Що таке FAREED ZAKARIA Українською - Українська переклад

• фарід закарія
• FAREED ZAKARIA

Приклади вживання Fareed zakaria Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fareed Zakaria Putin.
Закарія Путін.

Randall Schweller Thomas J. Christensen William Wohlforth Aaron Friedberg Norrin Ripsman Fareed Zakaria Tom Dyson Jonathan D. Kirshner.
Рендал Швелер Томас Дж. Крістенсен Вільям Волфорт Аарон Фрідберг Норрін Ріпсман Фарід Закарія Том Дайсон Джонатан Кіршнер.

Fareed Zakaria is a naturalized US citizen.
Фарід Закарія є натуралізованим громадянином США.

She has also made appearances on The McLaughlin Group, The Dylan Ratigan Show, Imus in the Morning, Fareed Zakaria GPS, and The Colbert Report.
Вона також брала участь в програмах«The McLaughlin Group»,«The Dylan Ratigan Show»,«Imus in the Morning»,«Fareed Zakaria GPS» і«The Colbert Report».

Fareed Zakaria is a naturalized US citizen.
Фарід Закарія є натуралізований громадянином США.

In a gathering drove backstage at the Live 8 appear in Philadelphia and appearing on the PBS program Foreign Exchange with Fareed Zakaria, she discussed microfinance.
У закулісному інтерв'ю на концерті Live 8 у Філадельфії і на передачі Foreign Exchange with Fareed Zakaria каналу PBS актриса також говорила про мікрофінансування.

Fareed Zakaria,“Illiberal democracy five years later”.
Фарід Закарія,«Неліберальна демократія п'ять років потому».

In an interview conducted backstage at the Live 8 concert in Philadelphia and appearing on the PBS program Foreign Exchange with Fareed Zakaria, she discussed microfinance.
У закулісному інтерв'ю на концерті Live 8 у Філадельфії і на передачі Foreign Exchange with Fareed Zakaria каналу PBS актриса також говорила про мікрофінансування.

Fareed Zakaria asks,"Why is no one ganging up against the United States?".
Фарид Закарія також цікавився:«Чому ніхто не вступає проти Сполучених Штатів?».

The probability that the US president, Donald Trump, will soon be impeached is about 20%, according to Fareed Zakaria, host of the Fareed Zakaria GPS show on CNN, and Stephen Sackur, host of the HARDtalk show on BBC.
Ймовірність, що президенту США Дональду Трампу найближчим часом буде оголошено імпічмент, складає близько 20%, вважають ведучий програми Fareed Zakaria GPS на CNN Фарід Закарія та ведучий програми HARDtalk на BBC Стівен Сакур.

Note 6: Fareed Zakaria,"The Rise of Illiberal Democracy," Foreign Affairs, Vol.
Примітка 6: Фарід Закарія,“Повстання Неліберальна демократії”, закордонних справ, Vol.

In General should agree with Fareed Zakaria― very difficult to maintain a stable democracy without the full capitalism:.
В цілому варто погодитися з Фарідом Закарія― дуже важко зберегти стійку демократію без повноцінного капіталізму:.

Fareed Zakaria, host of Zakaria GPS on CNN, will moderate the discussion.
Фарід Закарія, ведучий телевізійного шоу Fareed Zakaria GPS на телеканалі CNN, модерував дискусію.

In a September 2008 CNN televised interview with Fareed Zakaria, Queen Rania stated that she is not opposed to women choosing to wear the Islamic veil hijab of their own volition as long as it is not compulsory.
У вересні 2008 року в інтерв'ю CNN з Факідом Закарією королева Ранія зазначила, що не виступає проти жінок, які обирають носити ісламський хіджаб за власним бажанням, якщо це не є обов'язковим.

Fareed Zakaria, host of Fareed Zakaria GPS on CNN, moderated the conversation.
Фарід Закарія, ведучий телевізійного шоу Fareed Zakaria GPS на телеканалі CNN, модерував дискусію.

