Приклади вживання Finished fifth Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Last year they finished fifth.
Минулого року ліцей закінчили 15.He finished fifth with the British eight in the 1984 Olympics.
Він зайняв п'яте місце у британській вісімці на Олімпійських іграх 1984 року.His teammate, Colin Edwards, finished fifth.
Його напарник Колін Едвардс посів п'яте місце.Bondi Beach finished fifth. Photo: Bob Barker.
Бонді Біч посіла п'яте місце. Фото: Боб Баркер.We ran large schools last year and finished fifth.
Утеплюємо школи, минулого року закінчили п'яту.This season, they finished fifth in the Eastern Conference and made the playoffs.
У цьому сезоні вони зайняли п'яте місце в Східній конференції і вийшли в плей-офф.The third race was a success, having started from eighth place Jenson finished fifth.
Третя гонка пройшла вдало, стартувавши з восьмого місця Дженсон фінішував п'ятим.In the 1964 Summer Olympics, he finished fifth in 5000 m and barely missed the 1500 m final.
На літніх Олімпійських іграх 1964 фінішував п'ятим на 5000 м і йому трішки не вистачило, що потрапити до фіналу на 1500 м.Gligorić led halfway through the tournament with4½/7, but he scored only three draws in the last seven games and finished fifth behind Najdorf and Ólafsson.
Глігорич лідирував після першої половини турніру 4½/7,але зробив лише три нічиї в останніх семи матчах і фінішував п'ятим після двох переможців та Найдорфа і Олафссон.Abbasov finished fifth in 2017 as well but has numerous medals from age-group level World Championships.
Аббасов також зайняв п'яте місце в 2017 році, але має безліч медалей з чемпіонатів світу у молодшій віковій групі.Despite crashing on his third lap in the car in testing, he finished fifth overall in the winter series.
Незважаючи на аварію на третьому колі тестів, він фінішував п'ятим у зимовій серії.In 2012 an Iranian who finished fifth, Saeid Mohammadpourkarkaragh, was upgraded to first and another Pole, Tomasz Zielinski, jumped from ninth place to third.
У 2012 році іранець, який посів п'яте місце, Саїд Мохаммедпуркарраг, був перенесений на перше місце, а поляк Томаш Зелінські перейшов з дев'ятого місця на третє.Spectators took"Heart of four" very favorably, in 1945 he finished fifth in the Soviet box office.
Глядачі прийняли«Серця чотирьох» дуже прихильно, в 1945 році він зайняв п'яте місце в радянському прокаті.Kiss finished fifth in 2018 and has not looked like a world-beater in 2019, placing third at the City of Sassari Tournament and 14th at the European Games and the Grand Prix of Germany.
Kісс зайняв п'яте місце в 2018 році, але цього року виглядав не впевнено, посівше третє місце на турнірі в місті Сассарі і 14-е місце на Європейських іграх і Гран-Прі Німеччини.In the second race of the season,the Malaysian Grand Prix, he finished fifth after long duels with both Mark Webber and Jarno Trulli.
У другій гонці сезону на Гран-прі Малайзії він фінішував п'ятим після тривалого битви з Марком Уеббером і Ярно Труллі.With one race left for the end of the season with seven race wins, Àlex Crivillé finished the season fourth with1 race win while Shinichi Itoh finished fifth overall.
З однієї раси залишилася в кінці сезону сім перемог гонки, Алекс Крівілл закінчив сезон четвертим з 1 гонки виграти в той час якШінічі Іто посів п'яте місце в цілому.At the 1964 Summer Olympics he finished fifth in 5000 m and just missed qualification for the 1500 m final.
На літніх Олімпійських іграх 1964 фінішував п'ятим на 5000 м і йому трішки не вистачило, що потрапити до фіналу на 1500 м.Oslo was awarded the FIS Nordic World Ski Championships 1930;with exception of Sweden's Erik Rylandet who finished fifth, Norway had the top ten positions.
Осло був організатором проведення FIS Nordic World Ski Championships 1930;за винятком шведського Еріка Райланде, який посів п'яте місце, Норвегія зайняла перші десять позицій.This affected Jo Gartner(Osella) and Gerhard Berger(ATS) who finished fifth and sixth at the 1984 Italian Grand Prix,and Yannick Dalmas(Larrousse) who finished fifth at the 1987 Australian Grand Prix.
