Що таке EXPERIENCE THAT ALLOWS Українською - Українська переклад

• досвід що дозволяє

Приклади вживання Experience that allows Англійська мовою та їх переклад на Українською

Professional experience that allows you to implement complex solutions.
Професійний досвід, що дозволяє впроваджувати складні рішення.

All staff have professional education and extensive experience that allows for the most fantastic projects.
Всі співробітники мають професійну освіту і великий досвід роботи, що дозволяє реалізувати самі фантастичні проекти.

It is experience that allows us to conduct advertising campaigns for our customers with maximum efficiency.
Саме досвід дозволяє нам проводити рекламні кампанії наших замовників з максимальною ефективністю.

This provides them with new knowledge and experience that allows them to reach their full potential.
Це надає їм нові знання та досвід, які дозволять науковцям досягнути свого повного потенціалу.

It is this work experience that allows the Executive MBA program to be offered at a much faster pace than the traditional program.
Це досвід роботи, який дозволяє запропонувати Executive MBA програму набагато швидше, ніж традиційна програма.

It is an intensive, rigorous, single-summer residential experience that allows students to earn an advanced degree in 12 weeks.
Це інтенсивний, суворий, літній житловий досвід, який дозволяє студентам здобути повноцінний магістерський ступінь за 12 тижнів.-.

BNP Paribas Cardif uses a unique business model based on partnership, entrepreneurial spirit and experience that allows the Company:.
BNP Paribas Cardif використовує унікальну бізнес-модель, засновану на партнерстві, підприємницькому дусі та досвіді, що дозволяє Компанії:.

Look at it as a positive experience that allows you to meet new people and see new things.
Розглядайте час очікування як позитивний досвід, який дозволяє вам зустріти нових людей і побачити щось більше.

Presents a special online platform works not so long ago, but its founders were able to gain extensive practical experience that allows them to provide services of the highest quality.
Представлена спеціальна онлайн платформа працює не так давно, проте її засновники змогли накопичити великий практичний досвід, що дозволяє їм надавати послуги найвищої якості.

And it's Ukraine's managed experience that allows Americans to carry out their modeling with fewer mistakes and assumptions.
І саме керований досвід України дозволяє американцям здійснювати моделювання вже з меншою кількістю помилок та припущень.

You or your spouse must have marketable employment skills, based on education and experience that allows you to supplement your farming income.
Ви або Ваш чоловік(дружина) повинні мати навички на базі освіти та досвіду, що користуються попитом, для працевлаштування, що дозволить Вам доповнити свій прибуток від фермерського господарства.

So we already have some experience that allows us to bring a new design of the room expensive in appearance, but of economical, but quality materials.
Таким чином ми уже маємо певні напрацювання, які дозволяють подати новий дизайн приміщення дорого на вигляд, проте, з економних, але якісних, матеріалів.

For example, it should be explained to the employee that his more highly paid colleague gets more because he has a lot of experience that allows him to make his work more productive.
Слід пояснити, наприклад, що більш високооплачуваний колега отримує більше тому, що він володіє великим досвідом, що дозволяє йому виробляти ще більше.

The specialists of Vostok company have such an experience that allows integrating equipment and software into unique complex accounting and control system.
Досвід фахівців компанії«Восток» дозволяє інтегрувати обладнання та програмне забезпечення в єдину комплексну систему обліку та контролю.

This kind of dental intervention is fairly common, and dental surgeons at the clinic"Dentamed" have the necessary qualifications and extensive experience that allows them to perform painless dental treatment.
Такий вид стоматологічного втручання є досить поширеним, і стоматологи-хірурги клініки«Дентамед» мають необхідну кваліфікацію і великий досвід, що дозволяє виконати безболісне лікування зубів.

Deliver a digital experience that allows customers to interact with your entire ecosystem(online and offline) seamlessly and personally- on their own terms.
Створюйте цифровий досвід, який дасть змогу покупцям безпроблемно взаємодіяти з усією вашою екосистемою(через Інтернет і поза мережею) на власних умовах.

Jasmine Lingerie is a Ukrainian lingerie manufacturer with 15 years of experience that allows them to create trend models that are very popular among customers.
Jasmine Lingerie український виробник нижньої білизни з 15-річним досвідом, що дозволяє їм створювати трендові моделі, які користуються великим попитом у кінцевих споживачів.

