Приклади вживання Вірним помічником Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вода стане вірним помічником у ванні або душі.
Water will become a faithful helper in the bath or shower.Жіночий Блог Леді Вишенька буде вірним помічником вам у цьому!
Наш сайт стане вірним помічником для цінителів ігрової індустрії!
Кінь- це прекрасне і граціозна тварина, яке здавна вважалося вірним помічником людини.
Horse- a beautiful and graceful animal,which has long been considered a man loyal assistant.Лопата залишається самим вірним помічником в боротьбі зі снігом, 1977 рік.
Shovel remains the most loyal assistant in the fight against snow, 1977.Він прослужить багато років, виручаючи в тих чи інших ситуаціях, або стане вірним помічником в професійній сфері.
It will last for many years, help out in certain situations, or will be loyal assistant in the professional sphere.Він став просто вірним помічником для багатьох сімей, які планують дитину.
He has become just a true helper for many families who are planning Був назначений ректором ХІРЕ, і його замісником і вірним помічником стала Дудар Зоя Володимирівна.
Becomes the rector of KHIRE, his deputy and loyal assistant becomes Dudar Zoya Vladimirovna.Її по праву можна назвати вірним помічником господинь, полегшує і прискорює процес готування.
It can rightly be called a faithful assistant housewives, facilitate and accelerate the cooking process.Купити ніж“Снайпер”- відмінна ідея, він стане вірним помічником туриста і зробить життя приємнішим.
To buy the knife“Sniper” is a great idea,it will become a faithful companion of the tourist and can make life more enjoyable.В цей час на острові Ньюфаундленд існував так званий«маленький ньюфаундленд»,який був вірним помічником рибалок.
At this time on the island of Newfoundland, there was a so-called“small Newfoundland”,which was a loyal assistant to fishermen.Стаціонарний блендер став вірним помічником на кухні для багатьох господинь.
The stationary blender has become a loyal assistant in the kitchen for many housewives.Нагрівач для дитячихпляшечок- це пристрій, який вже багато років є вірним помічником батьків новонароджених малюків.
A heater for babybottles is a device that has been a faithful assistant to the parents of newborn babies for many years.Ми створюємо морозильну техніку, яка є не тільки вірним помічником в господарстві, а й дає можливість вести здоровий спосіб життя для кожної родини!
We create a freezing technique that is not only loyal assistant in the economy, but also makes it possible to lead a healthy life for every family!Але навіть після розлучення ВіраПетрівна на довгі роки залишалася другом і вірним помічником Завадського до самої його смерті в 1977 році.
However, even after the divorce VeraPetrovna for many years remained a close friend and a faithful assistant of Zavadsky till his death in 1977.Дитячий масаж немовлятам також стане вірним помічником мамам в тих випадках, коли потрібно трохи заспокоїти і розслабити перевозбуділся крихту.
Baby massage grudnichka will also be a faithful companion mothers in those cases, when you need to calm down and relax a little crumb perevozbudivshegosya.Про використання на іспитах таких пристроїв, як бездротові мікронавушники, знають багато, але про те,що вони стануть ще й вірним помічником у вивченні англійської чи польської мови- далеко не все!
On the use of the exams devices such as wireless earpieces, known to many,but that they will still loyal assistant in the study of English or Polish language- not all!Evernote являє собою багатофункціональний ноутбук, який стане вірним помічником не тільки бізнесмени, а й будь-якої людини, яка любить зручні і прості програми.
Evernote is a feature-rich notebook that will become your faithful companion not only businessmen, but anyone who likes a convenient and simple program.Календар вагітності буде вірним помічником впродовж дев'яти місяців, щотижня надаючи корисну інформацію про майбутню дитину і змінах у вашому самопочутті.
Pregnancy calendar is a faithful assistant for nine months, every week, providing useful information about the future of the child and changes in your health.Наш сервіс пропонує вам прокатавто преміум класу, яке неодмінно стане вашим вірним помічником на найближчий час замовлене вами, це можуть бути кілька годин, добу і більше.
Our company offers you premium-class automobile hires,which will undoubtedly turn out to be your most reliable assistant on the next hours, days or more, depending on the period of time you have booked the auto for.Календар вагітності буде вірним помічником впродовж дев'яти місяців, щотижня надаючи корисну інформацію про майбутню дитину і змінах у вашому самопочутті.
За серії саги«Зоряні воїни» глядач давно знайомий з улюбленими героями-пілотом-контрабандистом космічного корабля«Тисячолітній сокіл» Ханом Соло і його вірним помічником, борт-механіком Чубаккі.
For a series of saga'Star Wars' the viewer has long been acquainted with hisfavorite heroes- a pilot-smuggler of the'Millennial Falcon' spacecraft, Khan Solo and his loyal assistant, mechanical engineer Chubakki.Наступник Бабаджі- Мунираджи повідав Расме, ніби в Сибіру є місце, пов'язане з Хануманом- вірним помічником бога Рами, і вона повинна розшукати це місце в інтересах Росії і всього світу, бо там знаходиться канал зв'язку з космосом, який необхідно виявити і активувати до того, як він закриється.
Successor Babaji-Munyagi told Rasma that in Siberia there is a place associated with Hanuman- loyal assistant God Rama, and she must find this place in the interests of Russia and the whole world, for there is a communication channel with space that you want to discover and activate before it closes.Автоматичний інкубатор- надійний і вірний помічник у птахівництві.
Automatic incubator- reliable and loyal assistant in the poultry industry.Пейнтбол- вірний помічник офісному працівникові(і не лише йому).
Paintball- faithful assistant office worker(and not only him).Все управління фірмою узяв на себе Вільгельм Майбах, вірний помічник Готліба Даймлера.
All management of the firm took over Wilhelm Maybach, Gottlieb Daimler loyal assistant.Вірний помічник.
Faithful Assistant.Вірний помічник стане в нагоді і для прибирання доріжок прибудинкової території.
Faithful Assistant is useful for cleaning the tracks of territory.Екранна лупа- ваш вірний помічник при.
Screen magnifier- your faithful assistant with.Вакуумний масаж- вірний помічник у боротьбі з целюлітом і остеохондрозом.
Vacuum massage- a true helper in the fight against cellulite and osteochondrosis.
