Що таке FEEL DIZZY Українською - Українська переклад

• відчуваєте запаморочення
• відчути запаморочення

Приклади вживання Feel dizzy Англійська мовою та їх переклад на Українською

I feel dizzy.
У мене паморочиться в голові.

When you get home, you get a headache, feel dizzy….
Коли ви повернулись додому, у вас може початись головний біль, відчуття запаморочення….

You can feel dizzy and experience constant headaches.
У вас може виникнути приглухуватість і постійні головні болі.

If you lie down on your back for a long period, you may feel dizzy or may even faint.
Якщо ви лягаєте на спину протягом тривалого періоду часу, ви можете відчути запаморочення або, можливо, навіть непритомність.

Stop if you feel dizzy or any other discomfort.
Зупиніться, якщо ви відчуваєте запаморочення або будь-який інший дискомфорт.

In the first half of the year work offers will shower on Gemini, from the abundance and“goodies” of which they may feel dizzy.
У першій половині року на Близнюків посиплються робочі пропозиції, від кількості та«смакоти» яких може запаморочитися голова.

If you lie in bed and feel dizzy, I dropped one foot on the floor.
Якщо ти лежиш у ліжку і відчуваєш запаморочення, опусти одну ногу на підлогу.

Ibuprofen is unlikely to affect your ability to drive safely, although some people may feel dizzy after taking ibuprofen.
Ібупрофен навряд чи вплине на вашу здатність керувати безпечним способом, хоча деякі люди можуть відчути запаморочення після прийому ібупрофену.

When you feel dizzy, lie on your left side to restore blood pressure.
Коли ви відчуваєте запаморочення, ляжте на лівий бік, щоб відновити артеріальний тиск.

You can reduce feeling faint during pregnancy by always learning to get up very slowly, especially in the morning, and by sitting or lying down if you feel dizzy.
Ви можете зменшити почуття свідомість під час вагітності завжди вчаться вставати дуже повільно, особливо вранці, і сидячи або лежачи, якщо ви відчуваєте запаморочення.

But you also may feel dizzy, tired, nauseous, and colder in your hands and feet.
Але ви також можете відчувати запаморочення, втоми, нудоту і холод у руках і ногах.

When you lie down on your back while you are pregnant, it can cause problems with the circulation of blood in your system, which is why you may often feel dizzy and may even faint.
Коли ви лягаєте на спину під час вагітності, це може викликати проблеми з циркуляцією крові в вашій системі, тому ви можете часто відчувати запаморочення і може навіть непритомність.

Tell your doctor if you feel dizzy or have vision changes or ringing in the ears.
Повідомте лікаря, якщо ви відчуваєте запаморочення або змінюєте зір або дзвоните у вухах.

In case you feel dizzy or uncomfortable during or after the test, ask for assistance and sit down where you are comfortable.
У разі, якщо ви відчуваєте запаморочення або незручно під час або після випробування, попросити допомоги і сісти, де вам зручно.

For example, the conditions of dehydration or hypotension can make you feel dizzy while some people feel lightheaded on quickly sitting, lying down or changing their positions.
Наприклад, умови обезводнення або гіпотонії може зробити вас паморочиться голова, хоча деякі люди вважають, запаморочення на швидко сидячи, лежачи або змінювати свої позиції.

If you feel dizzy and have unusual sensations in your arms or legs, you should be concerned about the possibility of developing a brain tumor.
Якщо ви відчуваєте легке запаморочення і незвичність у руках або ногах, ви повинні бути стурбовані можливістю розвитку пухлини головного мозку.

Stop exercising immediately and call your doctor if you feel dizzy, short of breath, develop chest pain or pressure, break out in a cold sweat, or experience pain.
Негайно припиніть вправу і зателефонуйте своєму лікареві, якщо ви відчуваєте запаморочення, задихаєтеся, розвиваєте біль або тиск у грудях, виламуєте в холодний піт або відчуваєте біль.

You feel dizzy, you get drunk, you lose your balance, and you will end up hurting yourself and those around you, if you don't connect your power with humility and tenderness.
Вам паморочиться у голові, ви п'янієте, втрачаєте рівновагу і врешті завдаєте шкоди собі й людям довкола, якщо не поєднуєте своєї влади зі смиренням і ніжністю.

Tom said that he felt dizzy.
Том сказав, що в нього паморочиться в голові.

The patient feels dizzy, darkens in the eyes, noises in the ears.
У пацієнтів паморочиться голова, темніє в очах, шумить у вухах.

But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.
Але раптово він відчув запаморочення і сів знову в своє старе крісло.

If you're in bed and still feeling dizzy, place one of your feet on the ground.
Якщо ти лежиш у ліжку і відчуваєш запаморочення, опусти одну ногу на підлогу.

The most common side-effect with these older MAOIs is feeling dizzy when you stand up(postural hypotension).
Найбільш поширеним побічним ефектом цих старих МАОІ є запаморочення, коли ви встаєте(постуральна гіпотензія).

But users have reported feeling dizzy, headaches, sore injection points and in some cases increased prolactin levels.
Але користувачі повідомили почуття запаморочення, головні болі, хворий точки ін'єкції і в деяких випадках збільшилася пролактину.

And anyone who thinks they can talk about quantum theory without feeling dizzy hasn't yet understood the first thing about it.".
І кожен, хто говорить про квантову теорію без відчуття ошелешеності, все ще нічого в ній не зрозумів.».

If there is an internal rupture, the pain and bleeding can be severe enough to result in the woman fainting or feeling dizzy.
Якщо є внутрішній розрив, біль і кровотеча можуть бути досить серйозними, щоб привести до жінки непритомність або запаморочення.

A long while they carried solid. They didn't feel their hands, felt dizzy and their legs grew numb.
Довго вони возили землю, аж руки в них німіли, ноги вгиналися і в голові паморочилося.

Its signs are coughing out blood, fast pulse, feeling dizzy or lightheaded, fainting, chest discomfort or pain that gets worth once you take a deep breath and shortness of breath.
Його ознаки кашлюють кров, швидкий пульс, запаморочення або запаморочення, запаморочення, дискомфорт у суглобах або болі, які стають потрібні після глибокого вдиху і задишки.

In September 2013, researchers from Imperial College London reported on specific differences in the brain structure of ballet dancers that may help them avoid feeling dizzy when they perform pirouettes.
У вересні 2013 року дослідники з Імперського коледжу Лондона виявили, що структура мозку танцюристів балету набуває деякі специфічні особливості, які допомагають уникнути запаморочення під час виконання піруетів.

Typically, the body can easily adapt to temperature to 40 degrees Celsius, but if it exceeds this range, the person feels dizzy, weak, and it can often feel sick.
Як правило, тіло може легко адаптуватися до температури до 40 градусів за Цельсієм, але, якщо вона перевищує цей діапазон, чоловік відчуває запаморочення, слабкість і його може часто нудити.