Що таке EVIDENCE THAT PEOPLE Українською - Українська переклад

• докази того що люди
• свідчення того що люди
• доказів того що люди

Приклади вживання Evidence that people Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is some evidence that people.
Це є свідченням того, що люди.

Evidence that people have been in there.
Є ряд доказів того, що люди бували там.

There was NO EVIDENCE that PEOPLE….
Не було ніяких доказів того, що ЛЮДИ….

There is much evidence, that people settled in flood-prone areas will not, and in certain circumstances cannot, abandon them thus the need for integrated flood management.
Існує багато свідчень, що люди, що облаштувалися у районах, схильних до повеней не будуть, а при певних обставинах, не зможуть, залишити їх, що й зумовлює необхідність комплексної боротьби з повенями.

There is a great deal of evidence that people can.
Існує велика кількість свідчень, що люди можуть.

There is evidence that people have lived there.
Є ряд доказів того, що люди бували там.

Such unity that embraced the entire country, in my opinion, is the best evidence that people really wanted to change the system.
Таке єднання, яке охопило всю країну, є, на мій погляд, найкращим доказом того, що народ дійсно прагнув зміни системи.

This is evidence that people are tired.
Це свідчення того, що люди втомилися.

But there's some evidence that those people who are carriers score slightly differently on personality questionnaires than other people, that they have a slightly higher risk of car accidents, and there's some evidence that people with schizophrenia are more likely to be infected.
Але існують докази, що люди-носії отримують трохи інші результати у особистісних опитувальниках, ніж інші люди, вони трохи більше ризикують потрапити у аварію, і також є докази того, що люди із шизофренією мають схильність до зараження паразитом.

There is evidence that people lived here in the Stone Age.
Це свідчить про те, що тут жили люди в період кам'яного віку.

In November last year, Facebook CEO Mark Zuckerberg dismissed as“a pretty crazy idea” evidence that people were using Facebook to generate fake news to tip the U.S. election.
У листопаді минулого року засновник Facebook Марк Цукерберг вважав"божевільною ідеєю" свідоцтва того, що люди використовували Facebook, поширюючи фейкові новини заради впливу на результати виборів.

There is evidence that people, like birds, can detect magnetic fields.
Існують докази того, що люди, як і птахи, можуть виявляти магнітні поля.

The interest in studying the effects of sleep deprivation(deprivation) is based on evidence that people who have been deprived of sleep for a long time often develop disorders of thinking and perception, similar to those observed in schizophrenia.
Інтерес до дослідження ефектів депривації(позбавлення) сну грунтується на даних про те, що у людей, які тривалий час позбавлених сну, часто розвиваються розлади мислення і сприйняття, подібні тим, що спостерігаються при шизофренії.

There is evidence that people have been living here for about 4,000 years.
Існують матеріальні свідчення того, що люди живуть тут вже близько 4000 років.

There is overwhelming evidence that people lived on the earth giants.
Існують незаперечні докази того, що на Землі жили люди-гіганти.

There is strong evidence that people were fermenting beverages in Babylon circa 5000 BC, ancient Egypt circa 3000 BC, pre-Hispanic Mexico circa 2000 BC, and Sudan circa 1500 BC.
Є вагомі докази того, що люди зброджували напої у Вавилоні близько 5000 р. до н. е., в Стародавньому Єгипті близько 3000 р. до н. е., в доіспанській Мексиці близько 2000 р. до н. е. та в Судані близько 1500 р. до н. е.

However, there is still no sufficient evidence that people who were shyer in their childhood have a social anxiety disorder.
Однак достовірних свідчень про те, що люди, які були більш сором'язливі у дитинстві, матимуть соціальний тривожний розлад, на даний час недостатньо.

There is some evidence that people with acne have lower than normal levels of the mineral zinc.
Існує ряд доказів, що у людей з акне більш низький рівень мінерального цинку.

