Що таке FINANCIAL INVESTIGATIONS Українською - Українська переклад

• фінансових розслідувань
• фінансові розслідування

Приклади вживання Financial investigations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Financial Investigations(Forensic).
Фінансові розслідування(FORENSIC).

Forensic accounting and financial investigations;
Судова бухгалтерія та фінансові розслідування;

Focusing on financial investigations, indemnification of inflicted damage, search and recovery of client's assets.
Фокусуємось на фінансових розслідуваннях, відшкодуванні завданої злочином шкоди, розшуку та поверненні активів клієнту.

As a result, dossiers are being created for financial investigations.
За результатами такого аналізу створюються досьє для проведення фінансових розслідувань.

Forensic- Financial Investigations.
Форензік- фінансові розслідування.

In this process, we will provide guidance on where and how to conduct financial investigations.
У цьому процесі ми даватимемо методичні рекомендації, де і як провести фінансові розслідування.

As a rule, what do financial investigations begin with?
А з чого як правило починаються фінансові розслідування?

All of our analysts process more than 50 established dossiers, on the basis of which further financial investigations are carried out.
У кожного нашого аналітика на опрацюванні перебуває понад 50 досьє, на підставі яких потім проводяться фінансові розслідування.

Economic security and financial investigations(bachelor's and master's degrees);
Економічна безпека та фінансові розслідування(бакалавр, магістр);

Today, this mini-scandal ended by the statement of the Prime Minister that the government will not draft the law on the financial investigations service.
Сьогодні цей міні-скандальчик завершився заявою прем'єра про те, що уряд не буде розробляти закону про службу фінансових розслідувань.

He announced the creation of the Financial Investigations Service, and also emphasized the continuation of reforms in the country.
Він анонсував створення Служби фінансових розслідувань, а також наголосив на продовженні реформ у країні.

Key project related to integrity of the defense and security sector«Enhancing Capacity to Fight Corruption and Pursue Financial Investigations in Ukraine»(01/2017- 02/2018).
Ключовий проект, що стосується цілісності сектору оборони та безпеки-«Підвищення спроможності до боротьби з корупцією та здійснення фінансових розслідувань в Україні»(01/2017- 02/2018).

Head of Financial Investigations(Forensic) at Kreston GCG, an international audit company ranked TOP 10 of the world's largest networks.
Голова департаменту фінансових розслідувань(Forensic) міжнародної аудиторської компанії Kreston GCG, яка входить у ТОР-10 найбільших аудиторських мереж світу.

Ensuring full confidentiality and comprehensive protection by engaging our own specialist from adjacent practices for the most efficient protection in complicated financial investigations.
Забезпечуємо повну конфіденційність та комплексність захисту із залученнями власних спеціалістів суміжних практик для найбільш ефективного захисту у складних фінансових розслідуваннях.

In March, financial investigations were completed, as a result of which 126 generalized and additional materials were sent to law enforcement agencies.
За березень завершено фінансові розслідування, за результатами яких до правоохоронних органів направлено 126 узагальнених та додаткових матеріалів.

Apart from that, the Government proposes to eliminate the tax police and to establish on its base a Financial Investigations Service, reminded Arseniy Yatsenyuk and appealed to the MPs to support this initiative.
В тому числі Уряд пропонує ліквідувати податкову міліцію і створити на її базі Службу фінансових розслідувань, нагадав Арсеній Яценюк і звернувся до депутатів підтримати цю ініціативу.

Thus, in March, financial investigations were completed, and as a result, 126 generalized and additional materials were sent to law enforcement agencies.
Так, в березні завершені фінансові розслідування, за результатами яких до правоохоронних органів направлено 126 узагальнених та додаткових матеріалів.

During April 2016, the Panamanian registrar sent reports on suspicious activity to the Financial Investigations Agency of the British Virgin Islands in relation to other companies related to Roldugin.
Протягом квітня 2016 року панамський реєстратор відправив в Агентство фінансових розслідувань Британських Віргінських островів звіти про підозрілу діяльність і щодо інших пов'язаних з Ролдугіна компаній.

