Приклади вживання Бродіння Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми ж відчуваємо ці бродіння.
Бродіння та виноробства.
Він починає вивчати бродіння.
Зазвичай бродіння займає 3 дні.
Він починає вивчати бродіння.
He was learning navigation.
Люди також перекладають
Бактерії бродіння цукру, щоб сформувати липку речовину.
Ми ж відчуваємо ці бродіння.
Взагалі, бродіння можна розділити на чотири типи:.
In general, fermentations can be divided into four types:.Саме такий час необхідно для його бродіння.
Накрийте чистим рушником і нехай бродіння 30 хвилин до 1 години.
Cover with a clean cloth and let ferment 30 minutes to 1 hour.Хтось із вас знає, що таке бродіння?
Does anyone know what boat this is?(i) вироблений виключно методом бродіння та дистиляції медового сусла.
(i) produced exclusively by fermentation and distillation of honey mash.Відомі також інші різновиди бродіння.
There are also different kinds of boats.Ці бактерії допомогти бродіння Деякі компоненти нашої їжі, яку ми їмо.
These bacteria help ferment some of the components of our food that we eat.Ферментаційний повітряний замок для простого бродіння судин.
Отримують його шляхом бродіння молока, створюваного за допомогою мікроорганізмів.
Get it by fermenting milk, created with the help of microorganisms.Інженер-технолог з нафти для аналізу бродіння.
Petroleum engineer and technician for Йозеф Рош смак з нами своїми спонтанно бродіння білого вина.
Що вина без діоксиду сірки не буває, адже SO2- натуральний побічний продукт бродіння.
Точна, просто бродіння в обмеженому середовищі= без повітря(анаеробні).
Exact, just a fermentation in При цьому активно відбувається гниття і бродіння, через яке виникають важкі хвороби.
At the same time actively going to rot and ferment through which arise serious illnesses.В процесі бродіння чорний чай формується більш активні інгредієнти і theaflavins.
During the fermented process, black tea formed more active ingredients and theaflavin.Це зазвичай виробляється в процесі бродіння біомаси, наприклад кукурудзи або цукрового очерету.
It is commonly produced by a fermentation process of biomass e.g. corn or sugarcane.Під час процесу бродіння чорний чай утворював більш активні інгредієнти та тіфлавіни.
During the fermented process, black tea formed more active ingredients and theaflavins.Факультет харчових виробництв, спеціальність“Бродіння та виноробства” в Львівській Політехніці.
Faculty of Food Production, specialty“Fertilization and Winemaking” in Lviv Polytechnic University.Закуска бродіння захищає напої від зараження навколишнього повітря під час бродіння.
Під час процесу необхідно скасувати чинники, які змінюють характеристики тіста, такі як кімнатна температура,період бродіння та тип борошна.
During the process, factors that would alter the characteristics of dough have to be removed,such as room temperature, fermenting period and flour type.Для бродіння часу було потрібно провести тридцять п'ять хвилин тесту, відпочиваючи в дванадцять хвилин у межах 12 метрів.
For fermenting time, it was required to conduct thirty-five minutes dough resting in twelve minutes within 12 meters.Тапай виготовляється шляхом бродіння великих блоків з за допомогою культурних бактерій, що нагадують дріжджі, для отримання солодкого і слабоалкогольного десерту.
Tapai is made by fermenting large blocks with a yeast-like bacteria culture to produce a sweet and slightly alcoholic dessert.Часи смути і бродіння в релігійних віруваннях закінчилися з переходом папства в період Просвітництва(1585-1689 рр.).
The times of turmoil and ferment in religious beliefs ended with the transition of the papacy during the Enlightenment(1585-1689).
