Що таке EXPERIMENTAL LABORATORY Українською - Українська переклад

• експериментальна лабораторія
• експериментальної лабораторії
• експериментальну лабораторію

Приклади вживання Experimental laboratory Англійська мовою та їх переклад на Українською

Student Experimental Laboratory.
Експериментальної лабораторії.

Student constructor center and student experimental laboratory(STELA).
Студент трудового колективу та студентів експериментальної лабораторії(STELA).

Student Experimental Laboratory.
Студентів експериментальної лабораторії.

He studied chemistry and in 1864 became the head of the experimental laboratory of Union nationales.
Вивчав хімію і в 1864 очолив дослідну лабораторію Національної спілки Франції.

Experimental Laboratory of Aleksander Bogomazov.
Експериментальна лабораторія Олександра Богомазова.

Argentina had become the world's largest uncontrolled experimental laboratory for GMO.
Аргентина до 2002 року стала найбільшою в світі непідконтрольною експериментальною лабораторією для ГМО.

Lisova created a real experimental laboratory for heart research fitted out with a complete set of engineering equipment.
Лисова створили справжню експериментальну лабораторію для дослідження серця, оздобивши її всіма технічними засобами.

It's planned that with the financial support of Lviv IT Cluster and IT companies a new experimental laboratory will be created at the faculty.
В планах, за фінансування ІТ Кластеру та ІТ-компаній, створити на базі програм нову навчальну лабораторію.

He was the first to create in Russia an experimental laboratory, where he studied the physiologic and pharmacologic effects of drugs.
Вперше в Росії створив експериментальну лабораторію, де досліджував фізіологічну і фармакологічну дію лікарських речовин.

Technology became a tool to serve ideological concepts, and humanity is reduced to become the experimental laboratory where those concepts are applied.
Технології стали на службу ідеологічним поняттям, і людство зводиться до експериментальної лабораторії, де застосовують ці поняття.

Created at the time an experimental laboratory, which was later reorganized into the experimental Department of the name of I. P.
Створена в той час експериментальна лабораторія, пізніше реорганізована в експериментальний відділ імені В. П.

Trials of veterinary medicinal products for studying their efficacy and safety based on scientific experimental laboratory, basic and other economies;
Випробування ветеринарних лікарських засобів для вивчення їх ефективності і безпечності на базі науково-експериментальної лабораторії Інституту, базових та інших господарств;

Experimental laboratory has been organized at the resort, where using Pavlov's methods the action of the resort mineral waters on the function of various organs is studied.
На курорті організована експериментальна лабораторія, де з допомогою павловських методів вивчається дія мінеральних вод курорту на функцію різних органів.

Especially with regards to high voltage technology, the 919 works as an experimental laboratory for the voltage level of future electric road going sports cars.
Оснащений високовольтної технікою, 919 Hybrid служить випробувальною лабораторією для тестування рівня напруги майбутніх електрифікованих дорожніх автомобілів.

In the experimental laboratory, we will test the correctness of the preliminary material selection, technological operations, colors, placement of decor elements and other parameters that determine the final appearance of the decorated bottle.
У дослідній лабораторії ми перевіримо правильність попереднього вибору матеріалів, технологічних операцій, кольорів, розміщення елементів декору та інших параметрів, які визначають кінцевий вигляд декорованої пляшки.

The first semester is devoted to advanced studies, including state-of-the-art experimental laboratory work using methodologies that are highly relevant for biomedical research areas.
Перший семестр присвячений поглибленим дослідженням, включаючи сучасну експериментальну лабораторну роботу з використанням методологій, які є дуже актуальними для областей біомедичних досліджень.

The field has experienced a renaissance of research activity since 1999 as researchers have come to recognize that replicating systems are simple enough to permit experimental laboratory demonstrations of working devices.
В 1999 році у цій сфері було відновлено науково-дослідницьку діяльність, оскільки дослідники визнали, що системи реплікації досить прості, щоб можна було проводити експериментальні лабораторні демонстрації робочих пристроїв.

The electric battery became standard equipment in every experimental laboratory and heralded an age of practical applications of electricity.[10][page needed] The unit volt is named for his contributions.
Електричний акумулятор став стандартним обладнанням у кожній експериментальній лабораторії і проголосив століття практичного застосування електрики.[ потрібна сторінка] Одиниця вольт названа в його честь.