In a November 2012 interview, Gates told Fareed Zakaria,“When you revolutionize education, you're taking the very mechanism of how people become smarter and do new things and you're priming the pump for so many incredible things.
В інтерв'ю за листопад 2012 року Гейтс поділився своїм баченням із Фарідом Закарією(Fareed Zakaria):«За революційних змін у освіті ми змінюємо сам механізм того, як люди стають розумнішими й створюють нові речі, і стимулюємо створення нових чудових речей.

Fareed Zakaria GPS is a weekly international and domestic affairs program that airs on CNN/U. S.
Його щотижнева програма Fareed Zakaria GPS, присвячена питанням зовнішньої та внутрішньої політики, виходить на телеканалі CNN/U. S.

Fareed Zakaria GPS is an international and domestic affairs program on that airs Sundays on CNN/U. S.
Його щотижнева програма Fareed Zakaria GPS, присвячена питанням зовнішньої та внутрішньої політики, виходить на телеканалі CNN/U. S.

Fareed Zakaria used his CNN program on December 6 to soberly reassure viewers about the limited scale of the threat posed by extremist Islamism("a tiny minority").
Фарід Захарія використовував свою програму на CNN, щоб заспокоїти глядачів щодо загрози радикального ісламіста(радикали представляють«незначну меншість»).

CNN Fareed Zakaria GPS program host, Fareed Zakaria, said for his part that he was certain Ukraine would continue to receive support from the USA in the future.
В свою чергу ведучий програми Fareed Zakaria GPS на CNN Фарід Закарія висловив впевненість, що Україна й надалі відчуватиме підтримку з боку США.

In 1997, Fareed Zakaria introduced in the political science model of“illiberal democracy”― a combination of free elections, restriction of civil and political rights.
У 1997 році Фарід Закарія ввів у політичну науку модель«нелиберальной демократії»― поєднання вільних виборів з обмеженням громадянських і політичних прав.

Fareed Zakaria stressed that after 1945, tremendous changes occurred in the world, and these were the result of improved international cooperation and the emergence of the international liberal order.
Фарід Закарія наголосив, що після 1945 року у світі відбулися величезні зміни і це пов'язано з підсиленням міжнародного співробітництва та появою міжнародного ліберального порядку.

FAREED ZAKARIA: Would it be fair to say that with regard to Russia, your policy has been pretty effective in imposing real costs on the Russian economy, but it has not deterred Vladimir Putin from creating instability in Ukraine?
ФАРІД ЗАКАРІЯ: Чи буде справедливим сказати, що стосовно Росії ваша політика виявилася досить ефективною у забезпеченні реальних витрат для російської економіки, але вона не втримала Володимира Путіна від створення нестабільності на території України?

However, as Fareed Zakaria warned in his 2003 book“The Future of Freedom,” there are illiberal democracies, too, where the majority's power isn't checked by constitutional liberalism, and the rights and freedoms of all citizens are not secured.
Проте, як попереджував у 2003 році у своїй книзі«The Future of Freedom»(Майбутнє свободи) Фарід Закарія, існують і неосвічені демократії, де влада більшості не обмежується конституційним лібералізмом, а права і свободи усім громадянам не гарантовані.

Fareed Zakaria, a columnist and author of a book on the development of democracy, suggested that some countries- Singapore, Peru and Russia, for example- went through a stage of“illiberal democracy,” where there was robust economic growth but few political liberties like a free press, the rule of law and personal liberty until liberal habits and institutions had a chance to develop.
Колумніст Фарід Закарія, автор книги про становлення і розвиток демократії, припустив, що деякі країни- наприклад, Сінгапур, Перу і Росія- проходять етап"неліберальної демократії", коли при упевненому економічному зростанні свобода преси, влада закону й особиста свобода будуть практично відсутні, поки не з'явиться шанс на вироблення ліберальних навичок і створення інститутів.

Small groups of people are capable of carrying out large-scale terrorist acts that deal a serious blow to state power, making it difficult for it to focus on solving other problems, including those associated with the ever-increasing democratization of our lives.(ZAKARIA FAREED, 2004, 4).
Невеликі групи людей здатні здійснювати масштабні терористичні акти, які завдають серйозного удару по структурі державної влади, ускладнюючи їй зосередження зусиль на вирішенні інших проблем, в тому числі пов'язаних зі все зростаючою демократизацією нашого життя(Закария Фарид, 2004, 4).