Що таке EXPERIENCED PILOTS Українською - Українська переклад

• досвідчені пілоти
• досвідчених пілотів

Приклади вживання Experienced pilots Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lack of experienced pilots.
Недолік досвідчених пілотів.

All this is done in order to narrow the gap between experienced pilots and beginners.
Все це зроблено для того, щоб скоротити розрив між досвідченими пілотами і новачками.

Our experienced pilots kept complete control of the aircraft.
Наші досвідчені пілоти повністю контролювали літак.

They were the most experienced pilots.
Це були одні з найбільш досвідчених пілотів.

The experienced pilots maintained complete control of the aircraft.
Наші досвідчені пілоти повністю контролювали літак.

There were two highly experienced pilots on board.
На борту знаходилися два досвідчених пілота.

Just lease our airplane service and leave everything else to our experienced pilots.
Просто орендувати наше обслуговування літака і залишити все інше для наших досвідчених пілотів.

Canada's Air Force is losing too many experienced pilots- and the clock is ticking.
Як пишуть канадські ЗМІ«ВВС Канади втрачають занадто багато досвідчених пілотів- і час іде».

When conditions are favourable, experienced pilots can now fly hundreds of kilometres before returning to their home airfields; occasionally flights of more than 1,000 kilometres(621 mi) are achieved.
При сприятливих погодних умовах досвідчені пілоти можуть здійснити переліт на відстань в 100 км до повернення на домашній аеродром; іноді протяжність польоту досягає 1000 км і більше.

The tropical climate and crystal clear blue water attract both experienced pilots and sailors, as well as amateurs.
Тропічний клімат і кристально чиста блакитна вода приваблюють сюди як досвідчених пілотів і моряків, так і аматорів.

When conditions are favourable, experienced pilots can now fly hundreds of kilometres before returning to their home airfields;
При сприятливих погодних умовах досвідчені пілоти можуть здійснити переліт на відстань в 100 км до повернення на домашній аеродром;

Control settings that provide opportunities to play and enjoy both beginners and experienced pilots, fighting together.
Налаштування керування, що дають можливість грати і насолоджуватися як початківцями, так і досвідченими льотчиками, воюючи разом;

When soaring conditions are good enough, experienced pilots can fly hundreds of kilometres before returning to their home airfields;
При хороших погодних умовах досвідчені пілоти можуть здійснити переліт на відстань в 300 кілометрів до повернення на домашній аеродром;

Control settings that provide opportunities to play and enjoy both beginners and experienced pilots, fighting together.
Налаштування управління, що дають можливості грати і отримувати задоволення як початківцям гравцям так і досвідченим пілотам, борючись разом;

With the new CTLS even less experienced pilots can enjoy the thrill of flying this exciting Light-Sport Aircraft after a proper training session.
З новим СТLS, навіть менш досвідчені пілоти можуть насолоджуватися польотами на цьому легкому спортивному літаку після належного тренування.

This was not possible to anyone after Lindberg- several experienced pilots disappeared into the ocean during attempts to repeat his record.
Це не вдавалося нікому після Ліндберга- кілька найдосвідченіших пілотів згинули в океані під час спроб повторення його рекорду.

When an airline has a young fleet, experienced pilots, attentive cabin crew and the pickiest ground technicians in the world, it is free to concentrate on what is really important: you.
Коли у авіакомпанії є новий флот, досвідчені пілоти, турботливий екіпаж і найкращий у світі техперсонал, вона вільна сконцентруватися на тому, що дійсно важливо- на вас».

Today the airline's personnel include about 150 people, including experienced pilots, upscale technicians, professional flight attendants and skilled administrative staff.
Сьогодні штат працівників авіакомпанії складає близько 150 чоловік, серед яких досвідчені пілоти, висококласні технічні спеціалісти, професійні бортпровідники та кваліфікований адміністративний персонал.

When an airline has a young fleet, experienced pilots, attentive cabin crew and the pickiest ground technicians in the world, it is free to concentrate on what is really important: you.
Коли в компанії є нові літаки, досвідчені пілоти, уважні бортпровідники, найвимогливіші техніки та чуйні працівники наземних служб, компанія може зосередитися на найважливішому: на ВАС.

STORIES Experienced PILOT.
Розповіді бувалих ПІЛОТА.

The man was an experienced pilot.
Чоловік був досвідченим пілотом.

The fact he was an experienced pilot only increased this credibility.
А той факт, що ви є практикуючим експертом, лише збільшує її цінність.

Plane with an experienced pilot.
Я поруч з дуже досвідченим пілотом.

Behind the wheel of Audi was an experienced pilot Janne Laitinen, who also took part in the last races, organized by Nokian.
За кермом Audi перебував досвідчений пілот Янне Лайтінен, який також брав участю у минулих заїздах, організованих Nokian.

An experienced pilot considered that her student thoughtlessly at risk, since the Kinner was an extremely unreliable machine.
Досвідчена льотчиця вважала, що її учениця необдумано ризикує, оскільки«Кіннер» був вкрай ненадійною машиною.

John was an avid and experienced pilot who was testing an experimental plane that crashed in Jackson, Wyoming.
Джон був захопленим і досвідченим льотчиком, який випробував експериментальний літак, який зазнав катастрофи у Джексоні, штат Вайомінг.

Interesting fact: the writer of this song, David Gilmour, is an experienced pilot and aviation enthusiast.
Цікавий факт: автор цієї пісні- Девід Гілмор- досвідчений льотчик та досить відома людина в авіації.

Quickly gained prestige and great respect among the crew of the vessel and the scientific expedition team as an experienced pilot and as a wonderful person.
Швидко завоював собі авторитет і велику повагу серед екіпажу судна і наукового експедиційного складу як бувалий, досвідчений льотчик і як прекрасний чоловік.

Organize yourselves into the companies with your close ones, and accompanied by our experienced pilot let's drift into the flight!
Організовуйтеся у компанії зі своїми близькими людьми і у супроводі нашого досвідченого пілота, гайда- у політ!

A pressure suit is normally required at around 15,000 m(49,000 ft) for a well conditioned and experienced pilot to safely operate an aircraft in unpressurized cabins.[11] In an unpressurized cockpit at altitudes greater than 11,900 m(39,000 ft) above sea level, the physiological reaction, even when breathing pure oxygen, is hypoxia- inadequate oxygen level causing confusion and eventual loss of consciousness.
Для добре тренованого та досвідченого пілота костюм під тиском зазвичай обов'язковий на висоті близько для безпечної експлуатації літака в негерметизованій кабіні.[1] В кабіні зі зниженим тиском на висоті більше над рівнем моря, фізіологічною реакцією, навіть при вдиху чистого кисню, є гіпоксія- неадекватний рівень кисню, що спричиняє дезорієнтацію та можливу непритомність.