Що таке ЗАКВАСКИ Англійською - Англійська переклад

• leaven
• sourdough
• starter
• ferments
• yeast

Приклади вживання Закваски Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мл Закваски ТМ Щедрик.
Ml of leaven TM Shchedryk.

Консерванти та закваски для силосування.
Preservatives and ferments for siloing.

Закваски ТМ« Рудь»- купити.
Sourdough TM" Rud"- buy.

Пакети закваски ТМ Щедрик.
Packages of leaven TM Shchedryk.

Закваски"Саф-Левен ЛВ1".
Filling and packaging vertical.

Пакета закваски ТМ Щедрик.
Packages of leaven TM Shchedryk.

Закваски за млечнокисели продукти.
Fermented Milk Cultures.

Ніякої закваски в цьому випадку не потрібно.
No salting is necessary in this case.

Закваски за млечнокисели продукти.
Preservatives for milk and yoghurt.

Бережіться закваски фарисейської.
Guard against the yeast of the Pharisees.

Закваски ТМ«Рудь»- купити оптом в Україні.
Sourdough TM"Rud"- buy in bulk at Ukraine.

Не забувайте залишити трохи закваски для наступного разу.
Remember to put aside a piece of sourdough for next time.

Майстер-клас з виготовлення живого хліба без дріжджів, закваски та соди.
Workshop on making live bread without yeast, sourdough and soda.

Саме їх можна використовувати в якості закваски для приготування йогурту в домашніх умовах.
It can be used as starters for making yogurt at home.

РубрикиТехнологія хліба і хлібобулочних виробів Міткидріжджі, закваски.
ColumnsThe technology of bread and bakery products Labelsдрожжи, Sourdough.

Закваски для одержання дієтичних кисломолочних напоїв- геросан і стрептосан;
Ferments for production of dietary cultured milk products(gerosan and streptosan);

Для виробництва сирів ТМ«Звени Гора» ми використовуємо тільки перевірені якісні закваски.
To produce Cheese TM Zveny Gora we use only proven, quality leavens.

Те, що я втрачаю хліб із закваски довгими та повільними ферментаціями, не є секретом.
That I lose the bread of sourdough with long and slow fermentations is no secret.

Касабе- це тонкий плоский хліб, виготовлений з гіркого кореня маніоки без закваски.
A casabe is a thin flatbread made from bitter cassava root without leavening.

Можливо, вся справа в якості молока і закваски або в баночках, які виявилися погано стерилізованими.
Maybe it's as milk and leaven or in jars, which were poorly sterilized.

Столові ложки готового йогурту з живими культурами або сублімованої йогуртової закваски.
Tablespoons of already made yogurt with live cultures or a yogurt starter.

Продукція вміщує лише натуральне молоко, закваски та фруктово-овочеві наповнювачі.
Yagotynske for Children products contain only natural milk, ferments, fruit and vegetable fillers.

Вона погодилася вийти за нього заміж, але тільки в обмін на бурдюк заповітної закваски.
She agreed to marry him, but only in exchange for a wineskin cherished leaven.

Не всі хлібні закваски містять пробіотики, тому важливо спочатку перевірити інгредієнти.
Not all sourdough bread contains probiotics, so it is essential to check the ingredients first.

Для подібних млинчиків потрібно замісити тісто за рецептом без додавання дріжджовий закваски.
For these pancakes, you need to knead the dough by prescription without adding yeast sourdough.

Дівчина налила хлібної закваски і веліла майбутньому чоловікові попаритися в лазні, але не чіпати один струп.
The girl poured bread sourdough and told the futurespouse to steam in a bath, but do not touch one scab.

Це дозволяє уникнути ризику забути про вигодовування закваски, і це допомагає, коли потрібно рухатись, де закваска змінюється.
This avoids the risk of forgetting to feed the leaven, and it helps when you have to move, where the leaven has messed up.

Цукор слід ретельно розмішати, як закваски долити чашку вже готового напою і тільки потім на поверхню води помістити чайний гриб.
Sugar should be thoroughly mixed, as a starter, pour a cup of ready-made drink and only then place kombucha on the surface of the water.

Сир«Моццарелла» ТМ«Славія» виготовляється на сучасному обладнанні з коров'ячого молока з додаванням закваски молочно-кислих бактерій, мікробіального ферментного препарату і солі.
Mozzarella Slavia Сheese is made on the modern equipment from cow's milk with adding lactic-acid bacteria starter, microbial rennet and salt.

Учені відкрили новий натуральний інгредієнт закваски, який може замінити традиційні добавки в ряді інших хлібів і зробити їх смачнішими і здоровішими.
Scientists have unveiled a new natural sourdough ingredient that could replace conventional additives in a variety of other breads, while making them tastier and more healthful.