Financial investigations are being conducted with respect to persons involved in the organization of the deliberate massacre of people and separatist activities in Ukraine.
Проводяться фінансові розслідування щодо осіб, причетних до організації умисного масового вбивства людей та сепаратистської діяльності на території України.

She is a recognized expert in the area of corporate and financial investigations(Forensic) and Due Diligence, corporate integrity, and compliance audit as well.
Вона є визнаним експертом у сфері корпоративних та фінансових розслідувань(Forensic) та супроводу Due Diligence процедур, Compliance аудиту.

In addition, we conduct corporate investigations, collect and analyze the information you need, manage fraud risks, propose technological solutions for carrying out financial investigations.
Окрім того, ми проводимо корпоративні розслідування, збираємо і аналізуємо потрібну Вам інформацію, управляємо ризиками шахрайства, пропонуємо технологічні рішення для проведення фінансових розслідувань.

The Firm has experience in conducting independent financial investigations, including in respect of crimes committed by unscrupulous management bodies of clients.
Фірма має величезний досвід проведення незалежних фінансових розслідувань, зокрема, щодо злочинів, скоєних недобросовісними органами управління клієнтів.

To develop a joint training programme on selected aspects of detection, investigation, prosecution and adjudication of complex corruption cases, including financial investigations, for law enforcement and judicial bodies;
Розробка спільної програми навчань з питань виявлення та розслідування складних справ про корупцію, у тому числі фінансових розслідувань для правоохоронних і судових органів;

According to the report, financial investigations are being carried out in relation to persons involved in organizing the intentional massacre of people and separatist activities in Ukraine.
Згідно з повідомленням, проводяться фінансові розслідування стосовно осіб, причетних до організації умисного масового вбивства людей і сепаратистської діяльності на території України.

He is a member of the expert groups that improve draft laws concerning establishment of Financial Investigations Service, tax compromise, institution of tax ombudsman, transfer pricing.
Залучений до групи експертів, що займаються доопрацюванням проектів законів щодо створення Служби фінансових розслідувань, податкового компромісу, запровадження інституту податкового омбудсмена, трансфертного ціноутворення.

Earlier the Finance Ministries of Lithuania and Ukraine agreed on the creation of the Coordination Committee for the implementation of the reform of the Ukrainian State Fiscal Service and creation of the Financial Investigations Service.
Міністерства фінансів Литви та України під час зустрічі в понеділок домовилися про створення Координаційного комітету для реалізації реформи української Державної фіскальної служби і створення Служби фінансових розслідувань.

Specialists of our Agency conduct financial investigations and verification of compliance with the requirements of current legislation in accordance with the goals and objectives in the field of the company's risk management, regardless of the industry.
Спеціалісти нашої Агенції проводять фінансові розслідування та перевірку дотримання вимог чинного законодавства(комплаєнс) відповідно до цілей та завдань у сфері управління ризиками компанії незалежно від галузі.

Olena Khotenko has more than 16 years experience of civil service. She worked in the bodies of the state fiscal service, headed the financial investigations department, headed the tax inspectorate, held the post of Deputy Head of the Regional Department of the Fiscal Service.
Стаж державної служби понад 16 років, працювала в органах державної фіскальної служби, очолювала відділ фінансових розслідувань, керувала податковою інспекцією, обіймала посаду заступника начальника обласного управління фіскальної служби.

The Egmont Group members have the opportunity to exchange information on financial investigations, experience, and opportunities to combat legalisation(laundering) of the proceeds from crime, terrorist financing, and the financing of proliferation of weapons of mass destruction.
Члени Еґмонтської Групи мають можливість обмінюватися інформацією щодо фінансових розслідувань, досвіду та можливостей боротьби з легалізацією(відмиванням) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванням тероризму та фінансуванням розповсюдження зброї масового знищення.

On 11 May expert of the Association UMDPL Eugene Krapyvin together with other speakers answered questions of journalists regarding tax police, National Bureau of Finance Security, Service of Financial Investigations, Financial Police and other bodies within the reform of financial investigations system.
Травня експерт Асоціації УМДПЛ Євген Крапивін разом із іншими спікерами відповідав на питання журналістів щодо податкової міліції, НБФБ, СФР, Фінполіції та інших абревіатур у реформуванні системи фінансових розслідувань.