The study concludes that‘there is no convincing evidence that people with moderate or average sodium intake need to reduce their sodium intake for prevention of heart disease and stroke'.
Однак у дослідженні робиться висновок, що«немає переконливих доказів того, що люди з помірним або середнім споживанням натрію мають зменшити споживання натрію для профілактики серцевих захворювань і інсульту».

But there is some evidence that people get about 20 fewer minutes of sleep during a full moon than during a new moon.
Але є деякі докази того, що люди отримують на 20 хвилин меньше сну під час повного Місяця, ніж під час інших днів місяця.

Furthermore, Godwin believed that there is ample evidence that people are motivated by truth and truth, which is essentially justice, will lead to actions which are contrary to self interest.
Крім того, Годвін вважав, що є достатньо доказів того, що люди керуються істиною і істиною, яка, по суті, справедливість, призведе до дій, які суперечать власним інтересам.

There is little evidence that people change their opinion because they see a fact-checking site reject one of their beliefs.
Існує мало доказів того, що люди змінюють свою думку, коли бачать, що сайт перевірки фактів спростовує одне з їхніх вірувань.

This seems pretty clear to me:“There is no convincing evidence that people with moderate or average sodium intake need to reduce their sodium intake for prevention of heart disease and stroke.”.
Однак у дослідженні робиться висновок, що«немає переконливих доказів того, що люди з помірним або середнім споживанням натрію мають зменшити споживання натрію для профілактики серцевих захворювань та інсульту».

Moreover, the study provides evidence that people can be led to remember their past in different ways, and they can even be coaxed into"remembering" entire events that never happened.
Крім того, дослідження свідчить про те, що люди можуть бути на чільне пам'ятати своє минуле по-різному, і вони можуть бути навіть умовив“запам'ятовування” цілі події, які ніколи не відбувалися.

In making this decision, the IJ considered documentary evidence that people living with HIV lost their jobs when employers learned of their status and that hospitals turned away HIV-positive patients.
(39) Перед прийняттям цього рішення IJ розглянув документальне підтвердження того, що люди, які живуть з ВІЛ, втратили роботу, коли роботодавці дізналися про їхній статус і що лікарні відвернулися від ВІЛ-позитивних пацієнтів.

There is considerable research evidence that people who suffer significant life stresses are more likely to become depressed- especially, if they lack or do not use appropriate coping skills.
Існують чималі дослідницькі докази того, що люди, які переживають істотні життєві стреси, більш схильні до депресії, особливо, якщо їм бракує(або ж вони не використовують) потрібних навичок подолання труднощів.

In addition, there is evidence that people who have suffered a stroke or who suffer from Parkinson's or Alzheimer's disease are easily depressed, which in some cases can be treated with antidepressants.
Крім того, є докази того, що люди, які перенесли інсульт або страждають від хвороб Паркінсона або Альцгеймера, легко піддаються депресії яка в деяких випадках піддається лікуванню антидепресантами.

And although there is some tentative evidence that people who drank raw milk as children tend to have fewer allergies, it's hard to be sure this was caused by the milk itself, and not just the fact that many of these children mostly grew up on farms.
І хоча існують деякі свідчення того, що люди, які в дитинстві пили сире молоко, менше схильні до алергій, причина цього, скоріше за все, не в самому молоці, а в тому, що ці діти зростали у сільській місцевості.

Our study provides strong evidence that people with a family history of premature heart disease should adopt healthy lifestyles, since their poor behaviours may be a greater contributor to heart disease than their genetics.
Наше дослідження надає переконливі докази того, що люди з сімейною історією передчасних вад серця повинні вести здоровий спосіб життя, оскільки їх погана поведінка може бути більш серйозним фактором, що сприяє розвитку серцевих захворювань, ніж генетика.

Archaeologists had repeatedly found evidences that people who lived in antiquity were not so technologically backward, as it seems now.
Археологи не раз знаходили підтвердження того, що люди, які жили у сивій давнині, не були вже й такими технологічно відсталими, як це здається зараз.