Що таке FIFTH-GENERATION Українською - Українська переклад

• п'ятого покоління
• п'яте покоління
• 5-го покоління

Приклади вживання Fifth-generation Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2016, the fifth-generation SUV was introduced.
У 2016-му було представлене п'яте покоління позашляховика.

We are currently putting third- and fourth-generation weapons on fifth-generation aircraft.
На озброєнні знаходяться літаки четвертого та п'ятого поколінь.

The fifth-generation BMW M5 received more space.
У п'ятому поколінні BMW M5 стало ще більше вільного простору.

The car is designed on a platform with a front-wheel drive system“D2XX”, which is used in the fifth-generation Opel Astra model.
Автомобіль розроблений на платформі з системою переднього приводу«D2XX», яка застосовується в моделі Opel Astra п'ятого покоління.

The fifth-generation Toyota RAV4 ships later this year.
П'ята покоління Toyota RAV4 постане пізніше цього року.

Senior U.S. military officials have also expressed alarm that the PAK FA may be superior to U.S. fifth-generation fighter jets.
Високопоставлені американські воєначальники також висловлюють тривогу щодо того, що ПАК-ФА може перевершити винищувачі 5-го покоління США.

The fifth-generation Honda CR-V was new as of the 2017 model year.
П'ята покоління Honda CR-V було новим з 2017 року.

Around the same time, it became known about the existence of the American program to create a fifth-generation ATF fighter(Advanced Tactical Fighter).
Приблизно в цей же час стало відомо про існування американської програми по створенню винищувача п'ятого покоління ATF(Advanced Tactical Fighter).

The fifth-generation Ford Escape is due in North America next year.
П'яте покоління Ford Escape має відбутися в Північній Америці наступного року.

President Donald Trump reportedly advised Turkey not to invade northeastern Syria and offered to resume sales of the US's fifth-generation aircraft, the Lockheed Martin F-35.
Президент Дональд Трамп, як повідомляється, порадив Туреччині не вторгатися в північно-східну Сирію і запропонував відновити продажу американського п'ятого покоління літака Lockheed Martin F-35.

Both the Samsung Galaxy S3 and Apple's fifth-generation iPhone clocked in around 70 million reported sales over their lifetime.
Як Samsung Galaxy S3, так і п'яте покоління iPhone від Apple продали в кількості 70 мільйонів.

Fifth-generation fighter aircraft, which in Russia is also known as a promising front-line aviation aircraft complex(PAK FA), is developed from the 1990's.
Винищувач п'ятого покоління, що в Росії називають також перспективним авіаційним комплексом фронтової авіації(ПАК ФА), розробляється з 1990-х років.

We are still one of nine participants in the fifth-generation F-35 aircraft creation program and have already transferred$ 1.4 billion under it.
Ми все ще є одними з 9 учасників програми створення літаків п'ятого покоління F-35 і вже перерахували під неї 1, 4 мільярда доларів.

Several months before the Red Square parade, it was being said that the highlight of the flypast would be the“unrivalled” PAK FA T-50 fifth-generation fighter, an“advanced airborne frontline aviation system”.
За кілька місяців до параду на Червоній площі йшлося про те, що флагманом повітряної його частини буде винищувач п'ятого покоління, який«не має аналогів»,- перспективний авіаційний комплекс фронтової авіації(ПАК ФА) Т-50.

The 2019, fifth-generation Subaru Forester brings as standard a new version of the EyeSight stereo-camera safety system.
Року, п'ята покоління Subaru Forester, як стандарт, представляє нову версію системи безпеки стерео камери EyeSight.

While fourth-generation programming languages are designed to build specific programs, fifth-generation languages are designed to make the computer solve a given problem without the programmer.
Хоча мова програмування четвертого покоління призначена для побудови конкретних програм, для п'ятого покоління створені мови, щоб зробити комп'ютер автономним у вирішенні проблеми без участі програміста.

The fifth-generation is designed to reduce data loading time, and significantly speed up the work of almost all the electronics in the world.
П'яте покоління покликане зменшити час завантаження даних, а відповідно значно пришвидшити роботу майже всієї електроніки світу.

The front-wheel drive is only available for the basic version of the Volvo XC90 D4(full for a surcharge), all other versions are equipped with an all-wheel drive only, where the fifth-generation Haldex coupling is responsible for connecting the rear wheels.
Передній привід можливий тільки для базової версії Volvo XC90 D4(повний за доплату), всі інші версії оснащуються виключно повним приводом, де за підключення задніх коліс відповідає муфта Haldex п'ятого покоління.

