Приклади вживання Екстрадують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ассанжа екстрадують до Швеції.
Романа Поланскі екстрадують до США.
Roman Polanski could be extradited to U. S.Ассанжа екстрадують до Швеції.
Assange will be extradited to Sweden.Порноактора-убивцю екстрадують до Канади.
Sex offender extradited back to Canada.Ассанж вимагає гарантій, що його не екстрадують до США.
Порноактора-убивцю екстрадують до Канади.
Child's sex offender extradited to Canada.Зараз підозрюваних з Гонконгу до материкового Китаю не екстрадують.
Criminals convicted in China cannot currently be extradited from Hong Kong to the mainland.Відомого британського хакера екстрадують до США.
British hacker extradited to the US.Засновника WikiLeaks екстрадують до Швеції?
Will WikiLeaks founder be extradited to Sweden?Відомого британського хакера екстрадують до США.
Notorious Romanian Hacker Extradited to U. S.Він стверджував, що, якщо його екстрадують у Швецію, то потім видадуть Сполученим Штатам.
They state that should he be extradited to Sweden, he will then soon afterДжуліана Ассанжа таки екстрадують до Швеції?
Should Julian Assange be extradited to Sweden?Час від часу екстрадують осіб, які, приміром, вчинили злочин у своїй країні і переховувалися потім в нашій країні.
Only those criminals are extradited who commit a crime in their countries and hide in our country.Екс-президента Панами екстрадують зі США.
Ex-President of Panama, will be extradited from the US.Якщо його все ж таки екстрадують до США й ув'язнять, він стане набагато слабшою фігурою, і це значить, що його вплив зменшиться.
If he is extradited to the United States and jailed, he becomes a much weaker figure, and that means his influence in Ukraine will drop.Відомого британського хакера екстрадують до США.
Якщо в найближчому майбутньому мене вб'ють, викрадуть або екстрадують до Азербайджану, вся відповідальність лежатиме на українській владі.
If I am killed or kidnapped or extradited to Azerbaijan in the near future, all responsibility lies with the Ukrainian authorities.Колишнього президента Панами екстрадують зі США.
Ex-President of Panama, will be extradited from the US.Британці обурені, що громадян екстрадують до США за пред'явленими звинуваченнями за дії, які були зроблені у Великій Британії, і там не є злочином.
Britons Він побоюється, що зі Швеції його екстрадують у США.
He feared being extradited to the US if sent to Sweden.Британці лютують, коли їхніх співгромадян екстрадують до США, аби висунути їм кримінальні звинувачення за скоєні дії, які у Сполученому Королівстві не визнано злочинами.
Britons Він побоюється, що зі Швеції його екстрадують у США.
He rightly feared being extradited from Sweden to the US.Джуліана Ассанжа таки екстрадують до Швеції.
So Julian Assange Він побоюється, що зі Швеції його екстрадують у США.
His worry is that Sweden might extradite him to the U. S.Пан Морено також заявив, щобританська влада письмово підтвердила, що Ассанжа“не екстрадують до країни, в якій йому можуть загрожувати тортури або смертна кара”.
Mr Moreno said the British governmenthad confirmed in writing that Assange“would not be extradited to a country where he could face torture or the death penalty”.Очікується, що найближчим часом його екстрадують до Нідерландів.
Очікується, що найближчим часом його екстрадують до Нідерландів.
He Системним в останні роки є порушення принципу неповернення,коли шукачів притулку примусово повертають або екстрадують до країн походження, в яких є загроза смерті, катувань та політичних переслідувань.
In recent years, the violation of the principle of non-refoulement is systematic, when asylum seekers areeither forcibly returned to their countries of origin or extradited in the cases, where there is a threat of death, torture, and political persecution.Ямайського наркобарона екстрадували до США.
Colombian drug lord extradited to U. S.Хаджіча екстрадували до Гааги.
Mladic extradited to the Hague.
