Приклади вживання Falls asleep Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Morgan Freeman Falls Asleep.
Falls asleep when reading?
Засинаєш коли читаєш історію?Elijah drinks and eat and falls asleep.
Driver falls asleep at the wheel.
Водій заснув за кермом.The patient quickly calms down and falls asleep.
Why to men falls asleep after sex.
It does not need to be reinserted once the infant falls asleep.
Не потрібно знову вставляти її, якщо дитина заснула.If the child falls asleep, let him sleep.
Якщо дитина заснув, то нехай поспить.He always insists that we stay with him until he falls asleep.
Вимагає неодмінно перебувати з ним поруч, поки він не засне?It's good if the child falls asleep immediately.
What is a nervous disorder whereby a person suddenly falls asleep?
Яка небезпека загрожує цій людині, якщо вона раптом засне?If the child falls asleep- he does not need to be awakened.
Якщо дитинка заснула, будити її не варто.Comfort your child and stay close until he falls asleep.
Порозмовляйте з дитиною й залишіться поруч з нею, доки вона не засне.Morgan Freeman falls asleep during a live television interview.
Морган Фрімен заснув під час інтерв'ю.Night terrors typically occur 90 minutes after the child falls asleep.
Типовий напад нічних страхів зазвичай відбувається через 90 хвилин після того як дитина засне.And if anyone falls asleep on guard duty, he won't eat for three days.
І якщо хтось засне під час вартування, не буде їсти протягом трьох днів.The child takes a few breaths and falls asleep under medication.
When the husband falls asleep, it must be lit at the head of the bed, lie down next to her spouse.
Коли чоловік засне, її потрібно запалити біля ліжка, лягти поруч з чоловіком.The fact is that by the end of the day of the consciousness of a rational"falls asleep","works" only emotional.
Справа в тому, що до кінця дня раціональна частина свідомості“засипає”,“працює” тільки емоційна.An Air Canada passenger falls asleep on the plane and wakes up in the dark on a parking area.
Пасажирка Air Canada заснула в польоті і прокинулася на стоянці в закритому літаку.He decides to wait for the morning and follow the tracks in the snow back,but the snow completely falls asleep.
Він вирішує дочекатися ранку і по слідах на снігу повернутися назад,але їх повністю засипає сніг.When the boy falls asleep, it will need to slam the club, put in a saucepan and cook.
Коли цей хлопчисько засне, його потрібно буде грюкнути дубиною, покласти в каструлю і зварити.It's great if one of the parents stays with the baby while he falls asleep, which will add to his calmness and confidence.
Чудово, якщо хтось із батьків побуде з малюком, поки він засне, що додасть йому спокою і впевненості.When your husband falls asleep at night, you can check his phone quietly and safely to find who and what he has texted.
Коли ваш чоловік засинає вночі, Ви можете перевірити свій телефон, тихо і спокійно хто і що він має texted.In Carlo Collodi's original 1883 story, Pinocchio falls asleep in front of the fire and his feet burn off.
Попередня версія написаної Карло Коллоді казки, опублікована в 1883 році, оповідає, як Піноккіо заснув перед вогнем і його ноги згоріли.At night, when a person falls asleep, and his aura is weakened, live plants can be connected to a sleeping man, and nurtured by its energy.
Ночами, коли людина засинає, а його біополе слабшає, живі рослини можуть підключатися до сплячого людині і підживлюватися його енергією.A variation of this phenomenon- the so-called syndrome of lovers,when a woman falls asleep on hand, resulting in a broken limb blood flow.
Різновид такого явища- так званий синдром закоханих,коли жінка засинає на руці партнера, в результаті чого в кінцівки порушується кровообіг.The protagonist of the novel, Julian West, falls asleep in 1887 and wakes up in a utopian society in the year 2000.
Головний герой роману Джуліан Уест засинає в 1887 році і прокидається в утопічному суспільстві 2000 року.A person who does not suffer from insomnia, usually falls asleep after seven to fifteen minutes after he goes to bed.
Людина, що не страждає безсонням, як правило засинає через сім-п'ятнадцять хвилин після того, як ляже в ліжко.