Lenovo says the recall affects fifth-generation ThinkPad X1 laptops sold between December 2016 and November 2017.
Lenovo говорить, що нагадування стосується п'яти поколінь ноутбуків ThinkPad X1, проданих між груднем 2016 року та листопадом 2017 року.

Ms Nauert added,“Thanks to Belgium's commitment to the F-35 programme, its“five-star” aerospace industry will continue to develop, owing to the support of this fifth-generation aeroplane, jointly developed with European partners.”.
Разом із зобов'язаннями Бельгії за програмою F-35, її п'ятизіркова аерокосмічна промисловість продовжить розвиватися, оскільки підтримуватиме експлуатацію цього літака 5-го покоління, який розроблявся спільно з європейськими партнерами",- зауважили в Держдепі.

The fifth-generation Subaru Outback, the iconic midsize crossover, continues as a segment leader after more than 20 years.
П'яте покоління Subaru Outback, знакового середньорозмірного кросовера, продовжує займати позицію лідера в своєму сегменті після більш ніж 20 років на ринку.

Also, it was found that if the Samsung Galaxy S10 in the upgrade modifications with 5G support to use economically, without connecting it to the fifth-generation networks, the smartphone will be able to fully work on one charge two full-time working days.
Також вдалося з'ясувати, що якщо Samsung Galaxy S10 в топової модифікації з підтримкою 5G використовувати економно, не підключаючи його при цьому до мереж п'ятого покоління, смартфон зможе повноцінно пропрацювати на одному заряді два повних робочих дні.

Apple has announced its fifth-generation iPad, previously known as the iPad 5 but now called the iPad Air, and it boasts an even faster processor than ever before.
Apple анонсувала 5-те покоління iPad, яке не називатиметься iPad 5, а iPad Air, і отримає найшвидший процесор сьогодні відомий.

It will be transformational when the fifth-generation F-35 is able to“talk” to other aircraft, particularly fourth-generation fighters.
Це буде якісно новий рівень, коли п'яте покоління F-35 зможе«розмовляти» з іншими повітряними судами, зокрема, з четвертим поколінням винищувачів.

The fifth-generation F-series was introduced in Brazil in 1971, which remained in production until circa 1992[5] with a slight redesign and changes in its motorizations.
П'яте покоління F-Series також вироблялися в Бразилії з 1971 року і залишалися у виробництві до 1992 року з невеликими змінами.

According to GSMA's forecast, by the year 2025, the fifth-generation communications network will cover 40% of the world's population, and the share of 5G users will be 14% of the total number of mobile Internet users.
Згідно з прогнозом асоціації GSMA, до 2025 року мережа зв'язку п'ятого покоління покриє 40% населення світу, а частка користувачів 5G складе 14% від загальної кількості користувачів мобільного Інтернету.

Samsung's fifth-generation V-NAND products and solutions will deliver the most advanced NAND in the rapidly growing premium memory market,” said Kye Hyun Kyung, executive vice president of Flash Product and Technology at Samsung Electronics.
Продукти та рішення п'ятого покоління V-NAND від Samsung будуть поставляти найсучаснішу NAND на швидко зростаючому ринку пам'яті преміум-класу",- сказав Кей Хен Кюнг, виконавчий віце-президент компанії Flash Products and Technology у компанії Samsung Electronics.

Just like the U.S. F-22 and F-35 fifth-generation fighters, the J-20 and J-31 will complement each other during future operations,” Bai Wei, former deputy editor of the weekly Aviation World, told the Global Times newspaper.
Так само, як американські винищувачі п'ятого покоління F-22 і F-35, J-20 і J-31«будуть доповнювати один одного при проведенні майбутніх бойових операцій»,- вважає Бай Вей, колишній заступник редактора тижневика"Світова авіація"(Aviation World).

Colonel Leslie Hawke, who is integrating fifth-generation fighter aircraft in Europe, said that such a short-term deployment of one-day American combat vehicles in Norway is necessary to demonstrate support for European allies"against the background of Russia's aggression in Ukraine.
Полковник Леслі Хок, який займається інтеграцією винищувачів п'ятого покоління в Європі, заявив, що таке короткочасне розгортання одноденне американських бойових машин в Норвегії необхідно для демонстрації підтримки європейських союзників"на тлі агресії Росії на Україні".