Що таке FAITHFUL ASSISTANT Українською - Українська переклад

• вірний помічник
• вірною помічницею
• вірного помічника
• вірним помічником

Приклади вживання Faithful assistant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Faithful Assistant.
Вірний помічник.

And his faithful assistant.
Його уповноваженим заступником.

With proper operation, it will become a faithful assistant.
При правильній експлуатації вона перетвориться в вірного помічника.

Paintball- faithful assistant office worker(and not only him).
Пейнтбол- вірний помічник офісному працівникові(і не лише йому).

Screen magnifier- your faithful assistant with.
Екранна лупа- ваш вірний помічник при.

Faithful Assistant is useful for cleaning the tracks of territory.
Вірний помічник стане в нагоді і для прибирання доріжок прибудинкової території.

A tactical combat knife is a faithful assistant of a soldier.
Тактичний бойовий ніж- вірний помічник солдата.

Faithful assistant in the struggle for youth These words refer to an amazing plant called ginger.
Вірний помічник в боротьбі за молодість Ці слова належать до дивовижного рослині, під назвою імбир.

We are sure that for a long time the programs have been your faithful assistants.
Ми впевнені, що довгий час програми були вашими вірними помічниками.

It may be worth spending once and get a faithful assistant in household chores for many years.
Можливо, варто витратитися один раз і отримати вірну помічницю в домашніх справах на довгі роки.

The gallery's interior largely follows the description of the apartment of the famous detective and his faithful assistant Dr. Watson.
Інтер'єр галереї багато в чому повторює опис квартири відомого сищика і його вірного помічника, доктора Ватсона.

It can rightly be called a faithful assistant housewives, facilitate and accelerate the cooking process.
Її по праву можна назвати вірним помічником господинь, полегшує і прискорює процес готування.

A new way of conducting liked it so much that wand became a faithful assistant conductor.
Новий спосіб диригування так сподобався, що паличка стала вірною помічницею диригента.

Jamie Fox will play the role of faithful assistant Robin Hood, who was ready to help him out of any trouble.
Джеймі Фокс зіграє роль вірного помічника Робін Гуда, який готовий був виручити його з будь-якої колотнечі.

However, even after the divorce Vera Petrovna for many years remained a close friend and a faithful assistant of Zavadsky till his death in 1977.
Але навіть після розлучення Віра Петрівна на довгі роки залишалася другом і вірним помічником Завадського до самої його смерті в 1977 році.

And their faithful assistant in all matters was the cook Kulina, who began to patronize the art of cooking, called"cooking.".
А їх вірною помічницею в усіх справах була кухарка Куліна, яка стала протегувати кухарського мистецтва, що отримав назву«кулінарія».

A heater for baby bottles is a device that has been a faithful assistant to the parents of newborn babies for many years.
Нагрівач для дитячих пляшечок- це пристрій, який вже багато років є вірним помічником батьків новонароджених малюків.

One of the faithful assistants in the design of this part of the housing with the least time and material costs is the multifunctional and versatile closet.
Одним з вірних помічників в оформленні цієї частини житла з найменшими тимчасовими і матеріальними витратами є багатофункціональний та універсальний шафа-купе.

Cartoons about police cars with flashing lights tell about the faithful assistants of civilians who instantly come to the crime scene.
Мультики про поліцейські машинки з мигалками розповідають про вірних помічників мирних громадян, моментально приїжджають на місця злочинів.

Pregnancy calendar is a faithful assistant for nine months, every week, providing useful information about the future of the child and changes in your health.
Календар вагітності буде вірним помічником впродовж дев'яти місяців, щотижня надаючи корисну інформацію про майбутню дитину і змінах у вашому самопочутті.

Every girl, without exception, dreams of beautiful and quality footwear, which will not only emphasize her individual style, but will also become faithful assistants in everyday life.
Кожна без винятку дівчина мріє про красиве і якісне взуття, яка не тільки підкреслить індивідуальний стиль, але і стане вірним помічникам в повсякденному житті.

