Що таке FIND COMFORT Українською - Українська переклад

• знайти розраду

Приклади вживання Find comfort Англійська мовою та їх переклад на Українською

Find Comfort with Us!
Відчуй комфорт разом з нами!

Under stress, a lot of people find comfort in food.
При стресі, неврозі багато хто знаходить віддушину в їжі.

Find comfort in your surroundings.
Відчуйте комфорт у своєму помешканні.

You don't have to go to Paris to find comfort and kindness.
Тебе не нужно ехать в Париж, чтобы найти утешение и доброту.

Find comfort in prayer and good works.
Знайди відраду в молитві та добрих справах.

Ukrainian president Viktor Yanukovych will also find comfort in the conclusions.
Український президент Віктор Янукович також знайшов розраду у висновках.

Find comfort in the people around you today, Scorpio.
Знайти комфорт у своїй роботі сьогодні, Скорпіон.

At times most people talk to imaginary companions and find comfort in doing so.
Іноді, багато людей говорять з уявними компаньйонами і знаходять комфорт у цьому.

Tourists find comfort and style in the myriad of dream villas.
Туристів знайти комфорту і стилю в численних мрія villas.

Some people reach out for support from others and find comfort in good memories.
Деякі люди простягнути руку підтримки від інших і знайти розраду в хороші спогади.

We find comfort and safety with others who are similar to ourselves.
Ми відчуваємо себе комфортно і вільно з людьми, які на нас схожі.

This is the place filled with harmony and stillness, here you will find comfort for your family.
Тут панують гармонія і спокій, тут ви знайдете комфорт для своєї сім'ї.

We find comfort and encouragement in the Bible and in fellowship with friends.
Ми знайшли затишок та підбадьорення в Біблії й в братерстві з друзями.

The restaurant"Premium", you can find comfort and privacy with your loved one or loved ones.
У ресторані«Преміум» можна знайти затишок і усамітнення з коханою людиною або близькими.

So when a Cancer feels overwhelmed, they turn to their loved ones and find comfort in their inner circle.
Тому, коли Рак відчуває себе перевантаженим або пригніченим, він звертається до своїх близьких і знаходить комфорт у своєму оточенні.

Yoga teaches us to find comfort in any unusual or uncomfortable situation- physical and psychological.
Йога вчить знаходити зручність в будь незвичній або некомфортною ситуації- фізичне і психологічне.

Some people tend to be left-brain oriented, wired to crunch numbers, analyze spreadsheets and find comfort in black-and-white absolutes.
Деякі люди, як правило, лівої півкулі мозку орієнтованої, провідний, щоб криза номера, аналізувати електронні таблиці і знайти розраду в чорно-білий абсолютних.

In this hotel you will find comfort, excellent accommodation, delicious food, spirits from local distilleries.
У цьому готелі вас чекає комфорт, відмінні умови розміщення, смачна їжа, міцний алкоголь з місцевих виробництв віскі.

Although it is very Asian, some of its components are now found in the Western world because of the way it can help people meditate and find comfort for their souls.
Хоча це дуже азіатські, деякі з його компонентів в даний час в західному світі через те, як вона може допомогти людям медитувати і знайти розраду для своєї душі.

We pray that the victims may find comfort in the reassuring words of the Prophet Jeremiah:“For I know well the plans I have in mind for you… plans for your welfare and not for woe, so as to give you a future of hope.”(Jer. 29:11).
Ми молимося, щоб постраждалі змогли знайти утіху пригадавши собі слова Пророка Єремії:«Бо я свідомий моїх щодо вас задумів… задумів щастя, а не лиха, щоб забезпечити вам надійне майбуття»(Єр. 29, 11).

Besides, if the reason you're no longer a couple is that you can't stand his mother or she's too needy, find comfort in the fact that your ex is someone else's problem now.
Крім того, якщо причина, через яку ви більше не є парою, це те, що ви не можете витримати свою матір, або вона занадто нужна, знайдіть заспокоєння в тому, що ваш колишній є чужою проблемою зараз.

And such skeptics can find comfort in the fourth kind of immortality story, and that is legacy, the idea that you can live on through the echo you leave in the world, like the great Greek warrior Achilles, who sacrificed his life fighting at Troy so that he might win immortal fame.
І такі критикани знаходять втіху в четвертій теорії безсмертя, в ідеї спадщини, тобто ідеї існування через ехо, яке ви залишите світу, подібно до великого грецького воїна Ахілла, який віддав власне життя в битві за Трою заради здобуття вічної слави.

Are you the type of person that finds comfort in food?
Ви тип людини, яка знаходить комфорт їжі?

So I found comfort in the arms of someone else.
Я знайшла розраду в обіймах іншого чоловіка.

For a time, Mary Shelley found comfort only in her writing.
Деякий час Мері Шеллі знаходила втіху лише в письмі.

Julia finds comfort in prayer and Bible reading.
Юлія знаходить розраду в молитві і читанні Біблії.

I finally found comfort in prayer.
Я стала шукати полегшення в молитвах.

As a result, you may start questioning your current relationship situation and finding comfort in the arms of someone else.
В результаті, ви можете почати ставити під сумнів поточну ситуацію в стосунках і знаходити комфорт у руках іншого.

I entrusted it with so many worries;In it I always found comfort.”.
Йому я доручав мої турботи, в ньому я завжди знаходив потіху».

If a partner, for example, has enough intima a couple of times a week, and this amount is not impressive for a woman, then she becomes irritable and in order to get lost on family members, she finds comfort on the side.
Якщо партнеру, наприклад, досить інтиму пару раз за тиждень, а жінку дане кількість не вражає, то вона стає дратівливою і щоб зриватися на членах сім'ї, вона знаходить втіху на стороні.