Що таке FINANCIAL AND CORPORATE Українською - Українська переклад

• фінансового і корпоративного
• financial and corporate
• фінансових і корпоративних

Приклади вживання Financial and corporate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Financial and corporate restructuring.
Фінансова та корпоративна реструктуризація.

In Estonia- in financial and corporate law.
В Естонії- в практиці фінансового і корпоративного права.

Annually, the organizers of the survey rank the best law firms in the field of financial and corporate law.
Щорічно організатори дослідження відзначають найкращі світові юридичні компанії, що надають послуги у сфері фінансового та корпоративного права.

Advisory on financial and corporate structuring.
Консалтинг за питань з фінансового і корпоративного структурування.

Its function does not imply interference in financial and corporate issues.
Його функції не передбачає втручання у фінансові і загальноорганізаційні питання.

International rating IFLR1000 Financial and Corporate 2016 recommends Ilyashev& Partners in M&A, banking& finance.
Міжнародний рейтинг IFLR 1000 Financial and Corporate 2016 рекомендує ЮФ«Ілляшев та Партнери» у сфері супроводу угод злиттів і поглинань, банківського та фінансового права.

Recommended as a leading legal expert in tax by independent international research IFLR1000 Financial and Corporate 2018.
Відзначений як один з провідних юристів у сфері податкового права за результатами міжнародного незалежного дослідження IFLR1000 Financial and Corporate 2018.

And so instead, they have invaded financial and corporate crime in a big way, but above all, two sectors, and that is counterfeit goods and cybercrime.
І натомість вони зазіхнулись на фінансові та корпоративні злочини, головним чином, у двох секторах: підробні товари та кібер-злочини.

About IFLR1000: IFLR1000- is the guide to the world's leading financial and corporate law firms and lawyers.
Про IFLR1000: IFLR1000- довідник провідних світових юридичних фірм та юристів, що працюють у сфері фінансового і корпоративного права.

The level of disclosing of the financial and corporate information by the Ukrainian insurance companies is extremely unsatisfactory, there is not sufficient amount of public information for taking economic decisions;
Рівень розкриття фінансової та корпоративної інформації українськими страховими компаніями є вкрай незадовільним, публічної інформації недостатньо для прийняття господарських рішень.

Goltsblat BLP ranked among the best in financial and corporate law by IFLR1000 2015.
ВКП визнано однією з кращих фірм в сфері фінансового та корпоративного права в рейтингу IFLR1000 2015.

Recommended as one of the best lawyers in banking and finance according to international rating IFLR 1000 2015 Financial and Corporate.
Рекомендований як один з кращих юристів з банківського та фінансового права за результатами міжнародного довідника IFLR 1000 Financial and Corporate 2015.

IFLR1000 is the guide to the world's leading financial and corporate law firms and lawyers.
IFLR1000 це путівник до провідних світових фінансових і корпоративних юридичних фірм та юристів.

International Financial Law Review(IFLR) 1000 is an international ranking of leading law firms and lawyers in financial and corporate law.
International Financial Law Review(IFLR) 1000- це міжнародний рейтинг провідних юридичних фірм і юристів у сферах фінансового та корпоративного права.

IFLR1000- the guide to the world's leading financial and corporate law firms and lawyers.
IFLR1000― провідне рейтингове видання для відомих світових фінансових та корпоративних юридичних фірм та юристів.

International Financial Law Review is a leading international industry-specific legal directory that releases annual rankings of key legal market players in financial and corporate law.
International Financial Law Review- провідне міжнародне галузеве юридичне видання, яке щорічно публікує рейтинги ключових гравців юридичного ринку в сфері фінансового і корпоративного права.

IFLR1000 is the guide to the world's leading financial and corporate law firms and lawyers.
IFLR1000- довідник провідних світових юридичних фірм та юристів, що працюють у сфері фінансового і корпоративного права.

In addition to restructuring its financial and corporate sectors, Korea was to"liberalize" its markets- it needed to open up its markets in such a way that would benefit the foreign investors.
Корея на додаток до реструктуризації своїх фінансових і корпоративних секторів, повинна була"лібералізувати" свої ринки, іншими словами, відкрити свої ринки таким чином, щоб принести користь іноземним інвесторам.

IFLR 1000 recognized ALEXANDROV&PARTNERS as one of the best financial and corporate law firms in Ukraine in 2017.
Міжнародний довідник IFLR 1000 у редакції 2017 року визнав ALEXANDROV&PARTNERS як одну із найкращих юридичних компаній України у сфері фінансів та корпоративного права.

