Що таке EXCESSIVE CONSUMPTION OF ALCOHOL Українською - Українська переклад

• надмірне споживання алкоголю
• надмірне вживання алкоголю

Приклади вживання Excessive consumption of alcohol Англійська мовою та їх переклад на Українською

Excessive consumption of alcohol and smoking.
Надмірне споживання алкоголю і куріння.

And one of it is excessive consumption of alcohol.
Одна з них- надмірне вживання алкоголю.

Excessive consumption of alcohol and fatty foods;
Надмірне вживання спиртного і жирних страв;

Bad habits: smoking, excessive consumption of alcohol and drugs.
Шкідливими звичками: паління, надмірне зловживання алкоголем та наркотичними речовинами.

Excessive consumption of alcohol is bad for your health.
Надмірне споживання алкоголю шкідливе для вашого здоров'я.

Dispense with habits as unhealthy as smoking or excessive consumption of alcohol.
Розподіляйте звички, як нездорові, як куріння або надмірне вживання алкоголю.

Habitual or excessive consumption of alcohol.
Регулярне та надмірне вживання алкоголю.

Poisoning is caused not only by poor-quality nutrition, but also by intestinal infection, a hangover due to excessive consumption of alcohol.
Отруєння викликається не тільки неякісним харчуванням, але і кишковою інфекцією, похміллям через непомірне споживання алкоголю.

Excessive consumption of alcohol causes damage to your health.
Надмірне споживання алкоголю шкідливе для вашого здоров'я.

However, we must remember that excessive consumption of alcohol destroys brain cells.
Однак необхідно пам'ятати, що надмірне споживання алкоголю руйнує клітини мозку.

Excessive consumption of alcohol can also cause redness of the eyes.
Надмірне споживання алкоголю також може спричинити почервоніння очей.

And this was the cause of excessive consumption of alcohol, which led to such results.
І це стало причиною надмірного вживання алкоголю, що і призвело до таких наслідків.

Many of the higher command or party officials went through investigative matters just on the fact of excessive consumption of alcohol.
Багато хто з вищих командних або партійних чинів проходили слідчі справи як раз за фактом надмірного вживання спиртного.

The excessive consumption of alcohol and tobacco has many negative repercussions on the body.
Надмірне споживання алкоголю та тютюну має багато негативних наслідків для організму.

Unfortunately, the reality is that the problem of excessive consumption of alcohol is familiar not by hearsay.
На жаль, реалії такі, що проблема непомірного споживання алкоголю знайома не з чуток багатьом.

After excessive consumption of alcohol, in no case should you try to restore the pancreas at home.
Після надмірного вживання алкоголю, ні в якому разі не можна намагатися відновити підшлункову залозу в домашніх умовах.

Psychologists have conducted a social survey, in which they noted that excessive consumption of alcohol before sex, caused by the subsequent reasons:.
Психологи провели соціальне опитування, в результаті якого вони відзначили, що надмірне вживання алкоголю перед сексом, викликано наступними причинами:.

It is known that excessive consumption of alcohol undermines immune protection by weakening the body.
Відомо, що надмірне споживання алкоголю підриває імунну захист, послаблюючи організм.

Alcoholic neuropathy(also called alcohol peripheral neuropathy) is a potentially incapacitating complication of long-term excessive consumption of alcohol.
Алкогольна невропатія(також звана алкогольної периферичної невропатією) є потенційно недієздатним ускладненням тривалого надмірного споживання алкоголю.

On the other hand, excessive consumption of alcohol in itself leads to the marginalization of the individual, his exclusion from normal life.
З іншого боку, надмірне споживання алкоголю саме по собі веде до маргіналізації індивіда, його виключення з нормального життя.

Frequently, the problems arise through the fault of the tourists themselves- due to excessive consumption of alcohol, violation of the hygiene rules and food storage conditions.
Найчастіше проблеми виникають з вини самих туристів- через надмірне вживання алкоголю, порушення правил гігієни та умов зберігання продуктів.