It is a long practice and experience that allows our team to successfully solve the most complex conflicts in various branches of law, judicial authorities of various levels and professionally protect the interests of our clients in various government authorities in favor of our clients.
Саме тривала практика та досвід дозволяють нашому колективу успішно вирішувати на користь наших клієнтів найскладніші спори в різних галузях права, судових органах різного рівня та здійснювати професійний захист інтересів наших клієнтів у різного роду державних органах.

It is an intensive, rigorous, single-summer residential experience that allows students to earn a full-fledged master's degree in 12 weeks.
Це інтенсивний, суворий, літній житловий досвід, який дозволяє студентам здобути повноцінний магістерський ступінь за 12 тижнів…[-].

Face the fact that what happened was inevitable and this is not the end of your existence, then you can live, while having a valuable psychological experience that allows you to avoid illusory influence in the future.
Зміряла з тим, що сталося, було неминуче і це не є кінцем вашого існування, після цього можна жити, при цьому маючи дорогоцінний психологічний досвід, що дозволяє в подальшому уникати ілюзорного впливу.

Education at ConcordiaUA is a learning and life experience that allows young people to explore their potential and prepares them for the modern world challenges.
Освіта в ConcordiaUA- це навчальний та життєвий досвід, який дозволяє молодим людям досліджувати свій потенціал та готувати їх до сучасних викликів сучасності.

You or your spouse must have education and experience that allows you to supplement your farming income.
Ви або Ваш чоловік(дружина) повинні мати навички на базі освіти та досвіду, що користуються попитом, для працевлаштування, що дозволить Вам доповнити свій прибуток від фермерського господарства.

It seeks to give students a learning experience that allows them to develop proficiencies that create effective accounting professionals in today's changing business environment.
Вона намагається надати студентам досвід навчання, який дозволяє їм розвивати знання, які створюють ефективних фахівців з бухгалтерського обліку в сучасних умовах зміни бізнесу.

Summarizing all mentioned above, we can conclude that education at ConcordiaUA is a learning and life experience that allows young people to explore their potential and prepares them for the modern world challenges.
Підсумовуючи все вищесказане, можна зробити висновок, що освіта на WIUU є навчання і життєвий досвід, який дозволяє молодим людям досліджувати свій потенціал і готує їх до сучасних світових викликів.

During this time we have gained a lot of experience that allows us to carry out delivery of cargoes from most countries in the world in record time and at competitive prices.
Протягом цього часу ми здобули значний досвід, що дозволяє нам виконувати доставку вантажів з більшості країн світу, в рекордно короткі терміни і за вигідними цінами.

Currently, specialists dealing with the problem of male infertility have accumulated a wealth of scientific and practical experience that allows to establish the causes of deviations and prescribe therapeutic measures that will help many men regain what they have lost.
В даний час фахівцями, які займаються цією проблемою, накопичено багатий науковий і практичний досвід, що дозволяє встановити причини захворювання і призначати потрібні лікувальні заходи, які допоможуть багатьом чоловікам повернути втрачене.

For all the actions that the players take in the game, they gain experience that allows you to raise the level of your character and the faster the pump, namely, achieving a new level, you can change the accuracy, success, build your character as well as his strength and agility.
За всі дії, які гравці роблять в грі, вони отримують досвід, що дозволяє підвищувати рівень персонажа і швидше його прокачувати, а саме по досягненні нового рівня ви можете міняти влучність, удачу, статура вашого персонажа, а також його силу і спритність.

Therefore, for all the years of work we have gained an incredibly great experience that allows us to provide our customers with information not only about whether there is a lover of the wife of the customer, but to do so with maximum tact and courtesy.
Тому за всі роки своєї роботи ми накопичили неймовірно великий досвід, який дозволяє нам надавати інформацію нашим клієнтам не тільки про те, чи є коханець у дружини замовника, але робити це з максимальною тактовністю і чемністю.

One can safely say that the Caribbean honeymoon cruise is a most romantic experience that allows couples to appreciate elegant sands, dip into warm waters as well as have gentle winds scream out inviting one to take a moonlight stroll as well as enjoy cool filled picnics.
Можна з упевненістю сказати, що Карибський круїз медовий місяць є одним з найромантичніших досвід, який дозволяє парам, щоб насолодитися елегантною піски, зануритися в теплі води, а також просто з ніжним вітрам кричати запрошують, щоб взяти місячне світло прогулятися, а також насолодитися веселого пікніка.

During 10 years of working in the IT market we have accumulated experience that allowed us to set completely different goals than at the beginning.
За 10 років роботи на IT-ринку ми накопичили досвід, що дозволяв нам ставити зовсім інші цілі, ніж на початку.