Що таке FAR AWAY FROM HOME Українською - Українська переклад

• далеко від дому
• далеко від будинку
• далеко від рідної домівки

Приклади вживання Far away from home Англійська мовою та їх переклад на Українською

Far away from home….
Все- таки далеко від дому….

You sure were far away from home!
Де б не був ти від дому далеко!

Far away from home, they wanted something small.
Перебуваючи так далеко від рідної домівки, хотілося чогось фундаментального.

Those who still remain far away from home.
Ті, хто зараз далеко від дому.

So far away from home….
Все- таки далеко від дому….

Nights with no food, far away from home.
Свіжі продукти, не виходячі з дому.

Too far away from Home….
Все- таки далеко від дому….

The wars are fought far away from home.
Та військових конфліктах далеко від дому.

Moving far away from home is a very big step.
Навчання далеко від дому- досить сміливий крок.

She's never been that far away from home.
Він ніколи ще не був так далеко від дому.

If you go far away from home baby unusual or expensive, perhaps more interesting will be the camp near the city in which you live.
Якщо відпускати далеко від дому дитину незвично або дорого, можливо, більш цікавими виявляться табору біля того міста, в якому живете.

They're often far away from home.
Часто вони знаходяться далеко від домівки.

This was the first time I had moved so far away from home.
Вперше мені довелося летіти так далеко від дому.

Not so far away from home.
Не так далеко від домівки.

It feels like you're not far away from home.
Тож не відчуваєш, що знаходишся далеко від дому.

You're far away from home!
Де б не був ти від дому далеко!

Feeling of secure, even when far away from home.
Відчуття захищеності навіть далеко від дому.

He or she often seeks work far away from home, as a kind of cultural learning experience.
Він або вона часто прагне працювати далеко від дому, як своєрідний культурний досвід навчання.

Many women have to go to work far away from home.
Сьогодні багато людей їдуть працювати далеко від будинку.

Feeling safe far away from home.
Відчуття захищеності навіть далеко від дому.

It was the very first time I was on my own and so far away from home.
Усі вони вперше були за кордоном і так далеко від дому.

Many parents are unwilling to let young children go to school far away from home, and the distance between the school and the home is very common in rural Africa.
Багато батьків не бажають дозволяти маленьким дітям ходити до школи далеко від дому, і наявність значної відстані між школою та будинком дуже поширена у сільській Африці.

Because Vivian knew what it was like to be far away from home.
Тому що Вівіан знала, що це означає- бути далеко від дому.

There is no need to look for free parking space and leave the car far away from home- your own parking spot is always waiting for you.
Немає потреби шукати вільний простір і залишати автомобіль далеко від будинку- власне паркувальне місце завжди чекає на вас.

I didn't want to go, it was so far away from home.
А я не хотів їхав в інші країни, тому що далеко від дому.

Especially when you're far away from home.
Особливо, коли ви знаходитесь далеко від дому.

It was the first time I would been so far away from home.
Це був перший раз, коли я їхав так далеко від дому.

I wonder what compelled them to go so far away from home?
Що змогло тебе переконати поїхати так далеко від рідної домівки?

We will make you feel at home far away from home.
Ми сподіваємося, що ви відчуєте себе як вдома навіть далеко від дому.