IFLR 1000 Financial and Corporate is an annual review conducted by telephone interviews with in-house corporate lawyers of companies and partners working in private practice, analysis of information materials and third-party sources(including the journal International Financial Law Review).
IFLR1000 Financial and Corporate проводиться щорічно шляхом телефонних інтерв'ю з внутрішніми, корпоративними юристами компаній і партнерами, які займаються приватною практикою, аналізу інформаційних матеріалів і сторонніх джерел(зокрема журналу International Financial Law Review).

Drug trafficking, human trafficking, international terrorism, corruption, environmental harm, financial and corporate crime and conflicts over natural resources all have global dimensions.
Торгівля наркотиками, торгівля людьми, міжнародний тероризм, корупція, екологічна шкода, фінансова і корпоративна злочинність, а також конфлікти над природними ресурсами мають глобальний характер.

Dmytro Marchukov, Partner(Cross-border litigation) was recommended(Band 3) and praised for his noteworthy experience in a range of disputes, regularly advising clients on financial and corporate litigation mandates.
Дмитро Марчуков, партнер(практика вирішення транскордонних судових спорів), був рекомендований рейтингом(Band 3) і отримав високу оцінку за його видатний досвід в ряді спорів, регулярно консультуючи клієнтів з питань фінансових та корпоративних судових розглядів.

Adoption of this Draft Law will allow creating prerequisites to restore financial and corporate sector of the country through the financial and operational restructuring of companies.
Прийняття цього нормативно-правового акту дозволить створити передумови для відновлення фінансового і корпоративного сектору країни за допомогою фінансової і операційної реструктуризації компаній.

The law firm Colares and its team of specialists are ready to provide a full range of consulting services related to financial and corporate issues of banks and other institutions.
Юридична фірма Colares і команда її фахівців готова надати повний спектр консультаційних послуг, пов'язаних з фінансовими і корпоративними питаннями роботи банків та інших фінансових установ.

The invaluable assistance offered by international organizations and foreign countries, financial and corporate structures, individual citizens from many corners of the globe who offered their moral and material support to the affected countries throughout the post-accident period.
Неоціненна допомога міжнародних організацій і закордонних країн, фінансових і виробничих структур, окремих громадян різних країн світу, що здійснювали моральну і матеріальну підтримку постраждалим країнам впродовж усіх післяаварійних років.

ARZINGER has been supporting the largest financial and corporate transactions, antitrust investigations and litigations in Ukraine and abroad on behalf of our energy clients for many years, and we have great ambitions to maintain our leadership and increase our market share in this sector.
ARZINGER багато років супроводжує наймасштабніші фінансові та корпоративні транзакції, антимонопольні розслідування та судові процеси в Україні та за кордоном за дорученням наших енергетичних клієнтів й ми маємо великі амбіції щодо збереження наших лідерських позицій та збільшення нашої ринкової частки в цьому секторі.

Redcliffe's role included providing full legal support of the transaction from a Ukrainian law standpoint, covering due diligence of the Mriya Group and of its Ukrainian assets, and advice on pre-acquisition financial and corporate restructuring, transaction structuring, development of transactional documentation and obtaining Ukrainian antitrust approvals, as well as advice on related corporate, banking, and land law issues.
Роль Redcliffe Partners включала в себе забезпечення повного юридичного супроводу угоди з української правової точки зору, проведення юридичного аудиту групи«Мрія» та її українських активів, консультування з питань фінансової і корпоративної реструктуризації перед придбанням, структурування транзакцій, розробку транзакційної документації, отримання погоджень від українських антимонопольних органів, консультування з супутніх питань корпоративного, банківського та земельного права.

IFLR1000 focuses on two specific research projects: Energy and Infrastructure, Financial and Corporate, providing an annual overview of activities of law firms by practice areas and jurisdictions, recommendations of clients and colleagues, as well as examples of major deals.
IFLR1000 фокусується на двох спеціалізованих дослідницьких проектах- Energy and Infrastructure та Financial and Corporate, де представлений річний огляд діяльності юридичних фірм за секторами і юрисдикціями, рекомендації клієнтів і колег, а також приклади великих угод.

IFLR1000 focuses on two specific research projects: Energy and Infrastructure(published in June), Financial and Corporate(published in October), providing an annual overview of activities of law firms by practice areas and jurisdiction, recommendations of clients and colleagues, as well as examples of major deals.
IFLR1000 фокусується на двох спеціалізованих дослідницьких проектах- Energy and Infrastructure(публікується в червні), Financial and Corporate(публікується в жовтні), де представлений річний огляд діяльності юридичних фірм по секторах і географічних напрямках, рекомендації клієнтів і колег, а також приклади великих угод.

Key topics include financial reporting principles, business control, capital budgeting, financial analysis and corporate valuation.
Основні теми включають принципи фінансової звітності, бізнес-контроль, капітальний бюджет, фінансовий аналіз та корпоративна оцінка.