Це стосується Йо Ґартнера(«Оселла») та Герхарда Бергера(«АТС»), які Her split times were 19:45 .58 for the swim, 1:05:38.30 for the cycling, and 0:36:01.86 for the run.[1]In the same year, she finished fifth at the Ironman World Championship with a time of 9:48:34.
Її роздільні часи становили 19: 45, 58 для запливу, 1: 05: 38, 30 для їзди на велосипеді та 0: 36: 01,86 для бігу. У цьому ж році вона зайняла п'яте місце на чемпіонаті світу''залізних'' з часом 9:48:34.For the 2015 season Hubert remained in the Eurocup andwith Tech 1.[10] He finished fifth in the championship with wins at Silverstone and Le Mans and five another podiums to his name.[11] He also contested selected events in the Alps series, where he won four of the six races that he started, and finished second in other two races.
Протягом сезону 2015 року Антуан Юбер виступав Єврокубку таразом із Технологією 1.[1] Він зайняв п'яте місце в чемпіонаті з перемогами у Сільверстоуні та Ле-Мані та ще п'ятьма подіумами до свого імені.[2] Він також виступав у серії Альп, де виграв чотири з шести гонок, які він розпочав, і в двох інших гонках фінішував другим.Playing alongside a healthy Seimone Augustus and rookie sensation Maya Moore, Whalen led the WNBA in assists with 5.9 per game.[5]Whalen finished fifth in MVP voting[6] and was named First Team All-WNBA for the second time in her career.
Граючи разом зі здоровою Сеймон Огастус і сенсацією серед новачків Майєю Мур, Вейлен стала найкращою в ЖНБА за передачами з показником 5, 9 за гру.[5]Вейлен посіла п'яте місце в голосуванні MVP[6] і вдруге за кар'єру її обрали до складу першої команди ЖНБА.In the past, the country hosted the 1984 Africa Cup of Nations,in which its football team finished fifth, and the 1985 African Basketball Championship, where its basketball team won the gold medal.
У минулому країна приймала Кубок африканських націй 1984 року,на якому її футбольна команда посіла п'яте місце, і Чемпіонат Африки з баскетболу 1985 року, де її баскетбольна команда завоювала золоту медаль.She also helped the Ukrainian team finish fifth in the team final.
Вона також допомогла українській команді фінішувати п'ятою у командному фіналі.As a young woman,Zekman was also a competitive figure skater, finishing fifth in junior ladies singles at the 1961 United States Figure Skating Championships.
Будучи молодою жінкою,Зекман також була конкурентоспроможною фігуристкою, фінішувавши п'ятою у юнацьких одиночних змаганнях на чемпіонаті Сполучених Штатів 1961 року з фігурного катання.Fenerbahçe joined the Istanbul League in 1909, finishing fifth in their first year.
Фенербахче» вступив в лігу Стамбула в 1909 році, посівши п'яте місце в перший рік змагань.Fenerbahçe joined the Istanbul League in 1909, finishing fifth in their first year.
Фенербахче» вступив у Стамбульську лігу в 1909 році, посівши п'яте місце в перший рік змагань.A year later, both contested the European Formula 3 championship,with Green emerging as champion and Hamilton finishing fifth.
Рік потому обидві оспорювані Європейський чемпіонат Формули 3,з зеленим стає чемпіоном і Хемілтона, фінішувавши п'ятим.FC Metz made a strong return to this league, finishing fifth in its first season back.
ФК Метц міцно повернувся до цієї ліги, закінчивши п'ятий у першому сезоні.It went on to over-perform and debut to $9 million, finishing fifth.[9] In its second weekend the film fell 35% to $5.8 million, finishing seventh.[11].
Він продовжив перевиконання плану, зібравши 9 мільйонів доларів у перші вихідні, зайнявши п'яте місце[2]. У свій другий вихідні касові збори знизились на 35% до 5, 8 мільйона доларів, фінішуючи на сьомому місці[3].
