Приклади вживання Eyeglass Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
An eyeglass for one eye.
Keep your right eyeglass!
Тримайте прямо свій лорнет!In the past, eyeglass lenses were made exclusively of glass.
У минулому, лінзи для окулярів виготовляли тільки зі скла.Eye colors can also help you determine which eyeglass color to choose.
Customized eyeglass, myopia below 400° needn't to wear glasses.
Eye relief distance can be particularly important for eyeglass wearers and shooters.
Відстань рельєфу ока може бути особливо важливою для тих, хто носить окуляри та стрільців.Clothing retailers and eyeglass sellers let visitors try on a product virtually;
Деякі роздрібні продавці одягу та окулярів дозволяють відвідувачам приміряти товари віртуально.Determining your skin tone is the first andmost important factor to consider when selecting eyeglass colors.
Певний тон шкіри це перший і найважливіший фактор,який слід враховувати при виборі кольору окулярів.It is important to select an eyeglass color complementary to your natural tone;
Similarly, light also bends when it travels from air into glass orplastic as it refracts through your eyeglass lenses.
Схоже світло також заломлюється, коли проходить через повітря в скло чи пластик,як це відображається через лінзи ваших окулярів.You often have the option of having your regular eyeglass prescription incorporated into a sunglass frame.
У вас часто є можливість регулярного використання рецепта окуляра в рамці для сонцезахисних окулярів.The Peeps eyeglass cleaner uses a unique carbon compound to safely remove dust and oil from the face and fingers from your glasses.
Очищувач для окулярів Peeps використовує унікальне вуглецеве з'єднання Built-in 40CH 5.8GHz A/V automatic search receiver,Customized eyeglass, myopia below 400° needn't to wear glasses.
Вбудований 40CH 5, 8 ГГц A/ V автоматичний пошуковийприймач, індивідуальне окуляри, короткозорості під 400 °, не потрібно носити окуляри.Some people use special lenses to enhance color perception,which are filters available in either contact lens or eyeglass lens form.
Деякі люди використовують спеціальні лінзи для покращення сприйняття кольорів, які є фільтрами, доступними як A magnet that emits electromagnetic waves in an eyeglass frame could then activate the gene to help control, if not stop, the tremors.
Магніт, який випромінює електромагнітні хвилі в рамі окуляра, може потім активувати ген, щоб допомогти контролювати, якщо не зупинити, тремтіння.At balls he was always able to find a placenear me, for a walk, he met with us forever, theater eyeglass it was directed to our lodge.
На балах він вічно вмів знайти місце біля мене,на гуляння він вічно з нами зустрічався, в театрі лорнет його був спрямований на нашу ложу.In the medical centre"eye" presented as conventional eyeglass lenses, and lens with multi-layer soil Giraud-water-repellent coating from world producers.
У медичному центрі«око» представлені як зазвичай лінзи для окулярів, і об'єктив з грунту багатошаровий Жіро води корпус покриття від світових виробників.The eyeglass pouch GP-1 Black from the Ukrainian brand"VELMET" is a convenient tactical accessory that is designed to accommodate glasses and a case with interchangeable lenses.
Підсумок для окулярів GP- 1 Black від українського бренду"VELMET" є зручним тактичним аксесуаром, який призначений These special-purpose glasses can be availed even without eyeglass prescription if you do not need vision correction or if you use contact lenses to correct your sight.
Ці окуляри спеціального призначення доступні без рецепту окулярів, якщо у вас немає потреби в корекції зору або якщо ви регулярно носите контактні лінзи для виправлення зору.If your child currently is using prescription spectacles, the best method to minimize exposure to blue light whenusing electronic devices is to buy eyeglass lenses that are specially treated to block harmful HEV rays.
Якщо ваша дитина вже використовує окуляри за рецептом, кращим способом зменшення впливу блакитного світла привикористанні електронних пристроїв є придбання очкових лінз, спеціально оброблених для блокування шкідливих радіаційних променів.More than half of eyeglass wearers in France(55%) admit to leaving more than two pairs lying in their drawers, according to a survey conducted by OpinionWay for Atol Opticians.
Більше половини осіб, які носять окуляри у Франції(55%), визнають, що залишають більше двох пар у своїх ящиках, згідно з опитуванням, проведеним OpinionWay для Atol Opticians.In 205 countries, in hospitals and senior centers, in regions battered by natural disaster,in schools and in eyeglass recycling centers, Lions are at work, helping, leading, planning and supporting.
У 206 країнах, в лікарнях та медичних центрах, в регіонах, що постраждали від стихійного лиха,в школах і центрах утилізації окуляр, Lions виконують громадські роботи добровольцями, допомагаючи, надихаючи, плануючи і підтримуючи.AR coating is recommended for all types of eyeglass lenses- including single vision, bifocal and progressive lenses- to eliminate distracting reflections and allow people to see the beauty and expressiveness of your eyes.
Покриття AR рекомендується для всіх типів очкових лінз, включаючи одноразові зору, біфокальні та прогресивні лінзи, щоб уникнути відволікаючих відблисків і дозволити людям побачити красу і виразність очей.In over 200 countries, in hospitals and senior centers, in regions battered by natural disaster,in schools and eyeglass recycling centers, Lions are doing community volunteer work, helping, leading, planning and supporting.
У 206 країнах, в лікарнях та медичних центрах, в регіонах, що постраждали від стихійного лиха,в школах і центрах утилізації окуляр, Lions виконують громадські роботи добровольцями, допомагаючи, надихаючи, плануючи і підтримуючи.July 2016- Eyeglass lens manufacturer Essilor wants YOU- that is, wants your ideas on how to help vision care providers in underserved areas of the world to accurately measure eye refractive errors.
Липень 2016 р.- виробник лінз для очей- компанія Essilor хоче, щоб ВАС- це означає, що ви хочете, щоб ваші ідеї щодо того, як допомогти постачальникам зору у недосвідчених областях у світі, щоб точно виміряти помилки рефракції During adolescence, the change can be rather rapid and require a new,thicker eyeglass correction more than once a year, but when body growth slows or stops(usually by age 18), the myopia tends to stabilize.
У підлітковому віці, зміни можуть бути досить швидкими і вимагають нові,більш товсті очкової корекції більш ніж один раз в рік, але, коли зростання тіла сповільнюється або зупиняється(звичайно 18 років), короткозорість має тенденцію до стабілізації.These special-purpose glasses are available without an eyeglass prescription if you have no need for vision correction or if you routinely wear contact lenses to correct your eyesight.
Ці окуляри спеціального призначення доступні без рецепту окулярів, якщо у вас немає потреби в корекції зору або якщо ви регулярно носите контактні лінзи для виправлення зору.The Fashionable 40CH Goggles Upgraded receiver with Power Indicator andFrequency Display Customized eyeglass myopia below 400 needn t to wear glasses The Screen Resolution is 480x272 Frequency Channel is built in 40CH 5 8GHz A V automatic search….
Модний окуляри 40CH, оновлений приймач, індикатор живлення та частотний дисплей. Індивідуальне окуляри, міопія нижче 400 ° не повинні носити окуляри. Роздільна здатність екрана- 480x272, частотний канал- вбудований 40CH 5, 8 ГГц A/ V автоматичний….
