Що таке FASCIA Українською - Українська переклад

• фасція
• панель
• фасції
• фасцією
• фасцій
• бордюрної

Приклади вживання Fascia Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which Type of Fascia to Choose?
Який вид фасаду вибрати?

Herringbone Carbon Fibre Fascia.
Панель приладів із вуглецевого волокна Herringbone.

Between fascia and muscle tissue;
Між фасцією і м'язовою тканиною;

Printing of Exhibitor's name on the fascia(standard font).
Напис назви експонента на фризі стандартним шрифтом.

Rubbing the fascia, joints and tendons.
Розтирання фасцій, суглобів і сухожиль.

Fascia pelvis is the continuation of the fascia lining the abdominal cavity;
Фасції таза є продовженням фасції, що вистилає черевну порожнину;

Brought a new front fascia for a smoother, less angular look.
Приніс нову передню панель для більш гладкого, менш незграбного виду.

With regular exercises you can reduce pain and help to recover damaged fascia.
При регулярних заняттях можна зменшити болі і допомогти відновитися пошкодженої фасції.

Interrior Fascia Atmosphere Decoration Lights.
Interrior Fascia Атмосфера безендіру.

The implant is introduced through it and positioned in the shin area under the muscle fascia.
В нього вводиться імплант і розміщується в області гомілки під фасцію м'язів.

It is a type of manual action not on the muscles, but on the fascia(the gaps between the muscles).
Являє собою вид ручного впливу не на м'язи, а на фасції(проміжки між м'язами).

Dorsales penis lie under the fascia of the penis, in the groove between the corpus cavernosum.
Dorsales penis лежать під фасцією статевого члена, в жолобках між кавернозными тілами.

Pain may also stem from problems in the connective tissue in the back, which doctors call the fascia.
Біль також може бути наслідком проблем у сполучній тканині спини, які лікарі називають фасцією.

The easily recognizable Infiniti front fascia is retained, including a distinctive 3D mesh double-arch grille.
Легко впізнавана передня панель зберігається, в тому числі відмінна 3D-сітка подвійної арки решітки.

Barely perceptible movements of the hands of an osteopath(masseur, Chiropractor) affects the spine, skull bones, muscles and fascia.
Ледь відчутними рухами рук остеопат(масажист, Хіропрактик) впливає на хребет, кістки черепа, м'язи і фасції.

For some reason, the fascia is inflamed- it is a connective tissue on the sole, which ensures smooth and even circulation.
З різних причин запалюється фасція- це сполучна тканина на підошві, яка забезпечує плавне і рівне ходіння.

In 1989, the base model received a smoother, more aerodynamic front fascia and the model was renamed"LE".
У 1989 році базова модель отримала більш гладкою, більш аеродинамічна передня панель і модель була перейменована в"LE".

Fascia(also called connective tissue) is a tissue system of the body to which relatively little attention has been given in the past.
Фасція(іншими словами- сполучна тканина) є системою тканини тіла, якої в минулому приділяли порівняно мало уваги.

Our driver Schmitz also vigorously poured behind the fascia and only he had to be reminded of his duties and responsibilities.
Наш водій Шмитц також енергійно вилив позаду фасції, і він був тільки нагадування про його обов'язки і обов'язки.

Fascia is like the Cinderella tissues of the body," says Tom Myers, a leading thinker in integrative anatomy and author of Anatomy Trains.
Фасція- як Попелюшка серед тканин нашого тіла,»- говорить Том Майерс,«мозок» інтегративної анатомії і автор теорії Анатомічних поїздів.

Inside it sports an exclusive matte Jeans Blue fascia and new special upholstery, enhancing the seats with blue stitching.
Усередині спортивна ексклюзивна матова панель Jeans Blue і нова спеціальна оббивка, яка виділяє сидіння синьою строчкою.

The control functions of the brain are activated and the receptors in the area of the joints and fascia system are stimulated more strongly.
Активуються контролюючі функції мозку, відбувається більш інтенсивне стимулювання рецепторів області суглобів та системи фасцій.

The front overhang appears flat but behind the fascia it actually slopes to the side, acting as a concealed gutter for the main roof.
Передній звис здається плоским, але за фасцією він фактично схиляється в бік, виступаючи в якості прихованого жолоби для головного даху.

These flowers are good in themselves, but their proliferation as desired can be stopped with fascia strip or remove excess shoots manually.
Ці квіти гарні самі по собі, але їх розростання за бажанням можна зупинити за допомогою бордюрної стрічки або видалити зайву поросль вручну.

Visceral fascia(also called subserous fascia) suspends the organs within their cavities and wraps them in layers of connective tissue membranes.
Вісцеральна фасція(також називається субсерозною фасцією) підтримує й обмежує органи в їхніх порожнинах і загортає їх у листки сполучної тканини- оболонки.

Bottles need to pick up the same volume can befill them with sand and set upside down in the same trench, which we prepared for the fascia strip.
Пляшки потрібно підібрати однакового обсягу, можназаповнити їх піском і встановити догори дном в таку ж траншею, яку ми готували для бордюрної стрічки.

If the process of inflammation lasts a long time, and the fascia continues to be in an inflamed state, it begins to soak in calcium, calcification occurs.
Якщо процес запалення триває довго, а фасція продовжує перебувати в збудженому стані, вона починає просочуватися кальцієм, відбувається кальциноз.

Applied to the approximation and ligation of soft tissue, subcutaneous tissue, mucous membranes, fascia in general surgery, abdominal surgery.
Застосовують для апроксимації та лігіровання м'яких тканин, підшкірної клітковини, слизових оболонок, фасцій у загальній хірургії, абдомінальній хірургії.

Due to its viscoelastic properties, superficial fascia can stretch to accommodate the deposition of adipose that accompanies both ordinary and prenatal weight gain.
Завдяки своїм в'язкоеластичним властивостям, поверхнева фасція може розтягуватися, щоб вмістити нові відкладення жиру при різних, зокрема допологових, підвищеннях ваги.

In addition to its subcutaneous presence, superficial fascia surrounds organs and glands, neurovascular bundles, and is found at many other locations where it fills otherwise unoccupied space.
На додаток до присутності під шкірою, поверхнева фасція оточує внутрішні органи, судинно-нервові пучки й зустрічається в багатьох інших місцях, де заповнює вільний простір.