Приклади вживання Fermions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fermions have half-integer spin;
All matter is made up of fermions.
Electrons are fermions, so they follow Pauli's exclusion principle.
Кварки є ферміонами, а отже для них діє принцип Паулі.For all known elementary fermions this is½.
Для всіх відомих елементарних ферміонів він дорівнює ½.Electrons are fermions and that means that they have a 1/2 spin.
Електрон є ферміоном, тобто має напівцілий спін, рівний 1/2.Since then, physicists have been searching for Majorana fermions.
З тих пір фізики шукали майоранівські ферміони.Fermions in the SM have spin-1/2 and therefore sfermions have spin 0.
Ферміони в СМ мають спін-1⁄2 отже сферміони мають спін 0.Symmetry between bosons and fermions in certain physical systems.
Симетрія між бозонами та ферміонами в певних фізичних системах.So how do all these bosons really differ from fermions?
Jordan-Wigner fermions and dynamic probes of quantum spin chains.
Ферміони Йордана-Вігнера і динамічні проби квантових спінових ланцюжків.After this was undertaken a number of studies and experiments aimed at finding evidence of these quasiparticles, which are called Majorana fermions(Majorana fermions).
Після цього був зроблений цілий ряд досліджень та експериментів, спрямованих на пошуки доказів цих квазічастинок,які отримали назву майоранівських ферміонів(Majorana fermions).Now let's put N non-interacting fermions of spin 1/2 into this box.
Тепер можна заповнити цей ящик невзаємодіючими ферміонами(N штук) зі спіном 1/2.Fermions can exhibit bosonic behavior when they become loosely bound in pairs.
Ферміони можуть проявляти бозонну поведінку, коли слабо пов'язуються в пари.As the neutralinos are Majorana fermions, each of them is identical to its antiparticle.
Оскільки нейтраліно є ферміонами Майорани, кожне нейтраліно ідентичне до власної античастинки.Fermions have half-integer spin; for all known elementary fermions this is 1⁄2.
Ферміони мають півцілий спін; для всіх відомих елементарних ферміонів він дорівнює ½.The exclusion principle states that two fermions in the same system cannot be in the same quantum state.
Даний принцип проголошує, що два ферміони в одній квантовій системі не можуть знаходитися в одному й тому ж стані.The sfermions will then exchange a gaugino or Higgsino orgravitino leaving two fermions.
В сферміонах, буде обмін гайджіно,хіггсіно або гравітіно залишаючи два ферміони.For acetylene the hydrogens of1H12C12C1H have spin½ and are fermions, so the total wavefunction is antisymmetric when two 1H nuclei are exchanged.
В ацетилені 1H12C12C1H два атомигідрогену мають спін ½ і є ферміонами, тож повна хвильова функція антисиметрична, коли два ядра 1H міняються місцями.Elementary fermions are grouped into three generations, each comprising two leptons and two quarks.
Елементарні ферміони згруповані в три покоління, кожне з яких містить два лептони і два кварки.Through spontaneous symmetry breaking, these fermions acquire a mass proportional to the vacuum expectation value of the Higgs field.
За допомогою механізму спонтанного порушення симетрії ферміони отримують масу, пропорційну середньому очікуваного значення поля Гіггса.For fermions, there exist very good approximations to their static properties and numerically exact exponentially scaling quantum Monte Carlo algorithms, but none that are both.
Для ферміонів існують дуже непогані наближення щодо статичних властивостей та чисельно точні експоненційно масштабовані квантові алгоритми Монте-Карло, але жоден не дає й того.According to Kopp's model,dark matter particles would be fermions with a mass of only a few kiloelectron volts, frequently called sterile neutrinos.
Згідно моделі Коппа,частинками темної матерії можуть бути ферміони з масою всього в кілька кілоелектронвольт, які називають також стерильні нейтрино.Since electrons are fermions, the Pauli exclusion principle forbids them from occupying the same quantum state.
Так як електрони є ферміонами, принцип Паулі забороняє їм приймати однакові квантові стани.All searches for a fourth generation of quarks and other elementary fermions have failed, and there is strong indirect evidence that no more than three generations exist.
Всі пошуки четвертого покоління кварків і інших елементарних ферміонів зазнали невдачі, існують непрямі докази того, що не існує більше трьох поколінь ферміонів.On the other hand, 3He atoms are fermions, and the superfluid transition in this system is described by a generalisation of the BCS theory of superconductivity.
З іншого боку, атоми гелію-3 є ферміонами, і надплинний перехід у цій системі описується узагальненням теорії надпровідності БКШ.Ordinary baryons(composite fermions) contain three valence quarks or three valence antiquarks each.
Звичайні баріони(ферміони) містять кожен три валентних кварки або три валентних антикварки.This distinguishes them from fermions(for example, electrons), for which the Pauli exclusion principle applies.
Це відрізняє їх від ферміонів(наприклад, електронів), щодо яких діє принцип заборони Паулі.In a system containing many fermions(like electrons in a metal), each fermion will have a different set of quantum numbers.
У системі, що містить багато ферміонів(подібно до електронів у металах), кожний ферміон буде мати різний набір квантових чисел.On the other hand, helium-3 atoms are fermions, and the superfluid transition in this system is described by a generalisation of the BCS theory of superconductivity.
З іншого боку, атоми гелію-3 є ферміонами, і надплинний перехід у цій системі описується узагальненням теорії надпровідності БКШ.(In general, electroweak-eigenstate fermions are not mass eigenstates, so this process also induces the mixing matrices observed in charged-current weak interactions.).
(Загалом, електрослабкі власні стани ферміонів не є масовими власними станами, тому цей процес також викликає матриці змішування, які спостерігаються в зарядженого струму слабких взаємодій.).
