Що таке FEW PLACES IN THE WORLD Українською - Українська переклад

• небагатьох місць в світі
• небагатьох місць на землі

Приклади вживання Few places in the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

Very few places in the world can compete with such beauty;
Тільки декілька місць в світі можуть змагатися з його красою;

Theobroma cacao, which grows only in a few places in the world.
Theobroma cacao, яке росте всього в кількох місцях у світі.

It is one of the few places in the world where you can meet them in such great conditions.
Це- один із небагатьох закладів у світі, де беруться за такі складні випадки.

Here students may mix work and pleasure as in very few places in the world.
Тут студенти можуть змішувати роботу і задоволення, як і в дуже небагатьох місцях в світі.

Few places in the world are given so much attention to detail, as in this high-rise.
Мало де в світі приділяється стільки уваги до деталей, як в цій висотці.

The Island of Flores is one of the few places in the world where whaling is permitted;
Острів Флорес- одне з небагатьох місць у світі, де дозволено полювання на китів.

Only a few places in the world can be called an outdoor museum and the city of Luxor Egypt is one of them.
Є тільки кілька місць у світі, які можна назвати музеєм під відкритим небом, і єгипетське місто Луксор виразно знаходиться в їх числі.

The Galápagos Islands is one of the few places in the world without an indigenous population.
Галапагоські острови- одне з небагатьох місць на Землі без корінного населення.

Only a few places in the world are called an outdoor museum and the city Luxor of Egypt is certainly one of them.
Є тільки кілька місць у світі, які можна назвати музеєм під відкритим небом, і єгипетське місто Луксор виразно знаходиться в їх числі.

It is Cap-Dag that is one of the few places in the world where nudists can not dress at all.
Саме Кап-Даг є одним з небагатьох місць в світі, де нудисти можуть взагалі не одягатися.

Only in a few places in the world nature has been preserved in such pristine beauty.
Тільки в декількох місцях у світі природа збереглася в такій первісній красі.

Iceland is also famous for its whale meat, and is one of the few places in the world where it is possible to eat Minke whale.
Ісландія також славиться своїми китового м'яса, і є одним з небагатьох місць в світі, де можна поїсти полосатиков.

It is one of the few places in the world that still speaks Aramaic, the language of Jesus Christ.
Це одне з небагатьох місць у світі, де все ще говорять арамейською- мовою Іісуса Христа.

Alberta is the only province in Canada- as well as one of the few places in the world- that is free of Norwegian rats.
Альберта є єдиною провінцією Канади, а також одним з небагатьох місць в світі, вільному від норвезького сірого щура.

Bhutan is one of the few places in the world where you can experience unbroken Buddhist culture.
Бутан-одне з небагатьох місць в світі, де ви можете випробувати незломлений буддійської культури.

This UNESCO® recognized natural reserve with its own ecosystem is one of the few places in the world where the sea encroaches deep into the heart of the desert.
Цей природний заповідник з власною екосистемою визнаний об'єктом спадщини ЮНЕСКО та є одним з небагатьох місць у світі, де море глибоко проникає в серце пустелі.

This is one of the few places in the world where you realize that the magic word"exotic" has not lost its original meaning.
Це- одне з небагатьох місць на Землі, де розумієш, що чарівне слово"екзотика" ще не втратило свого первісного значення.

The Ukrainian Carpathians is one of a few places in the world where you can relax all the year round.
Яремче в Українських Карпатах є одним з небагатьох місць в світі, де ви можете розслаблятися цілий рік.

This is one of the few places in the world where people can get close to the molten lava to see all its destructive force.
Це одне з небагатьох місць в світі, де людина може підійти впритул до розплавленої лаві, щоб побачити всю її руйнівну силу.

Afghanistan is one of the few places in the world where honor killings are still common.
Афганістан- одне з небагатьох місць на планеті, де вбивство за честь родини досі вважається прийнятним.

Furthermore, few places in the world offer as many opportunities to people interested in serving society as Washington.
Крім того, мало місця в світі пропонують як багато можливостей людям, зацікавленим у обслуговуванні суспільства, як Вашингтон.

During 1995- 6 the Northern Territory was briefly one of the few places in the world with legal voluntary euthanasia, until the Federal Parliament overturned the legislation.
В 1996 Північна територія протягом нетривалого часу була одним з небагатьох місць в світі, що легалізували добровільну евтаназію, поки дозволяв це закон не був скасований федеральним парламентом.

There are only a few places in the world that could be called an open air museum but the Egyptian city Luxor is definitely one of them.
Ніхто Є тільки кілька місць у світі, які можна назвати музеєм під відкритим небом, і єгипетське місто Луксор виразно знаходиться в їх числі.

Iceland is one of the few places in the world where you can walk on real black beaches.
Ісландія- одне з небагатьох місць в світі, де можна поблукати по справжніх чорних пляжах.

There are only a few places in the world that can be called a Museum under the open sky, and the Egyptian city Luxor is definitely one of them.
Ніхто Є тільки кілька місць у світі, які можна назвати музеєм під відкритим небом, і єгипетське місто Луксор виразно знаходиться в їх числі.

And most importantly, this is one of the few places in the world where you are almost 100% likely to come across some large marine animal.
А найголовніше, що це одне з небагатьох місць в світі, де вам майже зі 100% вірогідністю попадеться яка-небудь велика морська тварина.