Що таке FILL OUT THE REGISTRATION FORM Українською - Українська переклад

• заповнити реєстраційну форму
• заповнити форму реєстрації
• заповніть реєстраційну форму

Приклади вживання Fill out the registration form Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fill out the registration form.
Заповніть форму реєстрації.

Click on“join HOPIN” and fill out the registration form.
Натисни“Приєднатися до HOPIN” та заповни реєстраційну форму.

Fill out the registration form.
Заповніть реєстраційну форму.

To participate in the event, please, fill out the registration form.
Аби взяти участь у заході, будь ласка, заповніть реєстраційну форму.

Fill out the registration form 2.
Заповнюй реєстраційну форму.

If you wish to participate in the Summer school please fill out the registration form.
Якщо ви хочете взяти участь у весняній школі, будь ласка, заповніть реєстраційну форму.

Fill out the registration form at a time convenient for you.
Заповніть форму для запису в зручний для Вас час.

To start automating your beauty salon, click on the“Try it now” button, fill out the registration form.
Щоб почати автоматизувати свій салон краси натисніть на кнопку“Спробувати безкоштовно”, заповніть бланк реєстрації.

You can fill out the registration form and we will contact you.
Ви можете заповнити реєстраційну форму і ми зв'яжемося з вами.

You need to use Deepmetrics in your work and honestly fill out the registration form on Deepmetrics. tv.
Виявити бажання використовувати Deepmetrics в своїй роботі та чесно заповнити форму реєстрації на сайті Deepmetrics. tv.

Please fill out the registration form below to attend our seminar:.
Для участі в семінарі просимо заповнити реєстраційну форму:.

If you have more than 1 visitor from a company/ organization, everyone should fill out the registration form below.
Якщо ви плануєте більше 1 відвідувача з компанії/ організації, всі повинні заповнити реєстраційну форму нижче.

Fill out the registration form at WEB Submission deadline: 29 July 2018.
Заповнити реєстраційну форму можна за посиланням: WEB Кінцевий термін: 29 липня 2018 року.

If you have more than 1 visitor from a company/ organization, everyone should fill out the registration form below.
Якщо ви плануєте більше 1 відвідувача від компанії/організації, кожен повинен заповнити реєстраційну форму нижче.

Fill out the registration form: enter the phone number, Latest 4 card numbers, email, complex password.
Заповнюємо форму реєстрації: вводимо номер телефону, Останні 4 цифри картки, електронну пошту, складний пароль.

In the window that appears,, to obtain UIN, you need to click on the button"Register" and fill out the registration form.
У вікні, щоб отримати UIN, потрібно натиснути на кнопку«Реєстрація» і заповнити форму реєстрації.

Nevertheless, in order to have access to certain products and services available on the Website, in particular to subscribe to news, you must fill out the registration form and provide other information, including PD, that we reasonably need in order to provide products and/or services to you.
Проте, щоб мати доступ до певних продуктів і послуг, доступних на Сайті, зокрема, до підписки на новини, вам необхідно заповнити реєстраційну форму та надати іншу інформацію, включаючи ПД, яка нам розумно необхідна для надання продуктів і/або послуг для вас.

To become a member you must make a one-time purchase of a certain amount in one of the stores participating in the program, located in a shopping center“Magnus” and fill out the registration form.
Щоб стати учасником Програми необхідно одноразово здійснити покупку на суму выд 1000 грн в одному з магазинів-учасників Програми, що знаходяться в Торговельному Центрі«Магнус» та заповнити реєстраційну анкету.

After filling out the registration form and submitting it, 1xBit representatives will review your application.
Після заповнення реєстраційної форми та представити його представники 1xBit розглянуть вашу заяву.

The participant is considered registered if he filled out the registration form and paid registration fee.
Учасник вважається зареєстрованим якщо він заповнив реєстраційну форму та сплатив стартовий внесок.

After filling out the registration form, the program manager will contact you.
Після заповнення реєстраційної форми з вами зв'яжеться менеджер програми.

Some communities may have an easier way to register without filling out the registration form.
Деякі спільноти можуть мати більш простий спосіб реєстрації без заповнення реєстраційної форми.

Data provided by users when filling out the registration form or during other manipulations is only applicable in the cases specified in the“Consent to the Mailing List”.
Дані, які користувачі надають при заповненні реєстраційної форми або під час інших маніпуляцій, застосовуються тільки в обумовлених в“Згоду з розсилкою” випадках.

Be careful when filling out the registration form, check before confirming the entered information.
Будьте уважні при заповненні реєстраційної форми, перевірте, перш ніж підтвердити введену інформацію.

Each card has its own personal, unique number and is issued to customers only after registering with the online store, or when filling out the registration form at the store.
Кожна карта має свій персональний унікальний номер і видається клієнтам тільки після реєстрації в інтернет-магазині, або при заповненні реєстраційної анкети в магазині.

Personal data authorized for processing under this Privacy Policy is provided by the User by filling out the registration form on the Site and includes the following information:.
Персональні дані, дозволені до обробки в рамках цієї Політики Конфіденційності, надаються Користувачем шляхом заповнення реєстраційної форми на Сайті і включає в себе наступну інформацію:.

Personal data permitted for processing under this Privacy Policy is provided by the User by filling out the registration form on the“White Sales School” Company Website in the“School” website section and includes the following information:.
Персональні дані, дозволені до обробки в рамках цієї Політики конфіденційності, надаються Користувачем шляхом заповнення реєстраційної форми на Сайті Компанії«White Sales School» в розділі«Школа» і включають в себе наступну інформацію:.

After receiving the materials, checking them for compliance with the requirements of the publication, and filling out the registration form, a letter will be sent to the participants confirming participation in the conference.
Після отримання матеріалів, їх перевірки на відповідність щодо вимог публікації, й заповнення форми реєстрації учасникам буде направлено лист із підтвердженням участі у конференції.