Що таке EXPERTS FROM THE UNIVERSITY Українською - Українська переклад

• фахівці з університету
• експерти з університету
• експертами з університету

Приклади вживання Experts from the university Англійська мовою та їх переклад на Українською

Need to sleep at night, say experts from the University of Tokyo.
Спати треба вночі, вважають фахівці з Університету Токіо.

Experts from the University of Copenhagen conducted an experiment on 1000 volunteers.
Експерти Університету Копенгагена провели експеримент на 1000 добровольців.

To such conclusion came experts from the University of Ohio(USA).
До такого висновку прийшли дослідники з Університету Огайо(США).

Experts from the University of Twente managed to create a microchip that can speed up these processes.
Фахівцям з Університету Твенте вдалося створити мікрочіп, який може прискорити ці процеси.

This conclusion was reached by experts from the University of Adelaide in Australia.
До такого висновку прийшли експериментатори з Університету Аделаїди(Австралія).

Experts from the University of the Basque Country explored 638 mothers and their children.
У дослідженні фахівців з Університету Країни Басків взяли участь 638 жінок і їх дітей.

The study was conducted by experts from the University of Pennsylvania and BAV Group.
Журнал проводив дослідження спільно з експертами Університету Пенсільванії і компанії BAV Group.

Experts from the University of Colorado in the United States of America found a natural substitute for meat.
Фахівці з Університету Колорадо в Сполучених Штатах Америки знайшли натуральний замінник м'яса.

Photos of the finds was published in the journal“L'anthropologie” experts from the University of Barcelona.
Фото знахідки було опубліковано в журналі«L Anthropologie» експертами з Університету Барселони.

Experts from the University of Glasgow conducted a study, which was attended by 260 thousand middle-aged women.
Фахівці з Університету Глазго провели дослідження, в якому взяли участь 260 тисяч жінок середнього віку.

And according to the publication New Scientist, the experts from the University of southern California managed to create an implant that improves memory by 30%.
І як повідомляє видання New Scientist, експертів з Університету Південної Каліфорнії вдалося створити імплант, поліпшує пам'ять на 30%.

Experts from the University of Manchester proved that with severe mental disorders, help to manage Pets.
Фахівці з Університету Манчестера довели: з важкими психічними розладами допомагають впоратися тварини.

Trainees preparing is conducted by national consultants of cleaner production, international experts from the University of Applied Sciences and Arts Northwestern Switzerland and experts from UNIDO.
Підготовка стажерів проводиться національними консультантами з чистого виробництва, міжнародними експертами з Університету прикладних наук та мистецтв Північно-Західної Швейцарії та фахівцями з UNIDO.

Experts from the University of Manchester are planning a bold mission to seek out space rocks on the icy continent.
Фахівці з Університету Манчестера планують сміливу місію пошуку космічні скелі на крижаному континенті.

The workshops now bring experts from the university and external institutions together about once a year, for instance to develop a modern concept for the university or a vision for 2030.
Семінари в даний час об'єднують експерт з університету і зовнішні інститути разом приблизно раз на рік, наприклад, щоб розробити сучасну концепцію для університету або бачення 2030.

Experts from the University of science and technologies have found the left colonies of penguins of Adele(one of the most widespread types).
Фахівці з Університету науки і технологій виявили покинуті колонії пінгвінів Аделі один з найпоширеніших.

At first, experts from the University of Michigan studied the change in mobility of worms associated with age.
Спочатку експерти з Мічиганського університету вивчала зміну рухливості черв'яків, пов'язану з віком.

Experts from the university clinic in Hamburg, together with their Chinese colleagues managed to decode the genome of Escherichia coli E. coli.
Експертам з університетської клініки Гамбурга спільно з китайськими колегами вдалося розшифрувати геном кишкової палички E. coli.

Experts from the University of Oregon found out that the beer is able to protect the body from many diseases, including diabetes.
Експерти з Університету штату Орегон з'ясували, що пиво здатне захистити організм від багатьох хвороб, у тому числі від цукрового діабету.

Israeli experts from the University of Ben-Gurion found a way to record sounds in the office without the use of a web camera and microphone.
Ізраїльські фахівці з університету імені Бен-Гуріона знайшли спосіб, що дозволяє записувати звуки в офісі без використання веб-камери і мікрофону.

German experts from the University Medical Center of Mainz know how to beat the dependence on online games and the Internet, reports Medical Express.
Німецькі фахівці з Університетського медичного центру Майнца знають, як перемогти залежність від онлайн-ігор і інтернету, передає Medical Express.

Org, experts from the University of Manchester managed to create a simple, portable, and most importantly a very precise device for the detection of burning alcohol.
Org, експертам з Університету Манчестера вдалося створити просте, портативне, а головне дуже чітке визначення для виявлення паленого алкоголю.

Experts from the University of Florida took a few young trees to see if they keep their rectangular shape of the barrel, if they grow in other areas.
Експерти з університету Флориди взяли кілька саджанців дерев, щоб перевірити, чи збережуть вони свою прямокутну форму стовбура, якщо будуть рости в іншій місцевості.

Experts from the University of Maryland surveyed hundreds of nearby galaxies using the WM Keck Observatory in Hawaii and the Hubble space telescope of NASA.
Експерти з Університету штату Меріленд обстежили сотні сусідніх галактик, використовуючи обсерваторію WM Keck на Гавайях і космічний телескоп Хаббла НАСА.

Experts from the University of Nebraska have examined the effects of chicken soup by giving cold and hot water to the flow of air and mucus in the nose of the volunteers.
Вчені з Університету Небраски перевірили, як курячий суп, холодна та гаряча вода впливали на потік повітря й слиз в носі 15 добровольців.

Experts from the University of new Mexico and Berlin”s Humboldt University found that people with a higher IQ have fewer connections in the cerebral cortex.
Експерти з Університету Нью-Мексико і Берлінського університету імені Гумбольдта з'ясували, що люди з великим показником IQ мають менше зв'язків у корі головного мозку.

Experts from the University of Cambridge believe in hygiene hypothesis- that a lack of microbes in the human body can be a cause, provoking the development of Alzheimer's disease. Caution- cleanliness!»»»»»».
Фахівці університету Кембриджу вважають, що гігієнічна гіпотеза- тобто нестача в людському організмі мікробів- може бути причиною, яка провокує розвиток хвороби Альцгеймера. Обережно- чистота!»»»»»».

Experts from the University of Oregon science and health(USA) has developed a unique method of identifying the pathologies associated with ocular blood vessels and contributing to the development of blindness in premature infants.
Фахівці з університету Орегона науки і здоров'я(США) розробили унікальний спосіб виявлення патологій, пов'язаних з очними судинами і сприяють розвитку сліпоти у недоношених дітей.

John Church, a leading sea level rise expert from the University of New South Wales who was co-convening lead author of the chapter on sea level in the third and fifth IPCC Assessment Reports, told the Guardian the work was further confirmation that the world needed to prepare now for substantial sea level rises.
Джон Черч, ведуча підвищення рівня моря експертів з Університету нового Південного Уельсу, який був зі-провідного автора глави, присвяченої рівнем моря в третій і п'ятий доповіді про оцінку МГЕЗК, сказав Охоронець робота є ще одним підтвердженням, що світ повинен вже зараз готуватися до істотним рівнем моря піднімається.