His beloved wife, who became a faithful assistant, a son and a daughter, in an indestructible concept, the family was reflected in the work of the artist and became a separate big topic in his painting("Morning").
Кохана дружина, яка стала вірною помічницею, син і дочка, в непорушному понятті сім'я знайшли відображення в творчості художника і стали окремою великою темою в його живопису(картина"Ранок").

Clay can be used at any age, thanks to its universal properties, so no matter what the problem areas are on the skin, clay as a faithful assistant is always ready to help.
Глину можна використовувати в будь-якому віці, завдяки універсальним властивостям, тому неважливо, які проблемні зони є на шкірі, глина як вірний помічник завжди прийде на допомогу.

Products- fat burners- our faithful assistants in the fight against excess weight, but do not forget that no food product will not relieve fat deposits without a balanced diet and sufficient physical activity.
Продукти- спалювачі жиру- наші вірні помічники в боротьбі із зайвою вагою, однак не треба забувати, що жоден продукт харчування не позбавить від жирових відкладень без збалансованого раціону і достатнього фізичного навантаження.

In the new series, we will once again go to the incredible and intriguing adventures that just will not leave anyone aside, and all because we are waiting for amazing discoveries, new acquaintances, as well as the fight against the Rogue, who is constantly deceiving and trying to lead to a dead end charming Dasha and her faithful assistants.
У нових серіях ми знову відправимося в неймовірні й інтригуючі пригоди, які точно нікого не залишать в стороні, а все тому, що нас чекають дивовижні відкриття, нові знайомства, а так само боротьба із шахраєм, який постійно обманює і намагається завести в глухий кут чарівну Дору і її вірних помічників.

Choose his faithful assistant in the fight for clean air in the apartment it should be based on the area of the kitchen, this index will help to determine the performance and capacity of the purchased product, Further, note the necessary dimensions, noise and its form according to the method of fastening.
Вибирати собі вірного помічника в справі боротьби за чисте повітря в квартирі слід виходячи з площі кухні, цей показник допоможе визначитися з продуктивністю і потужністю купується вироби, далі врахуйте необхідні габаритні розміри, рівень шуму і його вид за способом кріплення.

The plot of the US detective series"Elementary" season 2 is world-famous works of British writer Sir Arthur Conan Doyle, the adventures of an experienced detective Sherlock Holmes, wich has incredible deduction, and his faithful assistant Dr. Watson, who is radically different from the usual way for us and is woman.
В основі сюжету американського детективного серіалу«Елементарно» лежить всесвітньо відомий твір англійського письменника сера Артура Конан Дойля, що розповідає про пригоди досвідченого детектива Шерлока Холмса, який володіє неймовірною дедукцією, і його вірного помічника доктора Ватсона, який тут кардинально відрізняється від звичного для нас способу, і є жінкою.

Of course, the Bolsheviks had their excesses, especially when Sverdlov and his faithful assistants Khodorkovsky, Gipis, Plest worked decossackization, but despite this, the majority of the Cossacks remained always loyal to his country and bravely defended it during the great Patriotic war.
Звичайно, і у більшовиків були свої перегини, особливо коли Свердлов і його вірні помічники Ходорковський, Гипис, Плешт займалися расказачиванием, але, незважаючи на це, основна маса козацтва завжди залишалася вірною своїй Вітчизні і хоробро захищала його під час Великої Вітчизняної війни.

The plot of the detective series“Elementary” is the world-famous work of the English writer Sir Arthur Conan Doyle, telling about the adventures of the experienced detective Sherlock Holmes, who has an incredible deduction, and his faithful assistant Dr. Dr. Watson, who here is absolutely different from the familiar image for us, and a woman(Dr. Joan Watson).
В основі сюжету американського детективного серіалу«Елементарно» лежить всесвітньо відомий твір англійського письменника сера Артура Конан Дойля, що розповідає про пригоди досвідченого детектива Шерлока Холмса, який володіє неймовірною дедукцією, і його вірного помічника доктора Ватсона, який тут кардинально відрізняється від звичного для нас способу, і є жінкою.