Що таке FALSE MEMORIES Українською - Українська переклад

• помилкові спогади
• хибні спогади
• фальшиві спогади
• неправдивих спогадів

Приклади вживання False memories Англійська мовою та їх переклад на Українською

I study false memories.
Я вивчаю хибні спогади.

In other words, recovery was creating false memories.
По суті, мова йшла про створення несправжніх спогадів.

The false memories aren't necessarily bad or unpleasant.
Хибні спогади не обов'язково погані чи неприємні.

We gave you false memories.
Ми дали тобі несправжні спогади.

Especially unexpectedly- about the propensity of memory to create false memories.
Особливо несподівано- про схильність пам'яті створювати помилкові спогади.

Thus, resurrected false memories of an event that never happened.
Таким чином, воскресили фальшиві спогади про подію, якого ніколи не було.

Without corroboration, it is very difficult to differentiate between false memories and true ones.
Без підтвердження, дуже важко провести різницю між помилковими спогадами і істинними.

False memories are memories of things that we did not actually experience.
Помилкові спогади- це спогади про речі, яких ми ніколи не переживали насправді.

A flash of light implants false memories in mice.
Спалах світла імплантатів помилкових спогадів у мишей.

False memories are constructed by combining actual memories with content of suggestions received from others.
Помилкові спогади побудовані шляхом поєднання реальних спогадів з вмістом пропозицій, отриманих від інших.

Fake news can lead to false memories: Study.
Фейкові новини можуть призвести до неправдивих спогадів- дослідження.

Voters can form false memories after seeing fake news stories, especially if those stories align with their political beliefs, according to new research out of Ireland.
Виборці можуть сформувати помилкові спогади після перегляду фейкових новин, особливо якщо ці історії відповідають їх політичними переконаннями.

It turns out that both true and false memories activate similar brain regions.
Як виявилось, справжні і помилкові спогади активують одні і ті ж ділянки мозку.

These findings confirm earlier studies that many individuals can be led to construct complex, vivid and detailed false memories via a rather simple procedure.
Ці дані підтверджують більш ранні дослідження, що багато людей можуть бути на чолі будувати складні, яскраві і докладні помилкові спогади за допомогою досить простою процедурою.

It turns out that both true and false memories activate similar brain regions.
Виявляється, що як істинні, так і помилкові спогади активують ідентичні зони мозку.

The finding that an external suggestion can lead to the construction of false childhood memories helps us understand the process by which false memories arise.
Той факт, що зовнішнє пропозицію може привести до створення помилкових спогадів дитинства допомагає нам зрозуміти процес, за допомогою якого виникають помилкові спогади.

Nadean Cool is not the only patient to develop false memories as a result of questionable therapy.
Надін Кул не єдиний пацієнт розробити помилкові спогади в результаті сумнівної терапії.

It concluded that voters may form false memories after seeing fabricated news stories, especially if those stories align with their political beliefs.
Виборці можуть сформувати помилкові спогади після перегляду фейкових новин, особливо якщо ці історії відповідають їх політичними переконаннями.

Scientists have suggested that the human brain can create false memories and to recall them from memory..
Вчені припустили, мозок людини може створювати помилкові спогади і викликати їх з пам'яті.

When Cool finally realized that false memories had been planted, she sued the psychiatrist for malpractice.
Коли охолоне, нарешті, зрозумів, що помилкові спогади були посаджені, вона подала в суд психіатра за зловживання службовим становищем.

Such findings could one day help to reveal why memories fail in old age or disease, or how false memories creep into eyewitness testimony.
Одного дня ці результати допоможуть з'ясувати, чому спогади згасають у старості чи при хворобі або як у свідченнях очевидців з'являються хибні спогади.

Research has helped us understand how false memories of complete, emotional and self-participatory experiences are created in adults.
Дослідження починають давати нам розуміння того, як помилкові спогади про повних, емоційного і впевненому участю досвіду створюються у дорослих.

Different people have different ability to create or resist to self-deception, there are cases when a person even creates false memories in order to maximize the interest of fictitious facts.
У різних людей здатність до створення або опору самообману різна, бувають випадки, коли людина навіть створює помилкові спогади, щоб максимально інтереорізіровать вигадані факти.

The precise mechanisms by which such false memories are constructed await further research.
Точні механізми, за допомогою яких побудовані такі помилкові спогади очікують подальших досліджень.

For example, research shows it's surprisingly easy to make someone have false memories of events that did not really occur.
Наприклад, експерти виявили, що дивно легко викликати помилкові спогади про події, які насправді не відбувалися.

And so what these studies are showing is that you can plant false memories and they have repercussions that affect behavior long after the memories take hold.
Ці дослідження показують те, що можна навіяти хибні спогади, і ці спогади потім впливають на поведінку ще довго після того, як спогади були навіяні.

The study is novel because it examines misinformation and false memories in relation to a real-world referendum, Murphy explained.
Дослідження є новим, тому що в ньому розглядається дезінформація і помилкові спогади в зв'язку з реальним референдумом, пояснює Мерфі.

But we and other investigators have planted rich false memories of things that were much more unusual and much more stressful.
Однак ми, як і декотрі інші дослідники, успішно навіювали і яскраві хибні спогади про ситуації, які були значно незвичніші і значно більш стресові.