Що таке FACTORS COULD Українською - Українська переклад

• фактори можуть
• чинники можуть
• факторів можуть

Приклади вживання Factors could Англійська мовою та їх переклад на Українською

What factors could alter it?
Які фактори можуть їх змінювати?

Parents should try to find out if the child has ear pain, which of these factors could provoke malaise.
Батьки повинні постаратися з'ясувати, якщо болить вухо у дитини, який саме з цих факторів міг спровокувати нездужання.

These factors could directly affect.
Ці фактори можуть реально порушити.

Since P was never asserted as the only sufficient condition for Q, other factors could account for Q(while P was false).
Тому, що P ніколи не затверджувався як єдине достатня умова для Q, інші фактори могли становити Q(в той час як P була хибна).

Other factors could have made the difference.
Декілька факторів могли сприяти різниці.

However, they later note that they“cannot rule out the possibility that others factors could contribute to the dysplasia.”.
Проте, далі вчені відзначають, що вони"не можуть поки виключити можливість того, що інші фактори можуть сприяти дисплазії".

All these factors could contribute to increased risk.”.
Всі ці фактори можуть поліпшити відчуття”.

Produce farmers literally map out every inch of field with GPS technology, already knowing what factors could affect planned crops.
Сучасні фермери, які займаються виробництвом, буквально вивели на карту кожний дюйм поля з технологією GPS, знаючи, які фактори можуть вплинути на планові культури.

Several factors could have contributed to the difference.
Декілька факторів могли сприяти різниці.

For instance, there's now a wearable that's conducting clinical studies about how various factors could lead to more accurate fertile window predictions.
Наприклад, зараз є носій, який проводить клінічні дослідження про те, як різні чинники можуть призвести до більш точних прогнозів на родючі вікна.

Several factors could affect the development of this disease.
Дуже багато факторів можуть вплинути на розвиток цього захворювання.

Using the"simplified brain model" above, I will try to look for factors that determine a genius brain and how these factors could be influenced.
Використання" спрощена модель мозку"вище, я буду намагатися шукати фактори, які визначають мозок генія і як ці фактори можуть впливати.

Each of these factors could be a threat or a new opportunity for the company.
Кожний з них може яв­ляти загрозу чи нову можливість для фірми.

No further change in the employment of any of these factors could improve the state of want-satisfaction under prevailing conditions.
Ніяке подальше зміна напрямів використання будь-якого з цих факторів не може поліпшити стан задоволення потреб в існуючих умовах.

These factors could lead to or enhance the loss of myelin, or they may cause the axon to break down completely.
Ці фактори можуть призвести до збільшення або втрати мієліну, або ж вони можуть заподіяти повний розклад аксона.

So, what macroeconomic factors could be driving down commodity prices?
Так які ж макроекономічні фактори можуть сприяти падінню цін на сировину?

Many factors could cause the actual results to differ materially from those contained in our projections or forward-looking statements, including, among others, general economic conditions, our competitive environment, risks associated with operating in Ukraine, rapid technological and market change in our industries, as well as many other risks specifically related to BRSM-Nafta and its operations.
Багато факторів можуть призвести до істотної різниці фактичних результатів від тих, які містяться в таких прогнозах або прогнозованих заявах, в тому числі і серед іншого, загальні економічні умови, наше конкурентне середовище, ризики, пов'язані з діяльністю в Україні, швидкі технологічні та ринкові зміни в нашій галузі, а також багато інших ризиків, що конкретно відносяться до Групи і її діяльності.

Changes in assumptions on these factors could affect the reported fair value of financial instruments.
Зміни у припущеннях щодо цих факторів можуть вплинути на справедливу вартість фінансових інструментів, відображену у фінансовій звітності.

Many factors could cause the actual results to differ materially from those contained in our projections or forward-looking statements, including, among others, general economic conditions, our competitive environment, risks associated with operating in Ukraine, rapid technological and market change in our industries, as well as many other risks specifically related to BRSM-Nafta and its operations.
Багато факторів можуть призвести до того, що фактичні результати істотно відрізнятимуться від тих, що містились в наших припущеннях або прогнозах, у тому числі, це загальні економічні умови, конкурентне середовище, ризики, пов'язані з діяльністю в Україні, різкі технологічні абокон'юнктурні зміни у секторі, у якому ми здійснюємо діяльність, а також багато інших ризиків, безпосередньо пов'язаних з БРСМ-Нафта та її діяльністю.

Each of these factors could be a threat or a new opportunity for the company.
Кожен з цих чинників може становити загрозу або нову можливість для фірми.

These two factors could lead to more expensive cars, even in spite of the overall decline in the population's purchasing power.
Ці два чинники можуть призвести до подорожчання автомобілів, навіть попри загальне зниження купівельної спроможності населення.

At least three factors could have changed this trajectory and led to very different long-run patterns.
Принаймні три чинники могли змінити цю траєкторію й привести до дуже різних тривких структур…».

Unfortunately, certain factors could cause a breakdown in the balance between the harmful and protective intestinal bacteria.
На жаль, певні фактори можуть призвести до порушення балансу між шкідливими і захисними кишковими бактеріями.

These inflammatory factors could lead to or enhance the loss of myelin, or they may cause the axon to break down completely.
Ці фактори можуть викликати або, по крайней мере, що підсилює ефект, що мієлін втрачається і аксон повністю деградував.

The following important factors could cause the Group's actual results to differ materially from those projected or implied in any forward-looking statements:.
Наступні важливі фактори можуть бути причиною істотної відмінності фактичних результатів Групи від тих, які були заплановані або малися на увазі в якому-небудь прогнозному звіті:.

As noted in the company, one of these factors could be the decision of the European court according to which airlines should be held responsible for the strike of its employees, that is, the strikes are no longer considered exceptional circumstances exempting the carriers from liability to pay passengers compensation for a disrupted flight.
Як зазначають у компанії, одним з цих факторів могло стати рішення Європейського суду, згідно з яким авіакомпанії повинні нести відповідальність за страйк своїх співробітників, тобто такі страйки більш не вважають винятковими обставинами, що звільняють перевізників від відповідальності виплачувати пасажирам.

As noted in the company, one of these factors could be the decision of the European court according to which airlines should be held responsible for the strike of its employees, that is, the strikes are no longer considered exceptional circumstances exempting the carriers from liability to pay passengers compensation for a disrupted flight.
Як відзначають в компанії, одним з цих факторів могло стати рішення Європейського суду, згідно з яким авіакомпанії повинні нести відповідальність за страйк своїх співробітників, тобто такі страйки більше не вважаються винятковими обставинами, які звільняли перевізників від відповідальності виплачувати компенсацію пасажирам за зірваний рейс.