Що таке EXPERIMENTAL STAGE Українською - Українська переклад

• експериментальній стадії
• експериментальні сценічні
• стадії експерименту
• експериментальний етап

Приклади вживання Experimental stage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many are still in the experimental stage.
Чимало з них зникає ще на експериментальній стадії.

Besides the main stage, experimental stage work site, which compiled the repertoire:“The audience on the stage” and“Scene 38”.
Крім основної сцени, є експериментальні сценічні майданчики(«Глядач на сцені» і«Сцена 38»).

And gene therapy is still in experimental stages.
Яєчна терапія все ще на стадії експерименту.

While this technology is still in the experimental stage, researchers hope it will be widely available within the next five years.
Ця технологія знаходиться в експериментальній фазі, але дослідники сподіваються, що вона пошириться протягом наступних п'яти років.

They were all in some sort of experimental stages.
Але вони всі загинули на різних стадіях експерименту.

Even though it's still in the experimental stages, this medical advance could be an alternative to invasive tests for early cancer detection.
Хоча це медичне відкриття досі на стадії експерименту, воно може стати альтернативою інвазивних тестів для діагностування раку на ранніх етапах.

Hydrogen technologies are still at an experimental stage.
Сонячної енергії все ще перебуває на експериментальній стадії.

At the moment, the molecule is still in the experimental stage, but the results from tests done on lab rats are very positive.
Наразі молекула ще перебуває на експериментальній стадії, але результати тестів, проведених на лабораторних щурах, дуже позитивні.

Other methods of destruction of rocks are not out of the experimental stage.
Інші способи руйнування порід не вийшли зі стадії експериментів.

Cancer immunotherapy is a new method in the experimental stage, but scientists are pinning great hopes on it;
Імунотерапія раку- новий метод, що знаходиться в експериментальній стадії, але вчені покладають на нього великі надії;

Other solar electrical generation technologies are still at the experimental stage.
Використання сонячної енергії все ще перебуває на експериментальній стадії.

Audio support in& kopete; is at an experimental stage. If you have an Audio tab, you are probably using a preview build of& kopete;
Підтримка аудіо в& kopete; ще знаходиться в експериментальній стадії. Якщо ви маєте вкладку Аудіо, ймовірно, ви використовуєте експериментальну версію& kopete;

GE is a revolutionary new technology still in its early experimental stages of development.
Генна інженерія- революційно нова технологія, яка перебуває на самих ранніх експериментальних стадіях розвитку.

If there were a magic button that smokers could press to wake up the following morning as if they had never lit that first cigarette, the only smokers there would be tomorrow morning would be the youngsters who are still at the experimental stage.
Якби існувала чарівна кнопка, натиснувши на яку курці могли б прокинутися наступного ранку, як ніби ніколи не закурювали свою першу сигарету, тоді єдиними курцями на землі залишилися б підлітки, які перебувають ще на стадії експерименту.

At this stage, new photovoltaic modules are at an experimental stage and undergo a lot of tests.
На даному етапі нові фотоелектричні модулі знаходяться на експериментальній стадії і проходять безліч тестів.

Although used for treatment of depression, currently the application to tinnitus is only at the experimental stage.
Хоча для лікування депресії, В даний час застосування до дзвін у вухах тільки на експериментальній стадії.

Such disproportionation proves that the institution of private performers did not actually go through the experimental stage, and therefore the definition of the final version of the model of compulsory execution of decisions in Ukraine will remain for the future(we hope that the closest one).
Така диспропорція доводить, що інститут приватних виконавців фактично не вийшов за стадію експерименту, а тому визначення остаточного варіанта моделі примусового виконання рішень в Україні залишиться для майбутнього(сподіватимемося, що найближчого).

Several methods of treatment have been investigated for Tay-Sachs disease, but none have passed the experimental stage:.
Деякі методи лікування були визначені для хвороби Тея-Сакса, але жоден з них не пройшов експериментальну стадію:.

Actually, this isn't an entirely new way to promote products as it has been in the experimental stages for years in limited markets.
Насправді, це не зовсім новий спосіб для просування продукції, як це було в експериментальній стадії протягом багатьох років в обмежених ринках.

The idea of hypersonic flight has been around for a long time, but building an aircraft or missile that could make velocities of at or above Mach 5(3,800 mph, 6,125 km/h)- think two hours from New York to London- requires materials that are still in the experimental stage.
Ідея гіперзвукового польоту існує вже давно, але побудова літака або ракети, здатних розвивати швидкість близько 6 125 км/год (це дві години від Нью-Йорка до Лондона)- вимагає матеріалів, які все ще знаходяться на експериментальній стадії.

As for the peptide of 18 amino acidresidues for accompanying antibiotic therapy, alas, until it passed only the experimental stage, even preclinical studies have not been carried out yet.
Що стосується пептиду з 18 амінокислотних залишків для супровідної антибіотикотерапії, то на жаль, поки він пройшов тільки експериментальний етап, доклінічних досліджень ще не проводилося.

Coal bed methane extraction projects(upfront coal beds degassing) in Ukraine are at the experimental stage.
Проекти із видобування метану вугільних пластів(попередньої дегазації вугільних пластів) в Україні знаходяться на експериментальній стадії.

GE is a revolutionary new technology that is still in its early experimental stages of development.
Генна інженерія- революційно нова технологія, яка перебуває на самих ранніх експериментальних стадіях розвитку.

As for a peptide produced from 18 amino acid residues which is intended for accompanying drug therapy, unfortunately, it has just already passed nothing but the experimental stage.
Що стосується пептиду з 18 амінокислотних залишків для супровідної антибіотикотерапії, то на жаль, поки він пройшов тільки експериментальний етап, доклінічних досліджень ще не проводилося.

GE is a revolutionary new technology that is still in its early experimental stages of development.
Генна інженерія- революційно нова технологія, що знаходиться на самих ранніх експериментальних стадіях розвитку.

January 15, 2015 Google announced the suspension of production of Glass in its current state, noting that the product has completed its experimental stage in Google Labs.
Тим не менш 15 січня 2015 року Google оголосила про припинення виробництва Glass в наявному стані, при цьому зазначивши, що продукт закінчив свою експериментальну стадію в Google Labs.

The theater has three scenic stages: a large hall for 1165 seats(stage dimensions: width- 23 m, depth- 22 m, height- 22 m), a small hall for 300 seats and an experimental stage for 70 seats.
В даний час в будівлі театру є три сценічні майданчики: Великий зал на 1165 місць(габарити сцени: ширина- 23 м, глибина- 22 м, висота- 22 м), Малий зал на 300 місць і Експериментальна сцена на 70 місць.

If there are no other sufficient remedies, it is permitted, with the patient's consent, to have recourse to the means provided by the most advanced medical techniques, even if these means are still at the experimental stage and are not without a certain risk.
Якщо немає відповідних ліків, за згодою пацієнта дозволя­ється шукати порятунку в засобах, які забезпечені найсучаснішими медичними технологіями, навіть якщо ті засоби знаходяться на експериментальній стадії і їх застосування пов'язане з певним ризиком.