Що таке FAXED Українською - Українська переклад

• факсом

Приклади вживання Faxed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I faxed a map to Tom.
Я відправив Тому мапу факсом.

We only have a faxed copy.
(У нас є тільки факсова копія).

I faxed a map to Tom.
Я відправила Тому мапу факсом.

A confirmation number, reporting time and the test centre address will be faxed or mailed to you.
Інформацію про ідентифікаційний номер, дату, час іспиту й адресу центра тестування буде вислано Вам факсом чи поштою.

I faxed a map to Tom.
Я відправив Тому карту факсом.

I know- and this was officially announced- that Kurmanbek Bakiyev faxed a letter of resignation to Bishkek.
Я знаю тільки одне, і про це було офіційно оголошено, що Курманбек Бакієв факсом надіслав до Бішкеку заяву про відставку.

I faxed a map to Tom.
Я відправила Тому карту факсом.

A confirmation number, reporting time, and the test centre address will be faxed or mailed to you.
Інформація про ідентифікаційний номер, дату і час проведення іспиту, а також адресу центра тестування буде вислана Вам факсом або поштою.

Millions of faxed pages are still sent every day.
Мільйони факсів усе ще надсилають щодня.

Miss Brandon, we put your Charles Brayman I.D. Number through the computer yesterday, and this is what the Lincoln authorities faxed us over.
Мисс Брэндон, мы ввели номер Чарльза Брэйман в компьютер. И вот что нам прислали по факсу из Линкольна.

Faxed copies and photocopies of academic records will not be accepted.
Факсимільні копії та фотокопії академічних рекордів не приймаються.

Online, over the phone, or faxed will have first priority for shipment.
В Інтернеті, по телефону або по факсу будуть мати першочергове значення для відправки.

For settlement through Credit Card, Card No. and Expiry Date must be mailed/Faxed at the time of Booking.
Для розрахунків за допомогою кредитної картки, номер картки та дати закінчення терміну дії необхідно надіслати/ надіслати факсом під час бронювання.

The papers regarding the signal's ownership were faxed to a non-existent number, and were sent back signed by a"Mr. Discodei" the following morning.
Документи, що стосуються прав на трансляцію, були відправлені факсом на номер, який виявився неіснуючим, а наступного ранку з нього надійшла відповідь, підписана"Містером Дискодеєм".

Some teachers post assignments and notes on the Internet- find out if they will accept faxed or emailed homework.
Деякі вчителі повідомленням завдання та нотатки в Інтернеті- дізнатися, якщо вони приймуть по факсу або по електронній пошті домашні завдання.

The above information must be submitted as a written, faxed or emailed notification to the following Designated Agent:.
Вище інформація повинна бути представлена як написано, по факсу або електронною поштою повідомлення з наступним Уповноваженому представнику:.

Fax/ Modem printer Use this for a fax/ modem printer. This requires the installation of the fax4CUPS backend. Documents sent on this printer will be faxed to the given target fax number.
Принтер факс/ модем Виберіть цей тип сервера для друку на факс/ модем. Для роботи цього типу потрібно мати встановлену програму fax4CUPS. Документи відіслані на цей принтер будуть відіслані факсом на вказаний номер.

The above information must be submitted as a written, faxed or emailed notification to the following Designated Agent:.
Наведена вище інформація повинна бути представлена у вигляді письмового, по факсу або по електронній пошті повідомлення з наступного виділеного агенту:.

There I studied all documents that had come for my name and wrote a short report about previous business day and then faxed it to my native company in Vladivostok.
Там я вивчив всі документи, які прийшли на моє ім'яі пише короткий звіт про попередній робочий день, а потім його по факсумоя рідна компанія у Владивостоці.

If these drawings are going to be faxed, be sure to accurately measure the distance from the longest point in the toes to the heel and then across the widest part of the ball of the feet(not straight across).
Якщо ці малюнки збираються факсом, обов'язково точно виміряйте відстань від найдовшої точки в пальцях ноги до п'ят, а потім по всій широкій частині кулі ніг.(не прямо).

Absentee ballot systems previously offered to overseas military voters did not ensure anonymity, and many military voters were concerned their mail-in or faxed ballots may not be received in time, or may not be counted.
Заочні системи голосування, які пропонували раніше виборцям-військовим, які перебувають за кордоном, не забезпечували анонімність, і багато хто був стурбований тим, що їхні бюлетені поштою або факсом не будуть отримані вчасно або не будуть враховані.

When a paper document is physically signed with an ink pen and then scanned, faxed or emailed, there is no assurance that the text of the document was not substantially altered after the signature was applied,” said Lenovo.
Коли паперовий документ фізично підписаний з чорнильною ручкою, а потім відсканований, відправлений факсом або відправлений по електронній пошті, немає ніякої гарантії, що текст документа істотно не змінився після того, як підпис було застосовано»,- сказав Lenovo.

No need for printing, scanning or faxing any paperwork.
І немає необхідності друкувати, сканувати або надсилати факсом будь-які документи.

We do build fax numbers list from business source and consumer source.
Ми створюємо список номерів факсів з джерела бізнесу та споживача.

Laundry and ironing services Fax and photocopying services Services.
Послуги прання і прасування Факсимільні і копіювальні послуги Послуги.

Change settings on the HP All-in-One to receive faxes.
Зміна параметрів HP All-in-One для отримання факсів.

Case A: Separate fax line(no voice calls received).
Варіант А: Окрема факсова лінія(немає голосових викликів).

Yes you can use fax marketing list to any crm platform.
Так, ви можете використовувати список маркетингу факсів на будь-якій платформі crm.

Repair and maintenance of plotters, printers, copiers, faxes.
Ремонт і обслуговування плотерів, принтерів, ксероксів, факсів.

Working with email, sending and receiving faxes from any PC on the network.
Робота з email, розсилка і прийом факсів з будь-якого ПК в мережі.