Що таке EXIST IN SOCIETY Українською - Українська переклад

• існують в суспільстві
• існує в суспільстві

Приклади вживання Exist in society Англійська мовою та їх переклад на Українською

But they exist in society.
Але вона існує в суспільстві.

There are many myths about mental illness that exist in society.
Розвіяно ряд міфів про психологію, що існують у суспільстві.

This issues exist in society.
Але це питання існує в суспільстві.

Highlight innovative vision of the people on problems that exist in society;
Висвітлюємо принципово нові бачення людей на ті, чи інші проблеми, які існують в соціумі;

They exist in society.
Вони є, дійсно, існуючими в суспільстві.”.

Drop the stereotypes that exist in society.
Ламайте стереотипи, які існують в суспільстві.

The Company promotes information pluralism by covering all socially important events and by providing an opportunity to publicize the full range of political, social, cultural, national and religious views that exist in society;….
Товариство сприяє інформаційному плюралізму, висвітлюючи всі суспільно важливі події та надаючи можливість для оприлюднення повного спектру політичних, соціальних, культурних, національних і релігійних поглядів, наявних у суспільстві….

Why does that exist in society?
Навіщо вони існують в суспільстві?

Strategic cases demonstrate regulatory gaps with goal to change the law and to resolve specific problems that exist in society.
За допомогою ведення стратегічних справ можна продемонструвати прогалини правового регулювання, змінити законодавство і вирішити конкретні проблеми, що існують в суспільстві.

The possibility that drug addicts could legitimately exist in society is not regarded as conceivable[7].
Можливість легітимного існування в суспільстві наркозалежних вважається неприпустимою[8].

Moral feelings are a person's experiences of his attitude to people and to himself, depending on whether their behavior and their actions correspond to or do not correspond to the moral principles and ethical standards that exist in society.
Це переживання людиною свого ставлення до людей і до самого себе в залежності від того чи відповідає чи не відповідає їх поведінка і власні вчинки тим моральним принципам і етичним нормам, які існують в суспільстві.

What types of liability exist in society?
Які види відповідальності існують у суспільстві?

Moral feelings are the experiences of a person of his attitude to people and to himself, depending on whether their behavior and their actions correspond or do not correspond to the moral principles and ethical standards that exist in society.
Моральні почуття являють собою переживання людиною свого ставлення до людей і до самого себе залежно від того відповідає чи не відповідає їх поведінку і власні вчинки тим моральним принципам і етичним нормам, які існують в суспільстві.

Spectators often reacted with surprised laughter at the ridiculous prejudices which exist in society and often result in discrimination on one basis or the other.
Глядачі часто реагували здивованим сміхом на ті безглузді упередження, що існують у суспільстві і часто призводять до дискримінації людей за тією чи іншою ознакою.

Moral feelings are the experiences of a person of his attitude to people and to himself, depending on whether their behavior and their actions correspond or do not correspond to the moral principles and ethical standards that exist in society.
Моральні почуття Це переживання людиною свого ставлення до людей і до самого себе в залежності від того чи відповідає чи не відповідає їх поведінка і власні вчинки тим моральним принципам і етичним нормам, які існують в суспільстві.

Organization promoting European cultural identity and diversity of European cultures, solve problems, that exist in society(of minorities, racial and ethnic intolerance, environmental protection, AIDS, drugs, organized crime, etc.).
Організація пропагує європейську культурну самобутність та розмаїття європейських культур, розв'язує проблеми, які існують в суспільстві(щодо національних меншин, расової і міжетнічної нетерпимості, захисту навколишнього середовища, СНІДу, наркотиків, організованої злочинності тощо).

Moral feelings are a person's experiences of his attitude to people and to himself, depending on whether their behavior and their actions correspond to or do not correspond to the moral principles and ethical standards that exist in society.
Моральні почуття являють собою переживання людиною свого ставлення до людей і до самого себе в залежності від того відповідає чи не відповідає їх поведінку і власні вчинки тим моральним принципам і етичним нормам, які існують в суспільстві.

Different kinds of gender that exist in society.
Гендерні стереотипи, що існують в суспільстві.

The separate way is forming skills of legal profession representatives, primarily judges, to identify causes, when violation of women's rights and legitimate interests becomes the result of the operation of discriminative provisions of legislation and gender-neutral legislative acts, which have discriminative consequences or create the gender stereotypes that exist in society in practice.
Окремий напрям- формування вміння представників юридичної професії, в першу чергу суддів, ідентифікувати ті випадки, коли порушення прав та законних інтересів жінки стає наслідком дії дискримінаційних положень законодавства або гендерно нейтральних законодавчих актів, які на практиці призводять до дискримінаційних наслідків, або ж гендерних стереотипів, які існують в суспільстві.

Caused aggravation of the problems that exist in society. It was.
Спричинили загострення тих проблем, які існували у суспільстві. Це був.

The‘truth' that I talk about isn't necessarily that I can see, but they also exist in society, in street, in people's life.
Істина", про яку я говорю, не обов'язковою є такою, яку я бачу, але вона теж існує в суспільстві, на вулиці, у житті людей.

Which exists in society.
Що існують в суспільстві.

It exists in society.
Але вона існує в суспільстві.

Racism, sadly, still exists in society.
Натомість расизм досі присутній в суспільстві.

Maria Shumikhina: it's a symptom of a large anxiety that exists in society.
Марія Шуміхіна: це симптом великої тривоги, яка є в суспільстві.

Helping a wounded person is a moral obligation that exists in society, as a code of solidarity that makes human beings take care of each other.
Допомога пораненій людині є моральним зобов'язанням, що існує в суспільстві, як кодексом солідарності, який змушує людей дбати один про одного.

The truth I talk about isn't necessarily what I can see, but what also exists in society, on the street, in people's life.
Істина", про яку я говорю, не обов'язковою є такою, яку я бачу, але вона теж існує в суспільстві, на вулиці, у житті людей.

In order for a family to survive, it exists in society and it must interact with elements of society..
Щоб родині вижити, вона існує в соціумі і повинна взаємодіяти з елементами соціуму.

In the generalized form(opinion that exists in society), any relationship- it is nothing like a bad habit.
В узагальненому варіанті(думці, яке побутує в суспільстві), будь-яка залежність- це не що інше, як шкідлива звичка.

These developments have resulted from an internal political crisis and the inability of various socio-political forces to negotiate a non-violent settlement of problems existing in society.
Ці події стали наслідком внутрішньої політичної кризи, нездатності різних суспільно-політичних сил домовитися про ненасильницьке вирішення існуючих у суспільстві проблем.