Що таке FILE ALREADY EXISTS Українською - Українська переклад

• файл вже існує
• файл уже існує

Приклади вживання File already exists Англійська мовою та їх переклад на Українською

File already exists.
Файл вже існує.

The following file already exists.
Вказаний нижче файл вже існує.

File already exists.
Файл вже існуєGeneral settings.

Destination image file already exists(skipped by user).
Файл призначення зображення вже існує(пропущено користувачем).

File already exists. Do you want to overwrite it?
Файл вже існує. Перезаписати його?

Destination image file already exists(skipped automatically).
Файл призначення зображення вже існує(автоматично пропущено).

Archiving saves old items into the given file and then deletes them in the current calendar. If the archive file already exists they will be added.(How to restore).
Архівування зберігає старі записи у вказані файли, а потім вилучає їх з поточного календаря. Якщо архівний файл вже існує, їх буде додано до нього.(Як відновити) @ option.

The file already exists.
Файл, що вже існує.

If you try to paste a file into a folder that already contains a file with the same name,& konqueror; will pop up a dialog box warning you that the file already exists. You can then choose to.
Якщо ви вставляєте файл до теки, у якій вже міститься файл з такою ж назвою,& konqueror; відкриє діалогове вікно з попередження про те, що такий файл уже існує. Ви можете обрати один з варіантів дій.

If a file already& exists.
Якщо файл вже& існує.

If you want to make a copy of an existing file with a different name-- perhaps as a backup-- in the same folder as the original file, do a normal Copy then when you Paste it a dialog box will pop up complaining that the file already exists. Just type the new name into the dialog's text box and press the Rename button(or if you are feeling lazy pressing the Propose button will generate a new name for you).
Якщо ви бажаєте зробити копію існуючого файла з новою назвою- наприклад, для резервування- у тій же теці, де знаходиться початковий файл, виконайте звичайну операцію Копіювати, а потім Вставити: з' явиться діалогове вікно, у якому програма жалітиметься на те, що файл з такою назвою вже існує. Просто введіть нову назву у поле для введення тексту і натисніть кнопку Перейменувати(або, якщо вам ліньки, натисніть кнопку Запропонувати, щоб програма створила нову назву самостійно).

The file already exists. Overwrite?
Файл вже існує. Перезаписати?

Project File Already Exists.
Файл проекту вже існує.

The file already exists. Do you wish to overwrite it?
Файл вже існує. Перезаписати його?

Destination image file already exists and cannot be renamed.
Файл призначення зображення вже існує, його неможливо перейменувати.

The file already exists, do you want to overwrite it?
Файл вже існує. Ви справді бажаєте його перезаписати?

COPY Copies one file to another(if the destination file already exists, MS-DOS asks whether to replace it).(See also XCOPY, an external command that could also copy directory trees).
COPY Копіює один файл до іншого(якщо файл призначення вже існує, то MS-DOS питає, чи замінити його).(див. також XCOPY- внутрішня команда, яка також може копіювати дерева каталогів).

The file already exists. Overwrite the current file?.
Файл вже існує. Перезаписати поточний файл?.

The replacement is performed by a& konqueror; process so if the image file already exists you will be prompted by& konqueror; if you want to replace it. If you confirm the image will be replaced- you will not have to press the Apply button.
Заміну буде виконано за допомогою процесу програми& konqueror;, отже, якщо файл зображення вже існує, програма& konqueror; запитає вас про те, чи бажаєте ви замінити його. Якщо ви підтвердите заміну, зображення буде замінено на нове,- вам не потрібно буде натискати кнопку Застосувати.

This file already exists. Do you want to overwrite it or append the output?
Цей файл вже існує. Бажаєте перезаписати його чи дописати до нього виведене?

That wallet file already exists. You cannot overwrite wallets.
Такий файл торбинки вже існує. Ви не можете перезаписувати торбинки.

This file already exists. Do you want to replace it?
Цей файл вже& 160; існує. Хочете його замінити?

If the file already exists, it will not be overwritten.
Якщо файл уже існує, він не буде переписаним.

This file already exists. Do you want to overwrite it?
Цей файл вже існує. Ви дійсно хочете перезаписати його?

If a file already exists in the destination folder, select a different name to use by adding a suffix to the file name.
Якщо файл вже існує в теці призначення, вибрати іншу назву, за допомогою додавання суфікса до назви файла..

The project file already exists, please select another name. Delete the existing project file if your intention was to overwrite it.
Файл проекту вже існує; будь ласка, виберіть іншу назву. Вилучіть існуючий файл проекту, якщо ви мали намір перезаписати його.

When a transfer begins but the file already exists on the user's system, the user will be prompted File already exists. Resume transfer? This status indicates the user resumed the transfer.
Якщо після того, як передавання буде розпочато, програма виявить, що файл, який ви надсилаєте, вже існує у системі отримувача, програма надішле отримувачеві запит Файл з цією назвою вже існує. Відновити перенесення? Подібний стан позначає, що користувач відновив перенесення.

Note: If the documents or files already exist in the same file location of your computer, you need to decide whether to import and replace the existing documents or files by importing them from the backup.
Примітки: Якщо документи або файли вже існують у тому ж файловому розташуванні вашого комп'ютера, потрібно вирішити, імпортувати чи замінити існуючі документи чи файли, імпортуючи їх з резервної копії.

The following files already exist on your hard drive.
На жорсткому диску вже існують такі файли.

Select here the overwrite mode used if your target's image files already exist.
Тут можна обрати режим перезапису, якщо файли зображень призначення вже існують.