Що таке EXTRACORPOREAL Українською - Українська переклад

• екстракорпорального
• штучним
• екстракорпоральної
• екстракорпоральна
• екстракорпоральне

Приклади вживання Extracorporeal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Extracorporeal shock-wave therapy.
Екстракорпоральна ударно-хвильова терапія.

Classification of methods of extracorporeal detoxification.
Класифікація методів екстракорпоральної детоксикації.

Extracorporeal shock wave therapy of urogenital zone.
Екстракорпоральна ударно-хвильова терапія урогенітальної зони.

Storz Medical(Switzerland)- extracorporeal shockwave therapy.
Storz Medical(Швейцарія)- екстракорпоральна ударно-хвильова терапія.

This approach may be the method of choice for patients with atrial flutter after operations with extracorporeal circulation.
Цей підхід може бути методом вибору у пацієнтів з тріпотінням передсердь, раніше прооперованих зі штучним кровообігом.

Often the problem can be solved by extracorporeal fertilization of the wife.
Часто проблема піддається вирішенню шляхом екстракорпорального запліднення дружини.

The modern concept of"surrogate motherhood" is directly related to the technologies of artificial and extracorporeal fertilization.
Сучасне поняття«сурогатного материнства» прямо пов'язане з технологіями штучного і екстракорпорального запліднення.

The extracorporeal fertilization program often comes with a greater number of embryos than it is required for one transfer.
Програма екстракорпорального запліднення дуже часто супроводжується отриманням більшої кількості ембріонів, ніж потрібно для однієї підсадки.

Above mentioned the main groups of methods of extracorporeal detoxification.
Вище йшлося про основні групи методів екстракорпоральної детоксикації.

We are also an Extracorporeal Life Support Organization(ELSO) recognized center of excellence for extracorporeal life support(ECLS).
Є дійсним членом Всесвітньої організації екстракорпоральної підтримки життєдіяльності(Extracorporeal life support organization[ELSO]).

Practice of artificial blood circulation and extracorporeal methods of therapy.
Практика штучного кровообігу та екстракорпоральних методів терапії.

Extracorporeal fertilization with the use of the cryopreserved semen helps many families to make their dream come true- to give birth to a child.
Екстракорпоральне запліднення за допомогою насінної рідини, що зазнала консервації, допомагає багатьом сім'ям втілити їхню мрію- народити дитину.

One of the methods of assisted reproductive technologies is the extracorporeal fertilization(IVF).
Одним з методів допоміжних репродуктивних технологій є екстракорпоральне запліднення(ЕКЗ).

Extracorporeal detoxification is carried out not inside the body, but"outside", by artificially removing toxins with the help of mechanized equipment.
Екстракорпоральна дезінтоксикації проводиться не всередині організму, а«зовні», шляхом штучного видалення токсинів за допомогою механізованої техніки.

Higher doses should be used only in cases of simultaneous extracorporeal removal of the drug.
Більш високі дози слід застосовувати тільки у випадках одночасного екстракорпорального виведення препарату.

If necessary, he is prescribed massage, extracorporeal(ultraviolet and laser blood irradiation, lymphatic drainage, plasmapheresis) and other procedures.
При необхідності йому призначають масаж, екстракорпоральні(ультрафіолетове і лазерне опромінення крові, лімфодренаж, плазмаферез) та інші процедури.

Deep hypothermia should be considered cooling below 20 degrees, which requires the use of devices extracorporeal circulation.
Глибокою гіпотермією слід вважати охолодження нижче 20°, яке вимагає застосування апаратів екстракорпорального кровообігу.

In the treatment in the first two days of the disease extracorporeal hemosorbtion used, which is effectively remove various toxins from the blood.
При лікуванні в перші дві доби захворювання використовується екстракорпоральна гемосорбція, яка являє собою ефективне видалення з крові різних токсинів.

For some kidney stones(depending on size and location), your doctor may recommend a procedure called extracorporeal shock wave lithotripsy.
Для певних видів каміння- в залежності від їх розміру та місця розташування- ваш лікар може рекомендувати процедуру, яка називається екстракорпоральної ударно-хвильової літотрипсією(ЕУХЛ).

Efferent or extracorporeal treatment methods are currently widely used in various areas of medicine, primarily to restore impaired homeostasis.
Еферентні або екстракорпоральних методів лікування в даний час широко застосовуються в різних областях медицини, насамперед для відновлення порушеного гомеостазу.

Detoxification therapy is divided into twolarge groups: extracorporeal detoxification and intracorporeal.
Дезінтоксикаційна терапія ділиться на двівеликі групи: екстракорпоральна детоксикація і інтракорпорального.

A simple method of partial extracorporeal bypass in the surgical treatment of coarctation of aorta complex forms has been used since 2002 in 49 patients(aged 5- 53 years).
Простий метод часткового екстракорпорального шунтування при хірургічному лікуванні складних форм аортальної коарктації використаний з 2002 р.

Lead as an activator in the fluorescent powder of discharge lamps when used for extracorporeal photopheresis lamps containing BSP(BaSi2O5:Pb) phosphors.
Свинець як активатор у флуоресцентному порошку розрядних ламп з люмінофорами BSP(BaSi2O5:Pb), що використовуються для екстракорпорального фотоферезу.

Estimation of the effectiveness of extracorporeal fertilization after transfer of vitrified blastocysts in the natural cycle and with the use of hormone replacement therapy.
Оцінка ефективності екстракорпорального запліднення після перенесення вітрифікованих бластоцист у природному циклі та із застосуванням замісної гормональної терапії.

The aim- to identify the possibilities for catheter treatment of the right atrial flutter with the use of the navigation system Carto XP in patients after cardiac surgery with extracorporeal circulation.
Мета дослідження- визначити можливості катетерного лікування правопередсердного тріпотіння з використанням навігаційної системи Carto XP у пацієнтів, які раніше були прооперовані зі штучним кровообігом.

Today, assisted reproductive technologies, including extracorporeal fertilization, give millions of infertility couples a chance to enjoy a happy parenthood.
На сьогодні допоміжні репродуктивні технології, в тому числі екстракорпоральне запліднення, дають шанси на щасливе батьківство мільйонам пар із непліддям.

Extracorporeal hemocorrection(this method of treating diabetes is the most difficult because it modifies the blood components outside the body to change their properties).
Екстракорпоральна гемокоррекция(даний спосіб лікування діабету є найбільш складним, тому що проводиться модифікація компонентів крові поза організмом для зміни їх властивостей).

Bioceramics are meant to be used in extracorporeal circulation systems(dialysis for example) or engineered bioreactors; however, they're most common as implants.
Біокераміка призначена для використання в системах екстракорпоральної циркуляції(наприклад у діалізі) або спеціальних біореакторах; однак, найчастіше застосовуються в якості імплантатів.

Today hemodialysis describes an extracorporeal procedure, or procedure outside the body, for filtering uremic substances from the blood of patients suffering from kidney disease.
Сьогодні термін"гемодіаліз" описує екстракорпоральну процедуру, або процедуру поза тілом, призначену для фільтрації уремічних речовин з крові пацієнтів, які страждають від захворювання нирок.

The use of modern treatment methods in urology such as extracorporeal hemocorrection allows you to quickly cleanse the body of toxins that have become the cause of the development of acute renal failure.
Застосування в Урологія таких сучасних методів лікування як екстракорпоральна гемокоррекціі дозволяє швидко очистити організм від токсинів, Які стали причиною розвитку гострої ниркової недостатності.