Що таке ЕКСТРАКОРПОРАЛЬНЕ Англійською - Англійська переклад

• in vitro
• extracorporeal
• in-vitro

Приклади вживання Екстракорпоральне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екстракорпоральне запліднення(ЕКЗ);
In vitro fertilization(IVF);

Найвідомішим методом є- екстракорпоральне….
The most famous method is- In vitro….

Вартість послуг"Екстракорпоральне запліднення(ЕКЗ)".
Cost of services"In vitro fertilization(IVF)".

Екстракорпоральне буквально означає«в склі»(в лабораторії або в пробірці).
The extracorporeal literally means"in glass"(in a laboratory or in a test tube).

Найвідомішим методом є- екстракорпоральне запліднення(ЕКЗ).
The most famous method is- In vitro fertilisation(IVF).

Екстракорпоральне буквально означає«в склі»(в лабораторії або в пробірці).
In vitro literally means in glass(that is, in a laboratory dish or test tube).

Ключові слова: коарктація аорти, часткове екстракорпоральне шунтування, хірургічна корекція.
Keywords: coarctation of aorta, partial extracorporal bypass, surgical correction.

Екстракорпоральне запліднення(ЕКО), донорство яєць, перенесення ембріонів, HCG- тест на вагітність.
In vitro fertilization(IVF), egg donation, embryo transfer, HCG- pregnancy test.

Одним з методів допоміжних репродуктивних технологій є екстракорпоральне запліднення(ЕКЗ).
One of the methods of assisted reproductive technologies is the extracorporeal fertilization(IVF).

Екстракорпоральне запліднення(ЕКЗ- in vitro fertilization- IVF)- найефективніший метод лікування безліддя.
In-vitro fertilisation(IVF) is the most effective method for treating infertility.

Виконання операцій, таких як наприклад катаракти, Глаукома, Повторюючи, рогівки, екстракорпоральне- операції з retinal і oculoplastic.
Execute surgeries such as for example cataract, glaucoma, echoing, corneal, vitro- retinal and oculoplastic surgeries.

Екстракорпоральне запліднення для багатьохжінок є єдиним способом зачати і виносити здорову дитину.
In vitro fertilization for manywomen is the only way to conceive and endure a healthy child.

Основною процедурою, яка допомагає пацієнтки завагітніти при наявності аднекситу в анамнезі, є екстракорпоральне запліднення або ЕКО.
The Main procedure that helps patient to get pregnant in the presence of adnexitis in history is in vitro fertilization or IVF.

Екстракорпоральне запліднення(ЕКЗ): Отримання лікування IVF під час перименопаузи або менопаузи може допомогти.
In vitro fertilization(IVF): Getting an IVF treatment during perimenopause or menopause could help.

На сьогодні допоміжні репродуктивні технології, в тому числі екстракорпоральне запліднення, дають шанси на щасливе батьківство мільйонам пар із непліддям.
Today, assisted reproductive technologies, including extracorporeal fertilization, give millions of infertility couples a chance to enjoy a happy parenthood.

Екстракорпоральне запліднення(ЕКЗ)- це технологія, яка робить можливим зародження нового людського життя поза організмом жінки.
In vitro fertilization(IVF) is a technology that makes it possible for the emergence of a new human life outside the woman's body.

По смерті його, є тільки дві жінки, що залишилися в живих і надія на те, що екстракорпоральне запліднення(ЕКЗ) методи будуть достатньо для збереження підвиди.
At his death, there are only two females remaining alive and the hope that in-vitro fertilisation(IVF) techniques will advance enough to preserve the sub-species.

Екстракорпоральне запліднення за допомогою насінної рідини, що зазнала консервації, допомагає багатьом сім'ям втілити їхню мрію- народити дитину.
Extracorporeal fertilization with the use of the cryopreserved semen helps many families to make their dream come true- to give birth to a child.

Зважаючи на те, що при гострій нирковій недостатності функція обох нирок порушується раптово і повністю, єдиним ефективним методом лікування є екстракорпоральне очищення крові за допомогою гемодіалізу.
Due to the fact that in acute renal failure, the function of both kidneys is suddenly and completely impaired, the only effective treatment is extracorporeal blood purification using hemodialysis or peritoneal dialysis.

Екстракорпоральне запліднення, для спрощення сприйняття будемо називати іншою загальноприйнятою назвою ЕКЗ, це метод, що дозволяє парам, які довго і безуспішно намагаються стати батьками природним чином, стати ними за допомогою досягнень медичної науки.
In vitro fertilization, or simply IVF, this is a method that allows couples who have long and unsuccessfully tried to become parents naturally, to become them with the help of medical technologies.

Якщо вам було виконано екстракорпоральне запліднення(ЕКЗ), ви хочете, щоб вашу дитину виношувала длаючи жінка, у провідних клініках Штатів вам запропонують кращі програми, згідно з якими жінка зможе пізнати радість материнства.
If you have been performed in vitro fertilization(IVF), you want your child harbored etc. scolding woman in leading clinics States offers the best programs, according to which a woman can experience the joy of motherhood.

Екстракорпоральна ударно-хвильова терапія урогенітальної зони.
Extracorporeal shock wave therapy of urogenital zone.

Запропонувати найбільш оптимальний протокол екстракорпорального запліднення;
Propose the most optimal protocol for in vitro fertilization;

Практика штучного кровообігу та екстракорпоральних методів терапії.
Practice of artificial blood circulation and extracorporeal methods of therapy.

Консультація, підготовка і проведення екстракорпорального запліднення(ЕКЗ).
Consultation, preparation and performance of in vitro fertilisation(IVF).

Класифікація методів екстракорпоральної детоксикації.
Classification of methods of extracorporeal detoxification.

Вдосконалення навичок виконання інтракорпоральних та екстракорпоральних швів;
Further improvement in performing intracorporal and extracorporal sutures.

Часто проблема піддається вирішенню шляхом екстракорпорального запліднення дружини.
Often the problem can be solved by extracorporeal fertilization of the wife.

Результати близнюк, триплет і квадруплет екстракорпорального запліднення вагітності: Норфолк досвід.
Outcome of twin, triplet, and quadruplet in vitro fertilization pregnancies: the Norfolk experience.