Приклади вживання Ferment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can honey ferment?
Ferment Rice Bran.
Ферментувати рисові відруби.It re-moistens and can then ferment….
Вона повторно зволожується і може потім заквасити….The bacteria ferment sugar to form a gummy substance.
Dental caries- also known as cavities or tooth decay-occur when the bacteria in your mouth ferment sugar.
Зубні порожнини- також відомі як карієс або карієс- виникає,коли бактерії в вашому рот бродіння цукру.Cover with a clean cloth and let ferment 30 minutes to 1 hour.
Накрийте чистим рушником і нехай бродіння 30 хвилин до 1 години.Yet the ferment within the Church that shaped his views was already in progress.
Але те шумування в церкві, що сформувало його погляди, вже давало свої плоди.Ingredients: cow milk, ferment, salt, rennet enzyme.
Add a ferment for cottage cheese or a little sour milk or a bit cottage cheese or a little homemade sour cream. Mix.
Додайте закваску для сиру, або трохи кислого молока, або шматочок сиру, або трохи домашньої сметани. Перемішайте.At the same time actively going to rot and ferment through which arise serious illnesses.
При цьому активно відбувається гниття і бродіння, через яке виникають важкі хвороби.This ferment is an ideal solution to be used as separate product in the time of breakfast, or as a snack or light dinner.
Ця закваска ідеальна в якості самостійного продукту на сніданок, як додатковий прийом їжі(перекус) або легка вечеря.People would then take it home,add sugar and yeast and let it ferment, then they bottle it themselves.
Люди тоді брали його додому,додавали цукор і дріжджі і залишали бродити, а потім самі переливали в пляшки.These bacteria help ferment some of the components of our food that we eat.
Ці бактерії допомогти бродіння Деякі компоненти нашої їжі, яку ми їмо.The further analysis has shown that cheese hasbeen made of cow's milk and"ferment" on the basis of a maw of a calf.
Подальший аналіз показав,що сир був виготовлений з коров'ячого молока і"закваски" на базі сичуга теляти.To cabbage after ferment was crispy, take 1 kg of cabbage- 25 g of salt.
Щоб капуста після закваски була хрусткою, беріть на 1 кг капусти- 25 г солі.Every season, we collect local berries, mushrooms, fruits and vegetables, dry,smoke, ferment and can them to use out of the seasons.
Кожного сезону ми збираємо місцеві ягоди, гриби, фрукти й овочі, сушимо, в'ялимо,коптимо, ферментуємо і консервуємо, щоб використовувати їх поза сезонами.Since fruits ferment naturally, fermentation precedes human history.
Оскільки фрукти зброджуються в своєму натуральному стані, бродіння з'явилося раніше людської історії.Therefore, frequent compressed yeast, have a greater ability to ferment monosaccharides and sucrose, but bad ferment maltose.
Тому часто зустрічаються пресовані дріжджі, які мають велику здатність зброджувати моносахара і сахарозу, але погано зброджують мальтозу.The times of turmoil and ferment in religious beliefs ended with the transition of the papacy during the Enlightenment(1585-1689).
Часи смути і бродіння в релігійних віруваннях закінчилися з переходом папства в період Просвітництва(1585-1689 рр.).However, it is very important that people have a healthy intestinal microbiome,because only then it is possible that bacteria ferment fructans to transform them into fatty acids.
Але дуже важливо мати здорову мікробіозу кишечника,оскільки тільки тоді бактерії можуть ферментувати фруктани і перетворювати їх у жирні кислоти.Because grapes tend to spoil early and ferment at room temperature, always store them in the refrigerator.
Оскільки кишмиш починає псуватися і бродити при кімнатній температурі, його завжди необхідно зберігати в холодильнику.Ferment of beetroot: cut into strips, pour with cold water and withstand for one week into wooden barrel, add cut peel of brown bread.
Заквасити буряк: нарізати соломкою, залити холодною водою і витримати з тиждень у дерев'яній діжці, додавши зрізану шкірку з чорного хліба.But long time to them was not possible to extract ferment and to learn the mystery of preparation of drink- it was carefully protected by aksakals.
Але довгий час їм не вдавалося добути закваску і дізнатися таємницю приготування напою- вона дбайливо зберігалася аксакалами.Maltase activity of compressed yeast Baked pressed yeast, produced from sugar beet molasses, containing sucrose,differently quickly ferment in the flour medium different sugars.
Мальтазна активність пресованих дріжджів Хлібопекарські пресовані дріжджі, що виробляються з бурякоцукрової меляси, що містить сахарозу,неоднаково швидко зброджують в борошняному середовищі різні цукру.Since grapes tend to spoil and ferment at room temperature, they should always be stored in the refrigerator.
Оскільки кишмиш починає псуватися і бродити при кімнатній температурі, його завжди необхідно зберігати в холодильнику.The liposome contains liquorice to soothe, patented Acerola Cherry Ferment to brighten and Ceramide 3 to moisturise and protect the skin.
Ліпосоми містять лакрицю, що заспокоює шкіру, запатентований фермент вишень ацероли освітлює, а комплекс Ceramide 3 зволожує і захищає шкіру.DESTABILAZA is a ferment characterised by a strong anti-aggregation effect which causes dissolving clotted blood, which, in turn, opens new ways and possibilities for hirudotherapy.
Дестабілаза є ферментом, що характеризується сильним антиагрегаційним впливом, який викликає розрідження загущеної крові, що відкриває нові шляхи і можливості для гірудотерапії.Recent research has also shown thatKlebsiella pneumoniae bacteria can similarly ferment carbohydrates to alcohol in the gut which can accelerate Non-alcoholic fatty liver disease.[3].
Дослідження також показали, що бактерії Klebsiella pneumoniae можуть аналогічно ферментувати вуглеводи до алкоголю в кишечнику, що може прискорити неалкогольне жирне захворювання печінки.[3].Primarily they ferment glucose and fructose, sucrose, and then, is rapidly hydrolyzed to monosaccharides enzyme invertase contained in large amounts in the pressed yeast.
В першу чергу вони зброджують глюкозу і фруктозу, а потім сахарозу, яка дуже швидко гідролізується в моносахара ферментом інвертазу, що міститься у великих кількостях в пресованих дріжджах.
