Що таке БАЧИТИ У Англійською - Англійська переклад

• to see in
• to seeing in

Приклади вживання Бачити у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені пощастило бачити у кольорі.
Glad i saw it in color.

Звичка бачити у всьому тільки погане.
The habit of seeing in everything only a bad.

Будемо раді бачити у Москві".
We are glad to see you in Moscow.

Будем раді бачити у нас на відпочинку! Олена.
Budem glad to see on our vacation! Elena.

Її також можна бачити у церкві.
It will be seen in the church too.

Намагайтеся бачити у всьому позитивні сторони.
Try to look on the positive side of everything.

До чого рибу бачити у сні?
What kind of fish did I see in the dream?

Ви можете бачити у вашому BIOS встановлений на провідному і відомому!
You can see it in your BIOS is set to master and the slave!

Її також можна бачити у церкві.
They can also be found in the church.

Це напевно була найбільша будівля, яку їм доводилося бачити у своєму житті.
It was the biggest building she would seen in her entire life.

Кого ми не хочемо бачити у Верховному Суді?
Who do you want to see on the Supreme Court?

Ми турбуємось про Вас та завжди раді бачити у нашому комплексі!
We care about you and are always glad to see you at our complex!

Що аналітики хочуть бачити у фінансовій звітності.
What lenders want to see on the financial statements.

Це було найстрашніше, що я міг бачити у своєму житті.
It was the worst thing I ever saw in my life.

Це тенденція, яку можна бачити у всіх сферах нашого життя.
This is a trend we see in all areas of our life.

Таким чином хамелеони одночасно можуть бачити у двох різних напрямках.
Chameleons can look in two different directions at once.

Це тенденція, яку можна бачити у всіх сферах нашого життя.
This is a tendency that we see in almost every aspect of our life.

Таким чином хамелеони одночасно можуть бачити у двох різних напрямках.
Thus a chameleon can see in two different directions at the same moment.

Ті рівні, які ми могли бачити у досліджуваного населення.
Those are levels that we might typically see in clinical populations.

Яких студентів Ви хотіли б бачити у стінах КДАіС?
What stores would you like to see at Gloucester Quays?

На інших варіантах Тайної Вечері, які Леонардо міг бачити у Флоренції.
In versions of the Last Supper that Leonardo would have seen in Florence.

Що роботодавець хоче бачити у вашому резюме?
What do employers want to see on your resume?

В Україні всі звикли бачити у ньому лише утилітарну функцію- огорожі, дашки, камінні набори.
In Ukraine, everyone is used to seeing in it only a utilitarian function- fencing, canopies, and fireplace sets.

Що роботодавець хоче бачити у вашому резюме?
What does the employer want to see on your resume?

І мені приємно бачити у цьому залі представниць двох депутатських груп міськради-«Жінки Житомира» та«Рівні можливості».
And I am pleased to see in this hall representatives of two deputy groups of the City Council-"Women of Zhytomyr" and"Equal opportunities".

Що ви категорично не хочете бачити у дизайні сайту?
What do not you absolutely want to see into website design?

Нове дослідження спектра ATLANTIK V4 привели в ідеальний баланс між світлими коралами потребою і загальний зовнішній вигляд ви хочете бачити у вашому акваріумі.
The new ATLANTIK V4 spectrum research resulted into the perfect balance between the light corals need and the overall appearance you want to see in your tank.

Тобто, треба взяти аркуш паперу і ручку і написати все те, що Ви хотіли б бачити у Вашому майбутньому комп'ютері.
That is, we must take a sheet of paper and a pen and write whatever you would like to see in your future computer.

Онлайнові облікові дані сьогодні грають роль інформаційних ідентифікаторів, які більшість людей звикли бачити у фізичній формі, наприклад, водійські права або банківські карти.
Online credentials today play the role of information identifiers that most people are accustomed to seeing in physical forms, such as driver's licenses or bank cards.