Що таке EXTERNAL INDEPENDENT ASSESSMENT Українською - Українська переклад

• зовнішнього незалежного оцінювання
• зовнішнє незалежне оцінювання

Приклади вживання External independent assessment Англійська мовою та їх переклад на Українською

External Independent Assessment.
Незалежного оцінювання ЗНО.

And without surrendering External Independent Assessment!
Без сертифікату зовнішнього незалежного оцінювання!

The External Independent Assessment.
Зовнішнє незалежне оцінювання.

Every year, graduates of Ukrainian schools pass the External Independent Assessment(EIA).
Щороку випускники шкіл України проходять Зовнішнє незалежне оцінювання(ЗНО).

Innovation in External Independent Assessment 2019.
Оцінювання освіти в ЗНО 2019.

A single entrance exam in a foreign language(entrance test on the technology of External Independent Assessment);.
Єдиного вступного іспиту з іноземної мови(вступне випробування за технологією ЗНО);

The External Independent Assessment Program.
Програмі зовнішнього незалежного оцінювання.

Number, pin-code and year of receipt of the external independent assessment certificate.
Номер, PIN-код та рік отримання сертифіката зовнішнього незалежного оцінювання;

Introduce external independent assessment and prevention of corruption risks.
Зовнішнє незалежне оцінювання та попередження корупійних ризиків.

One of the innovations in educational reform has been the introduction of an external independent assessment system(OES).
Одним з нововведень освітньої реформи стало введення системи зовнішнього незалежного оцінювання(ЗНО).

Topical Issues of Administering External Independent Assessment and Monitoring of Education Quality.
Актуальні адміністрування зовнішнього незалежного оцінювання та моніторингу якості освіти.

It is difficult for us, Ukrainians, to imagine that the advantage of enrolling in a higher education institution may not be the student who has passed the exams or external independent assessment.
Нам, українцям, складно уявити, що перевага в зарахуванні до вищого навчального закладу може бути не в абітурієнта, який гарно склав іспити чи зовнішнє незалежне оцінювання.

Certificate of external independent assessment in 2016, 2017 or 2018 except certificates in English, French, German and Spanish.
Сертифікат зовнішнього незалежного оцінювання 2016, 2017 або 2018 року крім сертифікатів з англійської, французької, німецької та іспанської мов.

The program helps graduates of boarding schools to prepare for external independent assessment and to enter higher education.
Програма допомагає випускникам шкіл-інтернатів підготуватися до зовнішнього незалежного оцінювання і вступити до вищих навчальних закладів.

General education testing of the school-leavers from the occupied areas(which would include assessment in the subject not taught in the occupied areas now and, simultaneously, could become the unified examination for the purpose of obtaining a school certificate and be used to determine the grades at the External Independent Assessment), and.
Загальноосвітнього тестування для випускників шкіл з окупованих територій(яке б виключало оцінювання з предметів, що не викладаються на окупованій території, та водночас, змогло б стати єдиним екзаменом для виставлення оцінок у шкільний атестат та використовуватись як бали із ЗНО) та.

They- the key to the successful Assembly of external independent assessment and admission to the KPI name of Igor Sikorsky and other top Ukrainian universities.
Вони- ключ до успішного складання зовнішнього незалежного оцінювання та вступу до«КПІ ім. Ігоря Сікорського» та інших найкращих українських ВУЗів.

If you have just graduated from college, have already completed a comprehensive secondary education certificate, and are currently completing or have already completed the External Independent Assessment, it is time to choose your future profession.
Якщо Ви щойно закінчили школу, вже маєте атестат про повну загальну середню освіту та складаєте або вже склали Зовнішнє незалежне оцінювання, саме час обрати майбутню професію.

She contributed to the creation of the system of External Independent Assessment in Ukraine(ZNO) and became the first director of the Ukrainian Center for Educational Quality Assessment(2006).
Створювала систему зовнішнього незалежного оцінювання в Україні(ЗНО) і була першим директором Українського центру оцінювання якості освіти(2006).

In 2019 will be acepted certificates of 2017, 2018, and 2019, except for estimates from English, French, German and Spanish, the results of which will only be accepted from 2018, 2019 external independent assessment certificates.
У 2019 році приймаються сертифікати 2017, 2018 і 2019 років, крім оцінок з англійської, французької, німецької та іспанської мов, результати яких приймаються лише із сертифікатів зовнішнього незалежного оцінювання 2018, 2019 року.

Introducing the study of the state language according to this concept requires changes in the external independent assessment of the knowledge of school graduates with the language of instruction of national minorities.
Впровадження вивчення державної мови за даною концепцією вимагає змін у проведенні зовнішнього незалежного оцінювання знань випускників шкіл з навчанням мовами національних меншин.

