Що таке FESTIVAL VISITORS Українською - Українська переклад

• відвідувачів фестивалю

Приклади вживання Festival visitors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Festival visitors tasted national dishes.
Відвідувачі фестивалю скуштували національні страви.

Target audience: parents, 5-17 years old children, festival visitors.
Цільова аудиторія: батьки, діти 5-17 років, відвідувачі фестивалю.

Festival visitors can buy day tickets or a ticket to cover all days.
Гості фестивалю можуть купити квитки на день або квиток, щоб покрити всі дні.

Camping is the best option for festival visitors and there are various options available.
Кемпінг- найкращий варіант для відвідувачів фестивалю, і є різні варіанти.

The awards goes to the three most tasteful beers voted by the festival visitors.
Нагороди належать до трьох найбільш смачних пива, проголосованих відвідувачами фестивалю.

The festival visitors can enjoy traditional drinks that are provided.
Відвідувачі фестивалю можуть насолодитися традиційними напоями, які надаються.

Umbrellas, because they create inconvenience to other festival visitors. Pick up raincoats better.
Парасольки, адже вони створюють незручність іншим відвідувачам фестивалю. Візьміть краще дощовики.

When leaving the festival, visitors will be able to return the pit and get 30 UAH.
При виході з фестивалю відвідувачі зможуть повернути горнятко і отримати 30 грн.

Perhaps, nothing could make the event organizer happier than thousands of radiant smiles of the festival visitors.
Чи може організатор заходу бути щасливіший, ніж тоді, коли він побачив тисячі щасливих усмішок відвідувачів фестивалю?

In total, at the festival, visitors drank 42 liters of RADA vodka and more than 19 liters of HLIBNY DAR vodka.
Загалом на фестивалі відвідувачі випили 42 літри горілки RADA та більше 19 літрів горілки HLIBNY DAR.

People come from far and wide to enjoy this festival with over 200,000 festival visitors expected.
Люди приїжджають далеко і широко, щоб насолоджуватися цим фестивалем, за очікуваними відвідувачами фестивалю 200,000.

At the festival visitors drink about 6 million litres of beer and eat about 500,000 fried chickens.
За один фестиваль відвідувачі випивають близько 6 мільйонів літрів пива, з'їдають близько 500 тисяч смажених курей.

It is a temporary pavilion directly at the red carpet in front of the Berlinale Palast and is open to all festival visitors.
Павільйон, зведений поруч з червоною килимовою доріжкою перед Палацом Берлінале, відкритий для всіх гостей фестивалю.

This year, festival visitors who buy the tickets for main events in advance will be able to save some cash.
Цього року відвідувачі фестивалю мають змогу зекономити, якщо куплять квитки на головні події програми заздалегідь.

Alfa Jazz PICNIC is a novelty of the current Alfa Jazz Fest, which allowed the best producers of Ukraine to present their products to festival visitors.
Alfa Jazz PICNIC- новинка цьогорічного Alfa Jazz Fest, яка дала можливість кращим виробникам України представити свою продукцію відвідувачам фестивалю.

On leaving the festival visitors will be able to turn the pot and get 30 UAH or leave it as a souvenir.
При виході з фестивалю відвідувачі зможуть повернути горнятко та отримати 30 грн, або залишити його собі як сувенір на згадку.

Within the framework of the festival an inclusive theater project More than play will take place- a unique interactive space will involve all festival visitors in an exciting theatrical program, as well as a series of workshops and other educational events.
В рамках фестивалю відбудеться інклюзивний театральний проект«Більше ніж гра»- унікальний інтерактивний простір, що залучатиме усіх відвідувачів фестивалю до захопливої театральної програми, а також серії воркшопів та інших освітніх заходів.

On the territory of the festival, visitors will be able to rent tents, carriages, sleeping bags and other equipment for a fee.
На території фестивалю відвідувачі матимуть змогу взяти в оренду намети, каремати, спальники та інше спорядження за окрему плату.

The project was completed by WEGAME 3.0, and Wojciech Pazdur told the festival visitors about the changes and difficulties that the developers faced during this period.
До WEGAME 3. 0 проект було завершено, і Войцех Паздур розповів відвідувачам фестивалю про внесені впродовж цього часу зміни та труднощі, які доводилося долати розробникам.

Except the screenings, the festival visitors had a packed educational program showing hidden possibilities of VR, teaching them to make cool video arts, discovering innovations in stop-motion animation, and helping the youngest guests to create their first playdough cartoon.
Крім показів, для відвідувачів фестивалю була підготовлена насичена освітня програма, яка показала їм приховані можливості VR, навчила робити класний відеоарт, відкрила для них інновації у стоп-моушн анімації, й допомогла створити свої перші пластилінові мультфільми найменшим нашим гостям.

For seven years on the square near the Mall Eden festival“Vinobrani”, during which the festival visitors can try the famous Czech young wine and different wines produced in the top 12 in the country distilleries.
Вже протягом семи років на площі біля ТРЦ Eden проходить фестиваль«Винобрані», під час якого гості свята можуть спробувати знаменитий чеський бурчак і різні сорти вин, вироблених на 12 кращих в країні винокурнях.

In addition to chocolate in this gastronomic festival visitors will also enjoy local attractions like Villa HERMOSA, which traces its history back to the mid sixteenth century.
Крім шоколадних заходів під час цього гастрономічного свята відвідувачі зможуть насолодитися місцевими визначними пам'ятками міста Вілья-Ермоса, який веде свою історію з середини шістнадцятого століття.

On 1 July, to celebrate Canada Day, the Embassy of Canada in Ukraine prepared a varied programme for festival visitors: a visit to Canada House/Maison du Canada featuring a traditional pancake breakfast, an exhibition by Canada House, a street ice rink for hockey, as well as performances by Canadian musicians.
Липня, з нагоди Дня Канади, Посольство Канади в Україні підготувало для гостей фестивалю насичену програму: відвідування Canada House/ MaisonduCanada, традиційний сніданок з млинцями, виставку Канадського Будинку, вулична ковзанка для хокею, а також виступи канадських музикантів.

The Great British Beer Festival offers visitors the chance to try more than 900 beers.
Великий британський фестиваль пива пропонує відвідувачам можливість спробувати більше, ніж пиво 900.

Brits Festival offers visitors a week of music and competitions for all ages and sizes.
Фестиваль Брітс надає своїм відвідувачам тиждень музики і змагань для всіх віків і розмірів.

The festival will allow visitors to go back to the 9th century.
Фестиваль дозволить відвідувачам повернутися назад у 9 століття.

Extremely popular, the festival is expecting 150,000 visitors.
Надзвичайно популярний фестиваль очікує 150,000 відвідувачів.

There will be karaoke festival that introduces visitors to the history of“Eurovision”.
Тут пройде фестиваль-караоке, який ознайомить гостей з історією"Євробачення".

During the festival, the visitors have an opportunity to check out the latest Ukrainian technologies.
Під час фестивалю відвідувачі мають змогу подивитися на найновіші українські розробки.

During the festival the visitors and participants will have the opportunity to get valuable gifts and prizes, among which will be home appliances from the Saturn TM!
Впродовж всього фестивалю, його відвідувачі та учасники матимуть можливість отримати цінні подарунки та призи з яких буде побутова техніка від компанії Saturn!