What is the translation of " ФИНАНСОВЫХ РАССЛЕДОВАНИЙ " in English?

• financial investigations
• financial investigative
• financial investigation
• financial investigators

Examples of using Финансовых расследований in Russian and their translations into English

Группа финансовых расследований.
Financial Investigations Unit.

НАФР Национальное агентство финансовых расследований.
ANIF National Financial Investigation Agency.

Отдел финансовых расследований.
Financial Investigations Division.

НУФР Национальное управление финансовых расследований.
ANIF: National Financial Investigation Agency.

Группа финансовых расследований ГФР.
Financial Investigation Unit UIF.

Анализ, проведенный Группой финансовых расследований.
Assessment of the Financial Investigation Unit.

Отдел финансовых расследований создан также при Центральном банке.
The Central Bank also has a Financial Investigation Unit.

Решены важные задачи в области финансовых расследований.
In the field of financial investigations, important goals were accomplished.

Кроме того, была создана Группа финансовых расследований в составе 38 сотрудников.
In addition, a 38-member Financial Investigation Unit has been established.

Название курса: Принципы и методы ведения финансовых расследований.
Course name: Principles and Techniques of Financial Investigation.

Создать бюро финансовых расследований( БФР) в рамках Центрального банка Джибути.
Establishment of a financial investigations office within the Djibouti Central Bank.

Десять дел были переданы Группе финансовых расследований ЕВЛЕКС.
Ten cases were handed over to the EULEX Financial Investigation Unit.

Служит в качестве координационного центра при проведении ревизий и других финансовых расследований.
Serves as the focal point for audit and other financial investigations.

Технический советник, секция финансовых расследований, суд большой инстанции Парижа.
Technical adviser, financial investigations section, Court of Major Jurisdiction, Paris.

СПД( или СПО) являются важнейшим инструментом при проведении всех видов финансовых расследований.
SARs(or STRs) are a critical tool in conducting financial investigations of all types.

Возможность проведения комплексных финансовых расследований остается проблемой в странах СПД.
The ability to conduct complex financial investigations remains a concern in the LAP countries.

В ответе Катара сообщается, что специальное подразделение финансовых расследований уже создано.
Qatar noted that a specialized financial investigation unit had already been established.

Создание Группы финансовых расследований( ГФР) для отслеживания сомнительных финансовых сделок.
Establishment of a financial investigation unit to monitor illicit financial transactions.

Все страны СПД постоянно испытывают трудности в проведении комплексных финансовых расследований.
All the LAP countries continue to struggle in conducting complex financial investigations.

Рабочая группа рассмотрела пункт 4 повестки дня, касающийся финансовых расследований и отслеживания активов.
The Working Group considered agenda item 4 on financial investigations and asset-tracing.

Наращивание потенциала в области взаимной правовой помощи и проведения международных финансовых расследований.
Capacity-building in the areas of mutual legal assistance and international financial investigations.

Создание бюро финансовых расследований( БФР), которое будет получать сообщения о подозрительных сделках;
Establishment of a financial investigations office entrusted with receiving notifications of suspect transactions;

Таиландская королевская полиция постоянно участвует в подготовке персонала в области финансовых расследований.
The Royal Thai Police have constantly participated in training in the area of financial investigation.

Помимо этого, в Группе финансовых расследований Управления федеральной уголовной полиции имеется 50 сотрудников.
In addition, the financial investigations unit at the Federal Criminal Police Office has 50 members of staff.

Аналогом этой группы в Центральноафриканской Республике является национальное агентство финансовых расследований.
The domestic equivalent of that Group in the Central African Republic was the national financial investigation agency.

Служба финансовых расследований( СФР) сотрудничает с ССС в рамках анализа предназначенной для нее финансовой информации.
The Financial Investigation Service(FIS) cooperates with the SIS by analyzing financial information for it.

Красные флажки/ Индикаторы Красные флажки/ индикаторы являются важным следственным инструментом при проведении финансовых расследований.
Red Flags/Indicators Red flags/indicators are an important investigative tool in financial investigations.

Знания, полученные с помощью финансовых расследований, могут быть полезными при проведении оценки рисков и осуществления мониторинга ситуации.
Knowledge acquired through financial investigations can be used for risk assessment and monitoring purposes.

Укрепление потенциала в области связанных с оборотом наркотиков изъятий товаров, контроля над прекурсорами и финансовых расследований.
Improved capacity in drug-trafficking-related seizures of goods, precursor control and financial investigation.

Группа финансовых расследований призвана проводить расследования финансовой деятельности государственных и общественных органов.
The Financial Investigations Unit is intended to conduct financial investigations of publicly and socially owned bodies.