In some other cases, models have proven to make accurate novel predictions, which can be tested experimentally, thus suggesting new approaches to explore in an experiment that sometimes wouldn't be considered in the design of the protocol of an experimental laboratory.
У деяких інших випадках, моделі довели, що можуть зробити нові передбачення, які можуть бути перевірені експериментально, таким чином, пропонуються нові підходи до аналізу експерименту, які іноді не будуть враховуватися при розробці протоколу експериментальної лабораторії.

With the introduction of the experimental method in psychology(the discovery of the first experimental laboratory at the end of the last century), psychology took shape as an independent science.
Із введенням у психологію експериментального методу(відкриття наприкінці минулого століття першої експериментальної лабораторії) психологія оформилася в самостійну науку.

Casagrande was nominated as the professor of ecological urban planning in the Taiwan based Tamkang University after the Treasure Hill project, in which Casagrande changed an illegal settlement of urban farmers into an experimental laboratory of environmental urbanism.
Касаґранде призначений викладачем екологічного містобудування в Тамканському університеті(англ. en: Tamkang University) після створення проекту Гора Скарбів(Treasure Hill), в якому Касаґранде перетворив нелегальне поселення місцевих фермерів в експериментальну лабораторію екологічного урбанізму.

In magazine“Ukrainian Culture”(No.1, 2014) was published article“Experimental Laboratory of Aleksander Bogomazov(Oleksandr Bohomazov)” dedicated to exhibition of works and lifetime documents of the famous Ukrainian painter- avant-gardist A.
У журналі“Українська культура”, №1 за 2014 рік, опубліковано статтю“Експериментальна лабораторія Олександра Богомазова”, присвячену виставці робіт і прижиттєвих документів видатного українського художника-авангардиста О.

In 1923-1924 he specially sent on the Caucasian mineral waters(Pyatigorsk) his disciples for the organization of the experimental laboratory and research of the therapeutic action of mineral waters on the body.
Ще у 1923-1924 рр. він спеціально направив на Кавказькі мінеральні води(П'ятигорськ) своїх учнів для організації експериментальної лабораторії і дослідження лікувальної дії мінеральних вод на організм.

In it are experimental laboratories and operating rooms theoretical and clinical departments of the university.
В ньому розташовані експериментальні лабораторії і операційні кімнати теоретичних і клінічних кафедр університету.

Instead, it needs a large base, experimental laboratories, and highly skilled engineering personnel.
Натомість їй потрібна велика н. -д. база, експериментальні лабораторії і висококваліфіковані інженерно-технічні кадри.

And these vaccines are updated annually to be fresh, because we live in a world where there are bacterial weapons, when there are various experimental laboratories that create some kind of viruses.
І ці вакцини оновлюються щорічно, щоб вони були свіжими, тому що ми живемо в такому світі, коли є бактеріальна зброя, коли є різні експериментальні лабораторії, які створюють якісь віруси.

Finally, I want to say that the practice in Germany is a good opportunity personally to see new technologies, and not only in the experimental laboratories, but also on production.
Наостанок хочеться сказати, що практика в Німеччині є гарною нагодою на власні очі побачити нові технології, і не тільки в експериментальних лабораторіях, а й на виробництві.

Describe the development of psychology experimental laboratories in Europe and the United States.
Відкриття лабораторій експериментальної психології в країнах Європи та Америки.

Prospects of interaction of forensic experts of forensic research institutions of the Ministry of Justice of Ukraine and experts of experimental laboratories of the territorial bodies of the State Emergency Service of Ukraine in conducting research on fires and developing ways and methods to be used to establish the causes of their occurrence.
Перспективи взаємодії судових експертів науково-дослідних установ судових експертиз Мін'юсту України та фахівців дослідно-випробувальних лабораторій територіальних органів ДСНС України в питаннях проведення дослідження пожеж і напрацювання шляхів та методів, що мають застосовуватись для встановлення причин їх виникнення.

In addition, Public Defense Offices, established as pilot projects, are the experimental laboratories, which offer new approaches to the delivery of free legal aid in criminal cases and ensuring the proper quality of such aid, and within which one can find answers to many questions related to the organization of an efficient system of free legal aid delivery.
Крім того, Офіси громадського захисту, засновані як пілотні проекти, це експериментальні лабораторії, які пропонують нові підходи до надання безоплатної правової допомоги у кримінальних справах та забезпечення належної якості такої допомоги і в межах яких можна знайти відповіді на багато питань, пов'язаних з тим, як організувати ефективну систему надання безоплатної правової допомоги.