Що таке FAR AWAY FROM THE CITY Українською - Українська переклад

• далеко від міста
• далеко від міської

Приклади вживання Far away from the city Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are you far away from the city?
Це далеко від міста?

This is a great way to reach people who live far away from the city.
Це дуже зручно для тих людей, які живуть далеко від міста.

Is this far away from the city?
Це далеко від міста?

In some cases, weather stations may be quite far away from the city.
У деяких країнах аеропорт може перебувати досить далеко від міста.

They are far away from the city.
Вони є десь далеко від міста.

One disadvantage is that the bus stations are often far away from the city center.
По-перше, автовокзал, з якого відправляються автобуси знаходиться досить далеко від історичного центру міста.

Far away from the city and its noise.
Далеко від міського шуму і пилу.

It is quite far away from the city.
Вони є десь далеко від міста.

Far away from the city and its noise.
Далеко від міського шуму і суєти.

You must transport the zombies far away from the city and burn them.
Ви повинні взяти на себе зомбі далеко від міста і спалити їх.

Therefore, in ten years after construction of a new hospital, it was decided to create a large medical complex far away from the city.
Тому й вирішено було вже за 10 років після побудови нової лікарні створити великий медичний комплекс подалі від міста.

If your hotel is situated far away from the city center you can go by taxi.
А якщо ваш готель знаходиться далеко від центру, то можна доїхати і на таксі.

Due to the outbreak of canine flu, which is dangerous for people, the mayor orders all dogs to be dumped so that they are as far away from the city as possible.
Через спалах собачого грипу, небезпечного і для людей, мер наказує вигнати всіх собак на смітник, щоб вони знаходилися якнайдалі від міста.

Since this area is far away from the city, it is necessary for those who want to build houses for the night shelter and areas where you can eat.
Оскільки ця зона знаходиться далеко від міста, для тих, хто хоче, потрібно будувати будинки для проживання та зону, де можна пообідати.

The best place would be the countryside, as far away from the city as possible.
У кращому випадку це повинна бути місцевість максимально віддалена від міста.

On the shore of the Black sea, so far away from the city hustle and noise of the metropolis, and at the same time, so close to the most beautiful landscapes of the city and the historic centre.
На березі Чорного моря, так далеко від міської суєти і шуму мегаполісу, і в той же час, так близько до самим красивим пейзажам прекрасного міста та історичного центру.

The concept of the place was predetermined by its location: far away from the city and in the heart of a pine forest.
Концепцію закладу зумовило місцерозташування комплексу: далеко від міста, в самому серці соснового лісу.

Another responded,“Strange how most of the people complaining got their houses during an era where only 20% of the population was allowed to buy decent property and were never kicked out and relocated elsewhere- mostly far away from the city with little to no sanitation[or] access to water.”.
Інший відповів:«дивно, як більшість людей скаржаться, отримавши свої будинки в епоху, коли тільки 20% населення дозволено було купити пристойну власність і не бути вигнаним і переселеним в інші місця― в основному далеко від міста, практично без каналізації і/або доступу до води».

As in the Decameron, Susana and Rodrigo lock themselves up in the hills, far away from the city pestilence, and tell each other stories that would save them from death.
Як і в«Декамероні» Сюзанна і Родріго самоізолюються у горах, далеко від міської чуми, і розповідають одне одному історії, які врятують їх від смерті.

Being far away from the cities is increasing different risks as burns, wounds, bites and others.
Знаходячись далеко від міста, ми наражаємо себе на безліч ризиків: опіки, рани, укуси й так далі.

And that meant cheap land further and further away from the city center.
Це зробило доступною дешеву нерухомість набагато дальше від центру міста.

Convenient transportation and location of the hotel will allow you to easily reach the most important economic and cultural centers of the city and make you feel far away from the hustle and bustle of the city, while remaining close to the downtown.
Зручна транспортна розв'язка і розташування готелю дозволять Вам без труднощів дістатися до найважливіших економічних і культурних центрів міста, а також відчути себе далеко від міської метушні, залишаючись при цьому недалеко від ділового центру міста..

Convenient traffic interchange and location of the hotel allow you easily get to the major cultural and economic parts of the city, as well as make you feel yourself far away from the bustle of the city, still remaining close to the down town.
Зручна транспортна розв'язка і розташування готелю дозволять Вам без труднощів дістатися до найважливіших економічних і культурних центрів міста, а також відчути себе далеко від міської метушні, залишаючись при цьому недалеко від ділового центру міста..

Hotel City Holiday Resort& SPA 5* is located on one and a half acres in one of the pine Kiev parks, far away from the bustle of the city, ensuring guests the privacy of a closed area.
Готель City Holiday Resort& SPA 5* розташувався на півтора гектарах площі в одному із соснових парків Києва, вдалині від міської метушні, гарантуючи гостям приватність закритої території.

The project is located in a green zone in the most ecologically clean district of Minsk- Urucca, far away from industrial areas of the city.
Весь проект сконцентрований в районі однієї зеленої зони в самому екологічно чистому районі міста- Уруччя, на віддалі від промислових зон міста.

This place we stayed was far away from city.
У якому ми жили раніше, розташовувався дуже далеко від міста.

Best viewing will be just after midnight from a dark location far away from city lights.
Кращий перегляд буде тільки після опівночі в темному місці, далеко від міських вогнів.

It is among the mountain and lake, far away from the noisy city.
Саме серед гір і озера, далеко від галасливого міста.

Located far away from the bustling city center, the Druzhba hotel provides an opportunity for a quiet and relaxing holiday.
Розташований далеко від галасливого центру міста готель«Дружба» надає можливість для тихого і спокійного відпочинку.

In the city you can still provide a reasonable signal reception, but the farther away from the city, the signal is weaker, and because many drivers are buying DVD-players, which can be easily connected to a tv or buy directly portable TVs, where the dvd was originally built.
В межі міста ще можна забезпечити стерпний прийом сигналу, а ось чим далі від міста, тим сигнал слабкіший, а тому багато водіїв купують DVD-плейеры, які легко підключаються до телевізора або купують відразу портативні моделі телевізорів, де DVD вбудований спочатку.