Що таке TO SEE YOU Українською - Українська переклад

• бачити вас
• побачити вас
• тебе бачити
• побачити тебе
• вас видеть
• побачитися з вами
• побачитися з тобою
• зустріти вас
• увидеть вас
• рад тебя видеть
• зустрічі з вами
• з тобою зустрітися
• подивитись як ти

Приклади вживання To see you Англійська мовою та їх переклад на Українською

Henry wants to see you.
Генрі хоче тебе бачити.

Good to see you, too, Perlmutter.
Я тоже рад вас видеть, Перлматер.

It's so nice to see you.
Так приятно вас видеть.

Nice to see you, too, and, no, I'm not.
Я теж радий тебе бачити. Ні, не сказився.

Mrs. Davis, nice to see you.
Миссис Дэвис, рад вас видеть.

I want to see you in my office this afternoon.
Я хочу тебе бачити у моєму офісі сьогодні вдень.

He was hoping to see you.
Він сподівався побачитися з вами.

We wanted to see you before you saw us.
Хотели увидеть вас прежде, чем вы увидите нас.

He was hoping to see you.
Він сподівався побачитися з тобою.

We hope to see you soon in New York or Miami!
Ми сподіваємося побачити вас найближчим часом у Нью-Йорку або Майамі!

Jack. Carver wants to see you.
Джек, Карвер хоче тебе бачити.

I didn't expect to see you at a place like this.
Я не очікував побачити тебе у такому місці.

Get lost! I don't want to see you!
Валите отсюда, не хочу вас видеть!

I hope to see you soon, and then we can talk in person.
Надіюсь незабаром побачитися з тобою, то й поговоримо собі усно.

He's too busy to see you.
Він дуже зайнятий, щоб побачитися з вами.

And we hope to see you all brothers and sisters on December 11.”.
І я сподіваюся побачити вас всіх, брати і сестри, 11 грудня.

For example- I'm dying to see you.
Наприклад:"Мені не терпиться побачитися з вами".

Now I hope to see you soon, and we shall speak face to face.
Надіюсь незабаром побачитися з тобою, то й поговоримо собі усно.

It was a pleasant surprise to see you out and about.
Зустріти вас- приємна несподіванка.

He switched to meta-data extraction and now wants to see you.
Він переключився на видобуток мета-даних, і тепер хоче тебе бачити.

Always nice to see you, Watson.
Всегда рад вас видеть, Ватсон.

I can't tell you how good it is to see you.
Я не можу передати, як сильно радий тебе бачити.

Kanan, I was hoping to see you at the briefing.
Кейнан, я сподівалась побачити тебе на брифінгу.

I will be coming and would be happy to see you there.
Я буду дуже щасливий приїхати і буду щасливий побачитися з вами.

Regions of Thailand, hope to see you among our regular customers from.
Регіони Таїланду, сподіваюсь побачити вас серед наших постійних клієнтів.

I came to the village in order, to see you. Horrible!
Приїхав в село для того, щоб тебе бачити. Який жах!

I would like to see you at least once, to talk to you..
Мені б так хотілося хоч раз побачити тебе, поговорити з тобою..

You know, I really didn't expect to see you again.
Ти знаєш, я дійсно не чекала побачити тебе знову.

I certainly didn't expect to see you here in Boston.
Звичайно, я не очікував побачити тебе тут, у Бостоні.

I came to say goodbye and to see you one last time.
Я прийшла попрощатися, коханий, і побачити тебе востаннє.