Excessive consumption of alcohol suppresses the immune system and the body becomes vulnerable to attack by micro-organisms and viruses that cause infectious diseases.
Надмірне вживання спиртних напоїв пригнічує імунітет і організм стає беззахисним перед атаками мікроорганізмів і вірусів, що викликають інфекційні захворювання.

A contribution to the overall burden of disease factors such as low consumption of fruit and vegetables, 3.5%(for comparison- the negative contribution of smoking- 9%, the excessive consumption of alcohol- 8.4%).
А внесок у загальний тягар хвороб такого чинника, як низьке споживання фруктів і овочів, становить 3,5%(для порівняння- негативний внесок куріння становить- 9%, надмірного споживання алкоголю- 8,4%).

In addition to these ailments, excessive consumption of alcohol, drugs, and dehydration can also cause a sense of disorientation.
Крім перерахованих недуг викликати почуття дезорієнтації особистості може надмірне споживання алкоголю, наркотичних речовин, а також зневоднення.

The causes of hypertension are an increasing age, excessive consumption of salt(over a teaspoon a day in all products), stress, obesity, fat on the stomach, excessive consumption of alcohol- that is all we have in Ukraine.
Причинами гіпертензії є дедалі старший вік, надмірне вживання солі(понад чайну ложку на день сумарно в усіх продуктах), стрес, ожиріння, жир на животі, надмірне споживання алкоголю- тобто все, що ми маємо в Україні.

Patients should be cautioned against excessive consumption of alcohol(both single and chronic) during treatment with this drug, as alcohol increases the effect of metformin hydrochloride on lactate metabolism.
Хворих потрібно застерегти від надмірного вживання алкоголю(як разового, так і хронічного) під час лікування цим препаратом, оскільки алкоголь посилює вплив метформіну гідрохлориду на метаболізм лактату.

Hepatic steatosis: Popularly known as fatty liver, it consists of the excessive accumulation of fat in this organ, usually caused by excessive consumption of alcohol, high levels of high cholesterol, diabetes or overweight.
Стеатоз печінки: В основному відома як жирова печінка, вона складається з надмірного накопичення жиру в цьому органі, зазвичай викликаного надмірним вживанням алкоголю, високим рівнем високого холестерину, діабетом або надмірною вагою.

So, for example, if a person, due to excessive consumption of alcohol, earned himself a pancreatic insufficiency, then with complete abandonment of this harmful habit( refusal of alcohol in general), he can live it for about 10 years.
Так, наприклад, якщо людина з-за надмірного вживання спиртного заробив собі недостатність підшлункової залози, то при повній відмові від цієї шкідливої звички(відмови від алкоголю взагалі), він може прожити близько 10 років.

Most patients with atrial fibrillation report an acute sudden debut of clinical manifestations against a background of complete well-being and only rarely connect these changes with excessive consumption of alcohol, coffee, stressful effects and excessive physical activity.
Велика частина пацієнтів з фібриляцією передсердь відзначають гострий раптовий дебют клінічних проявів на тлі повного благополуччя і тільки в рідкісних випадках пов'язують ці зміни з надмірним вживанням алкоголю, кави, стресовим впливом і надмірною фізичною активністю.

It has been shown that this medicinal plant avoids some liver diseases that are related to the gallbladder such as hepatitis, cirrhosis, or fatty liver, conditions that are the order of the day and that are mainly related to excessive consumption of alcohol or carry or when carrying out a diet rich in saturated fats and sugars.
Було показано, що ця лікарська рослина уникає деяких захворювань печінки, пов'язаних з жовчним міхуром, таких як гепатит, цироз печінки або жирова печінка, умови, які є порядок дня і які в основному пов'язані з надмірним споживанням спирт або переносять або при проведенні дієти, багатої насиченими жирами і цукрами.