Що таке FEW SEASONS Українською - Українська переклад

• кілька сезонів
• декількох сезонів
• кількох сезонів

Приклади вживання Few seasons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Experience a few seasons together.
Досвід кілька сезонів разом.

We have received several requests for a merger like this in the past few seasons.
Ми отримали декілька запитів на такі об'єднання протягом останніх кількох сезонів.

That was a few seasons ago.
Це було буквально кілька сезонів тому.

For proper analysis, collect statistics about your opponents over the past few seasons.
Для правильного аналізу зберіть статистичні дані про суперників за останні кілька сезонів.

Shop a few seasons ahead.
Місця продані на декілька сезонів вперед.

The lawn is not having drainage there will be an excess of moisture, which for a few seasons to completely die.
Газон не має дренажу буде постійно знаходиться в надлишку вологи, з-за чого за кілька сезонів повністю загине.

Experience a few seasons together.
Подружжя проводить разом декілька сезонів.

The last few seasons such a style does not go out of fashion, as the style of the 60s-70s returned.
Останні кілька сезонів такий фасон взагалі не виходить з моди, так як знову повернувся стиль 60х-70х років.

It will take a few seasons.
Очікується, що воно займе кілька сезонів.

The first few seasons Yarmolenko played for“Dinamo-2”.
Перші кілька сезонів Ярмоленко виступав за"Динамо-2".

Just not for a few seasons yet.
Вже протягом кількох сезонів не тільки.

Over the next few seasons Hill refereed many matches in the top division.
Протягом наступних кількох сезонів Гілл відсудив багато матчів у вищому дивізіоні.

In pictures, our 100% faux-fur shopping It has supplanted the true in our hearts and trustees of the stores for a few seasons.
На знімках наш магазин на 100% штучне хутро Це витіснив справжнє в наших серцях та опікунах магазинів протягом декількох сезонів.

We love the TV show, especially the first few seasons but there was a decline over the years.
Ми любимо телевізійне шоу, особливо перші кілька сезонів, але за цей час відбулося зниження.

A few seasons ago, dress-shirts returned to fashion, and now in 2018 they seem to have reached the pinnacle of their popularity.
Кілька сезонів тому в моду повернулися плаття-сорочки і ось в 2018 вони, схоже, досягли вершини своєї популярності.

Second, hemp absorbs moisture, therefore, few seasons to start to rot, thereby damaging the crowns of the framework.
По-друге, пакля поглинає вологу, тому через кілька сезонів може почати гнити, тим самим пошкоджуючи вінці зрубу.

Based on this, it is necessary to ensure thorough waterproofing of the entire structure, otherwise, after a few seasons your bath will have to restore.
Виходячи з цього, необхідно забезпечити ретельну гідроізоляцію всієї споруди, інакше через кілька сезонів вашу лазню доведеться повністю реставрувати.

Over the next few seasons, players were fighting for promotion to the second league and were close to repeating the success from the past.
Протягом наступних кількох сезонів, гравці боролися за підвищення до другої ліги і були близькі повторити успіх минулого.

The club has become one of the biggest in Europe over the past few seasons and I am both happy and honoured to be able to help realise its great ambitions.
Цей клуб став одним з найбільших в Європі за останні пару сезонів, а тому я одночасно щасливий і гордий допомогти йому втілити великі амбіції.

He spent a few seasons in Loeb Drama Center, and later he started his carrier in New York, while appearing on the stage of Broadway theaters.
Кілька сезонів він провів у Леб Драма центр, а пізніше почав свою акторську кар'єру в Нью-Йорку, де виступав на сцені бродвейських театрів.

In 1807 he crossed the Rocky Mountains and spent the summer surveying the Columbia basin and continuing to survey the area over the next few seasons.
У червні 1807 року Томпсон перетнув Скелясті Гори і протягом літнього сезону займався дослідженням та картографування басейну річки Колумбія і продовжував цю роботу протягом наступних декількох сезонів.

The early renewal of the show just a few seasons ahead allowed the creators to cut costs and plan writing a story in advance[93].
Раннє продовження серіалу одразу на кілька сезонів вперед дозволило творцям скоротити витрати та планувати написання сюжету заздалегідь[72].

In June 1807 Thompson crossed the Rocky Mountains and spent the summer surveying the Columbia basin; he continued to survey the area over the next few seasons.
У червні 1807 року Томпсон перетнув Скелясті Гори і протягом літнього сезону займався дослідженням та картографування басейну річки Колумбія і продовжував цю роботу протягом наступних декількох сезонів.

Perennial hosts feel fine for a few seasons in the same place, so sometimes you need to dig the soil, fertilizing and mulching.
Багаторічні хости прекрасно почувають себе протягом декількох сезонів на одному місці, тому грунт зрідка необхідно перекопувати, удобрювати і мульчувати.

And finally would like to draw your attention to the fact, what, as a rule, hammock bought for a few seasons, so buy cheap, actually, as too expensive, we will not recommend.
Ну і наостанок хотілося звернути вашу увагу на те, що, як правило, гамак купується на кілька сезонів, тому купувати дешеві моделі, власне, як і занадто дорогі, ми вам не рекомендуємо.

Loewe, for a few seasons, has put a lot of effort into relaxed summer fashion, the one that we all love, but that maybe we are leaving some budget.
Loewe протягом кількох сезонів доклав багато зусиль для невимушеної літньої моди, тієї, яку ми всі любимо, але що, можливо, ми залишаємо якийсь бюджет.

By analyzing statistics over the past few seasons, several permanent leaders can be distinguished who consistently occupy high positions.
Аналізуючи статистичні дані за останні кілька сезонів можна виділити кілька постійних лідерів, які стабільно займають високі позиції.

Over the past few seasons Ukraine had significantly increased the production of wheat flour and had extended the export potential, which allowed expanding sales markets of finished goods.
Протягом останніх декількох сезонів Україна істотно збільшила виробництво пшеничного борошна і наростила експортний потенціал, що дозволило розширити ринки збуту готової продукції.

Roofs without shingles can last only a few seasons, once the roof is compromised, the box will be unable to retain heat and will fall into disuse.
Дахи без бітумної черепиці можуть тривати лише кілька сезонів, коли дах буде скомпрометований, коробка не зможе зберегти тепло і потрапить у відмову.

The wood really absorbs moisture, poet few seasons after building a wooden garage rot, if it do not advance to impregnate the water-repellent means.
Деревина дуже добре вбирає вологу, поетом через кілька сезонів після побудови дерев'яний гараж почне гнити, якщо його завчасно не просочити водовідштовхувальним засобом.