Що таке EXPERIENCE IN THE ORGANIZATION Українською - Українська переклад

• досвід в організації

Приклади вживання Experience in the organization Англійська мовою та їх переклад на Українською

User Experience in the Organization.
Користувачі інформації в організації.

The Universidad de La Laguna has more than 30 years of experience in the organization and delivery of Psychology studies.
Universidad de La Laguna має більш ніж 30-річний досвід організації та проведення психологічних досліджень.

Experience in the organization and design of the production from scratch.
Досвід в організації та проектування виробництва з нуля.

More than 8 years of experience in the organization of medical care.
Більше 8 років досвіду в організації медичної допомоги.

Experience in the organization of seminars, conferences and other events will be a plus.
Суттєвим плюсом буде наявність досвіду в організації семінарів, конференцій та інших заходів.

We use ofuse of American and European experience in the organization of collection of solid waste;
Використання американського та європейського досвіду в системі організації збору ТПВ;

Experience in the organization of CC“Agro-Soyuz”(moderator G.D. Gubarenko, director of the Center of Innovation and Active Development of Corporation“Agro-Soyuz”).
Досвід організації роботи ЗАТ“Агро-Союз”(модератор Г. Д. Губаренко, керівник Центру інноваційного і активного розвитку Корпорації“Агро-Союз”).

More than 15 years of successful experience in the organization of accounting profit and nonprofit companies.
Понад 15 років успішного досвіду з організації бухобліку прибуткових та неприбуткових компаній.

He tells about its history, shows the role of mineral springs, natural and cultural environment for treatment and relaxation of people, reveals positive experience in the organization of health resort business.
Він розповідає про його історію, показує роль мінеральних джерел, природного та курортної середовища для лікування та відпочинку людей, розкриває позитивний досвід в організації курортної справи.

He has a tremendous experience in the organization of large-scale events.
В нього є значний досвід в організації масштабних подій.

Creation of optimal conditions for academic mobility for teachers and students of the University, providing the educational process with highly qualified personnel with international experience in the organization of educational work.
Створення оптимальних умов академічної мобільності для викладачів і студентів університету, забезпечення освітнього процесу висококваліфікованими кадрами, що володіють міжнародним досвідом організації навчальної роботи.

Art-Show“Hopak” has experience in the organization of holidays and festivals on the greatest stages of Ukraine.
Колектив Арт-Шоу“Гопак” має досвід в організації свят та фестивалів на найбільших сценах України.

Help to deeply understand the essence and significance of European standards and international experience in the organization and functioning of the public service for Ukraine.
Допомогти глибоко зрозуміти сутність і значення Європейських стандартів та зарубіжного досвіду організації та функціонування публічної служби для України.

Our team has extensive experience in the organization of cargo delivery, which enables us to provide high quality services.
Наша команда має великий досвід в організації доставок вантажів, що дає нам можливість надавати високу якість послуг.

The company“TEKOM LEASE” began its work in May 2005 and today the company has formed an effective system for managing business processes, a highly professional team of specialists in finance and law, has considerable experience in the organization and implementation of large-scale leasing projects.
Компанія«ТЕКОМ-Лізинг» розпочала свою роботу в травні 2005 року і сьогодні в компанії сформована ефективна система управління бізнес-процесами, працює високопрофесійна команда фахівців у галузі фінансів та юриспруденції, є значний досвід організації та здійснення масштабних лізингових проектів.

We have extensive experience in the organization of cargo transportation, which makes it possible to provide quality service at reasonable prices.
Ми маємо великий досвід в організації вантажоперевезень, що дає можливість забезпечити якісні сервіс за розумними цінами.

During the project, the company was advised by European experts having considerable practical experience in the organization of similar GMP-compliant production facilities, starting with design and evaluation of conceptual solutions.
У межах проекту Компанію консультували європейські експерти, які мають багатий практичний досвід в організації подібних GMP-виробництв, починаючи від етапу проектування й оцінювання концептуальних рішень.

Rich production experience in the organization and management of various production units and territorial institutions allows us to easily communicate with customers from different activities.
Багатий виробничий досвід в організації та управлінні різними виробничими підрозділами і територіальними інститутами дозволяє нам легко спілкуватися з замовниками з різних видів діяльності.

The article is aimed at analyzing the global experience in the organization and development of family businesses in the modern economic environment.
Метою статті є аналіз світового досвіду з організації та розвитку підприємств сімейного бізнесу в сучасних умовах господарювання.

More than 5 years of experience in the organization and processing of large data, as well as the date of platforms for companies such as Verizon/ AOL and Collective with incoming ratesgt; 1M events per second.
Більше 5 років досвіду в організації та обробці великих даних, а також дата платформ для таких компаній як Verizon/ AOL і Collective з вхідними Рейтамиgt; 1М подій в секунду.

Our employees have gained extensive experience in the organization of foreign trade activities and are ready to provide comprehensive logistics for your business.
Співробітники нашої компанії накопичили колосальний досвід в організації зовнішньоекономічної діяльності та готові забезпечити комплексну логістику для Вашого бізнесу.

We have rich professional experience in the organization of public and private placements, as well as a broad base of international and local investors, which allows us to attract share capital at highly professional level.
Ми маємо великий професійний досвід в організації публічних та приватних запозичень, а також широку базу локальних і міжнародних інвесторів, що дає можливість реалізувати проекти із залучення боргового фінансування на високопрофесійному рівні.

He is a former cybersport professional with five years of experience in the organization of qualification tournaments for WCG(World Cyber Games) in the Baltic States(Latvia, Lithuania, and Estonia).
Раніше- професійний кіберспортсмен з 5-річним досвідом організації відбіркових турнірів на WCG(World Cyber Games) в країнах Прибалтики(Латвія, Литва та Естонія).

If the employee has no experience in the organization or has not yet developed the skills necessary for the job, he is likely at the stage of"unconscious incompetence".
Якщо працівник не має досвіду в організації чи ще не розвинув навики, необхідні для виконання завдання, швидше за все це етап«несвідомої некомпетентності».

My partner Olexander has huge experience in the organization of customer service from A to Z in all popular markets such as customer support and VIP management, telemarketing, organization and automation of advertising campaigns aimed at customer retention.
У мого партнера Олександра колосальний досвід організації клієнтського сервісу від«А» до«Я» на всіх популярних мовах: як просто support-, так і VIP-менеджмент, телемаркетинг та організація, а також автоматизація рекламних кампаній за утриманням клієнтської бази.

We all have had our personal experiences in the Organization.
Всі ми мали свій особистий досвід в Організації.

Exquisite interior, unique atmosphere, the experience in organization of high-level events will make Your wedding day unusual and solemn.
Вишуканий інтер'єр, унікальна атмосфера, досвід проведення заходів високого рівня дозволять зробити Ваше весілля незвичайним і урочистим.

Experience in organization and holding of prosn-stock.
Досвід з організації та проведення проушн-акцій.

Our experience in organization of events allows us to satisfy the most demanding guests.
Досвід проведення заходів дозволяє нам задовольнити запити найвимогливіших гостей.

State enterprise"Ukroboronservice" has great experience in modernization organization of the helicopters like type Mi-8 on enterprises of Ukraine.
Державне підприємство«Укроборонсервіс» має великий досвід в організації проведення на підприємствах України модернізації вертольотів типу Мі-8.