Що таке FEW EPISODES Українською - Українська переклад

• декількох епізодах
• кілька серій

Приклади вживання Few episodes Англійська мовою та їх переклад на Українською

He even appeared on a few episodes.
Він навіть показав в декількох епізодах.

I only watched a few episodes of the first season.
Дивився лише кілька серій першого сезону.

Then she had appeared in few episodes.
Там вона з'явилася в декількох епізодах.

I only saw a few episodes of Season 1.
Дивився лише кілька серій першого сезону.

In a television series, a guest star is an actor who appears in one or a few episodes.
У телесеріалах запрошена зірка- це актор, який з'являється в одному або декількох епізодах.

Say you want to find a few episodes about the Erie Canal.
Скажіть, ви хочете знайти кілька серій про канал Ері.

I am now watching the show on Netflix and have seen the first few episodes.
В цьому аніме я пам'ятаю, як дивився на Netflix деякий час назад, і я бачив лише перші кілька епізодів.

In the last few episodes we have been talking about strategies.
У останніх випадках мають на увазі деякі стратегич.

This was changed after the first few episodes were recorded.
Проте це було змінено вже після того, як було записано декілька перших серій.

In the first few episodes Kate's last name was Saunders, but it was eventually changed to Sanders.
В перших епізодах прізвищем Кейт було Сондерс, але пізніше стало Сандерс.

Before Blossom, Bialik appeared in a few episodes of MacGyver, Doogie Howser, M. D.
Перед Блоссом, Б'ялік з'явився в декількох епізодах Макгьювера, Догі Ховсера, М. Д.

In the first few episodes of Friends, Joey and Chandler live in apartment 4 and Monica and Rachel in apartment 5.
У перших епізодах серіалу номер квартири Чендлера і Джоуї- 4, а Моніки і Рейчел- 5.

Popular in the USA and outside the country musician and actor will play in a few episodes he will appear in the image of the leader of the rock group Blood Death.
Популярний в США і за межами країни музикант і актор зіграє в декількох епізодах, він постане в образі лідера рок-гурту Blood Death.

A few episodes of its sequel series, The Legend of Korra actually were animated in Japan(by Studio Pierrot), but most of the animation work on this series was done by a Korean company: Studio Mir.
Кілька епізодів зі свого сиквела серія, Легенда про Korra насправді були анімовані в Японії(студія П'єро), але більшість з анімації працюють на цій серії було зроблено корейської компанії: студія Світ.

After graduating from the Academy, Johnny played in a few episodes of the popular British series Holby City and Murder in Suburbia.
Закінчивши академію, Джонні знявся в декількох епізодах популярних британських серіалів«Холбі Сіті» і«Вбивство в передмісті».

The girl, after a few episodes out-of-body, told me how good it was all that she saw.
Дівчинка, після декількох епізодів виходу з тіла, розповідала, як добре було все те, що вона бачила.

I expect to be involved in all of this to some extent… and, who knows, if things work out, I may even be able to script a few episodes, as I did for the first four seasons of‘Game of Thrones,'” wrote Martin.
І хто знає, якщо все вийде, то може у мене буде можливість написати сценарій для кількох епізодів, як я робив для перших чотирьох сезонів"Гри престолів"",- зазначив Мартін.

Also she performed in a few episodes of the third season of the“Supernatural” in a role of a thief Bella Talbot.
Отак вона знялась у кількох епізодах третього сезону серіалу«Надприродне» в ролі крадійки Бели Телбот.

The office noted that while in the framework of the production forces one detective at the same time investigated a few episodes, including the supply of engines at the Lviv armored plant, which was later successfully brought to court.
У відомстві зауважили, що на той час у межах провадження силами одного детектива одночасно розслідувалося кілька епізодів, у тому числі про поставку двигунів на Львівський бронетанковий завод, який потім успішно доведено до суду.

Johnny played in a few episodes of the popular series Holby City.
Джонні знявся в декількох епізодах популярного серіалу«Холбі Сіті».

Also he appeared in a few episodes of“Friends” and“Ellie McBiel” TV shows.
Також він з'являвся в окремих епізодах серіалів"Друзі" і"Еллі Макбіл".

Just starting to watch the first few episodes, we realized that everything here is not the way it actually looked.
Тільки почавши дивитися кілька перших серій, ми зрозуміли, що тут все не так, як виглядало насправді.

The Director will write and film a few episodes of the upcoming anthology, and over the rest of the series with other authors.
Режисер напише і зніме кілька епізодів майбутньої антології, а над іншими серіями працюватимуть інші автори.

Immediately, it pointed me to a few episodes of a show(an Ukrainian Talk Show) about using polygraph to prove infidelity.
Несподівано швидко з'явилися декілька епізодів шоу(це було українське ток-шоу) про використання поліграфа для доведення невірності.

For example, it is worth mentioning a few episodes in the work of the national intelligence services- they will help to understand our weaknesses.
Для прикладу варто згадати декілька епізодів у роботі вітчизняних спецслужб- вони допоможуть зрозуміти наші вади.

This at first glance, it would seem, are just a few episodes from the lives of heroes who have become popular on all continents- the boy Mowgli, Panther Bagheera, the bear Valu….
Це на перший погляд, здавалося б, всього лише кілька епізодів з життя героїв, які стали популярні на всіх континентах- хлопчика Мауглі, пантери Багіри, ведмедя Валу….

I wish I could say I was kidding about this, but if you go out and you buy the first few episodes of"Sesame Street" on DVD, as I did out of nostalgia, you will find a warning at the beginning saying that the content is not suitable for children.
Якби ж то це був жарт. Підіть і купіть перші кілька епізодів"Вулиці Сезам" на DVD, як я одного разу зробила через почуття ностальгії, і на початку побачите застереження про те, що диск не варто переглядати дітям.

I have only seen a few episode from the'86 series.
Це- лише кілька фільмів із програми«86».

This prediction was wide off the mark, and Bessarabian separatism was limited to a few provocative episodes..
Таке передбачення не виправдалось, а бессарабський сепаратизм був обмежений кількома провокаційними епізодами.