The list of programs for external independent assessment of persons who wish to acquire higher education on the basis of complete secondary education is approved by the central executive authority in the sphere of education and science and published on its official website no later than 1.5 years before external independent assessment is conducted.
Перелік програм зовнішнього незалежного оцінювання для осіб, які бажають здобувати вищу освіту на основі повної загальної середньої освіти, затверджується центральним органом виконавчої влади у сфері освіти і науки та не пізніше ніж за 1, 5 року до проведення зовнішнього незалежного оцінювання оприлюднюється на його офіційному веб-сайті.

Therefore, at the present stage, it may be worthwhile to consider the feasibility of introducing external independent assessment of professional and civic competencies of graduates.
Тому на сучасному етапі, можливо, варто розглянути доцільність впровадження зовнішнього незалежного оцінювання фахових і громадянських компетентностей випускників.

In any case, to obtain a Ukrainian certificate of secondary education and all other documents required to enter the higher educational institutions, a school-leaver from the occupied areas should either become a refugee or cross the delimitation line several times(to become registered for external studies, to undergo the State Final Attestation and the External Independent Assessment)..
В будь-якому випадку, для отримання українського документу про середню освіту та всіх документів, необхідних для вступу до ВНЗ, випускник з окупованих територій або стає біженцем, або вимушений декілька разів перетинати лінію зіткнення(для реєстрації на екстернат, проходження ДПА та ЗНО).

The content and complexity of the test tasks will be in line with the External Independent Assessment Program, which takes into account the specifics of the study of a foreign language at the standard(academic) level and at the profile level.
Зміст і складність завдань тестів відповідатиме Програмі зовнішнього незалежного оцінювання, що враховує специфіку вивчення іноземної мови на рівні стандарту(академічному) та на профільному рівні.

In addition, they discriminate against students studying in their native language because they do not have equal opportunities in the final examination/entrance examination, since the State Language Law provides that external independent assessment(which also includes the final examination and entrance examination) is conducted only in Ukrainian.
Крім того, вони дискримінують студентів, які навчаються рідною мовою, оскільки не мають рівних можливостей на підсумковому іспиті/вступному іспиті, оскільки Законом про державну мову передбачено, що зовнішнє незалежне оцінювання(яке також включає випускний іспит та вступний іспит) проводиться лише українською мовою.

The contents of tasks in the current year's external independent assessment certification test in each subject is included in restricted information, starting from the moment when the set of tasks for the external independent assessment certification test in each subject is created and until the moment that packets with certification tests in the appropriate subject are legally opened(Article 45 of the Law).
Зміст завдань сертифікаційної роботи зовнішнього незалежного оцінювання у поточному році з кожного навчального предмета належить до інформації з обмеженим доступом з моменту створення набору завдань сертифікаційної роботи зовнішнього незалежного оцінювання з кожного навчального предмета до моменту санкціонованого відкриття пакетів із завданнями сертифікаційних робіт з навчального предмета(стаття 45 Закону).

For the competitive selection of persons joining a university for obtaining a bachelor's degree on the basis of complete general secondary education, persons who have submitted external independent assessment certificates issued in 2016 and 2017 from the competitive subjects listed in the table are allowed:.
Для конкурсного відбору осіб, які вступають до університету для здобуття ступеня бакалавра на основі повної загальної середньої освіти допускаються особи, які подали сертифікати зовнішнього незалежного оцінювання, видані у 2018 та 2019 роках з конкурсних предметів наведених у таблиці:.

Also, in 2018, the final state examination of Ukrainian language and literature in the form of external independent assessment will be conducted by students(students, students) of vocational schools and higher educational institutions that will complete full secondary education in 2018.
Також 2018 року державну підсумкову атестацію з української мови і літератури у формі зовнішнього незалежного оцінювання проходитимуть учні(слухачі, студенти) професійно-технічних і вищих навчальних закладів, які 2018 року здобудуть повну загальну середню освіту.

This principle was carried through by the previous regime in Independent External Assessment[ZNO] for school leaves which is considered more objective.
Цю ідею попередня влада втілила у зовнішньому незалежному оцінюванні випускників шкіл, яке вважається більш об‘єктивним.

We wish the graduates to successfully pass the independent external assessment and welcome to the ranks of the students of Educational-Scientific Institute of law!
Бажаємо випускникам успішно здати зовнішнє незалежне оцінювання та запрошуємо до лав студентів Навчально-наукового юридичного інституту!