Приклади вживання Fifty shades Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fifty Shades'.
П'ятдесят відтінків.Have you heard of Fifty Shades of Grey?
Ніколи не чув про П'ятдесят відтінків сірого?Fifty Shades of Grey.
П'ятдесят відтінків сірого.Actually, what are the fifty shades of luxury?
То- що є- п'ятдесят відтінків розкоші?Fifty shades darker".
П'ятдесят відтінків темніше".
Люди також перекладають
People ta all there are fifty shades of gray even!
Люди все та є п'ятдесят відтінків сірого навіть!Fifty Shades of Black.
П'ятдесят відтінків чорного.Labels: dakota johnson, fifty shades of grey, film.
Мітки: Дакота Джонсон, 50 відтінків сірого, фільм.Fifty shades of Gray».
П'ятдесят відтінків сірого».Do you think it could be better than Fifty Shades Darker?
Що може бути крутіше ніж 50 відтінків сірого?Fifty Shades Freed.
Fifty Shades Freed(англійською).The new picture will be called“Fifty Shades Darker”.
Нова картина буде називатися«На 50 відтінків темніше».Fifty shades of freedom".
П'ятдесят відтінків свободи".Of course there aren't fifty shades of gray, or black and white.
Там не має 50 відтінків білого, сірого чи чорного.Fifty Shades of Bad for You?
П'ятдесят відтінків поганого для Вас?NO, that doesn't mean you have to read Fifty Shades of Grey.
Це не означає, що потрібно дарувати«50 відтінків сірого».Fifty Shades of Czech Populism.
П'ятдесят відтінків чеського популізму.The board also banned the erotic film, Fifty Shades of Grey.
Випущено однойменний еротичний фільм- П'ятдесят відтінків сірого.Fifty shades- is this double price.
П'ятдесят відтінків- це і є подвійна ціна.Emilia Clarke turned down the lead role in‘Fifty Shades of Grey.'.
Емілія Кларк відмовилася від головної ролі в"50 відтінків сірого".Fifty Shades of Grey, written by E.
Fifty Shades of Grey», яку написала британська письменниця Е.The first part, entitled«Fifty shades of Gray» became a bestseller in 2011.
Перша частина під назвою П'ятдесят відтінків сірого» стала бестселером 2011 року.Fifty Shades of Grey' author to publish new novel.
Авторка«50 відтінків сірого» видасть новий роман.The novel«Fifty Shades Darker» was published in nearly 40 countries.
Роман«50 відтінків темніше» був виданий майже в 40 країнах.Fifty Shades of Grey” is the first part of a trilogy.
Отже«50 відтінків сірого»- перша частина трилогії.Fifty Shades of Grey' Sequels to Shoot Back-to-Back".
Fifty Shades of Grey' Sequels to Shoot Back-to-Back(англійською).Fifty Shades of Grey” by E. I. James is the first of a trilogy.
П'ятдесят відтінків сірого» Е. Л. Джеймс Це захоплююча трилогія.Fifty Shades of Grey” has earned more than $500 million in box offices worldwide.
П'ятдесят відтінків сірого" заробив в світовому прокаті більше 500 мільйонів доларів.Fifty Shades became the first book to sell one million digital copies on Amazon Kindle.
П'ятдесят відтінків сірого” стала першою книгою, продажі якої перевищили 1 млн електронних копій в інтернет-магазині Amazon Kindle.
