Що таке FINISHERS Українською - Українська переклад

• фінішерів
• обробники
• фінішери

Приклади вживання Finishers Англійська мовою та їх переклад на Українською

T-Shirts and Medals for Finishers.
Футболки та медалі для фінішерів.

Fast Finishers- a set of additional exercises.
Швидкі Фінішери- блок додаткових вправ.

Balls should be placed with the finishers.
М'ячі повинні бути розміщені з обробники.

The first 3000 finishers will receive medals!
Перших 200 фінішерів будуть нагороджені медалями!

Involves chippers, buffers, and finishers.
Передбачає подрібнювачі, буфери, і обробники.

The first 500 finishers will receive a medal!
Перших 200 фінішерів будуть нагороджені медалями!

This is the only reason I was one of 34 finishers.
Так я став одним із 34 адміністраторів.

All marathon finishers, half marathons and 10k(included in starter pack).
Всім фінішерам МАРАФОНА, напівмарафона та 10км(входить в стартовий пакет).

In 2013, his vessel finished in 12th place out of 34 finishers.
У 2013 році його судно завершило на 12-му місці з 34 фінішів.

Thanks to wipers system, finishers' focus promotes maximum adapting for relief.
Упор фінішера, завдяки системі"двірників", сприяє максимальній адаптації до рельєфу.

Builders: bricklayers, roofers, tilers, concrete finishers and others.
Будівельники: муляри, покрівельники, кафельщики, обробники та інші.

Finishers of the main course received medals with the portrait of Duc de Richelieu.
Фінішери головної дистанції отримали медаль із зображенням портрета дюка де Рішельє.

This leaves the walls ready for the painters and finishers to come in and do their trade.
Це залишає стіни готові для художників і обробників, щоб прийти і зробити свою торгівлю.

Many finishers use plywood because this material is cheap and relatively simple at work.
Багато обробники користуються фанерою, тому що цей матеріал дешевий і порівняно простий при роботі.

Altezu needs Alpinist-installers, finishers for work from forests and indoors.
У компанію Альтеза нужни альпіністів-монтажники, будівельники для роботи з лісів і всередині приміщень.

But finishers, though not immediately, also appreciated the characteristics of such coloring compositions.
Але будівельники, нехай і не відразу, теж оцінили по достоїнству характеристики таких фарбувальних складів.

If the team came out at the start, but did not finish, team members do not receive a finishers' medal for any of the stages;
Якщо команда вийшла на старт, але не фінішувала, учасники команди не отримують медалі фінішера з жодного етапу;

Finishers are lined up behind a near and far post starting cone and either one or two players positioned to distribute crosses.
Finishers вишикувалися за ближній і далекий пост відправною конуса і один або два гравці розташовані поширювати хрести.

After a 4 minute work period(or as desired by the coach) the feeders switch roles with one set of active finishers.
Після хвилинного робочого періоду 4(або, як того вимагає тренер), фідери перемикають ролі з одним набором активних фінішувачів.

All finishers of the main distance got the commemorative medals decorated with the Cossack's gull symbolizing proud history of Dnipro city.
Всі фінішери головної дистанції отримали пам'ятні медалі, прикрашені козацькою чайкою, яка символізує славну історію міста Дніпро.

So, 3rd Molokiya Lviv Half Marathon became the second after Nova Poshta Kyiv Half Marathon with more than 1000 finishers at 21 km distance!
Таким чином, 3rd Molokiya Lviv Half Marathon став другим після Nova Poshta Kyiv Half Marathon з більш ніж 1000 фінішерів дистанції 21 км!

All finishers of the main distance got the commemorative medals decorated with the Cossack's gull symbolizing proud history of Dnipro city.
Усі фінішери головної дистанції отримали пам'ятні медалі, прикрашені козацькою чайкою, що символізує славетну історію цього міста.

Well, as an aid in the choice of material- it will be given a brief overview of the most popular brands among finishers acrylic facade paints.
Ну і в якості допомоги при виборі матеріалу- буде дано короткий огляд найбільш популярних серед обробників марок акрилових фасадних фарб.

Subdivisions of builders and finishers perform the full range of services using the newest technological developments of the Austrian and German construction industry.
Підрозділи будівельників та опоряджувальників виконують повний комплекс робіт з використанням передових технологічних розробок австрійської та німецької будіндустрії.

In March 2014, Oparin scored 7½/11 points in the European Individual Chess Championship, which qualified the top 23 finishers to the FIDE World Cup, tying for 10th-24th places.
У березні 2014 року, Опарін набрав 7½/11 очок у індивідуальна Першість Європи з шахів, в якому кваліфіковані топ-23 обробники на Кубок світу ФІДЕ, зав'язуючи за 10-е-24-е місця.

Often, builders, finishers seeking means for building portals, online magazines about the construction and sale of building materials and the provision of services in construction and finishing.
Найчастіше будівельники, обробники звертаються за допомогою на будівельні портали, онлайн журнали про будівництво та продажу оздоблювальних матеріалів і про надання послуг у будівництва та оздоблення.

To get skills maintenance and simple repair of equipment, send the boy for individual training to the masters of home appliances repair, to auto mechanics in the garage, to the builders, finishers.
Щоб отримати навички обслуговування і найпростішого ремонту техніки, надішліть хлопчика на індивідуальне навчання до майстрів по ремонту побутової техніки, до автомеханіка в гараж, до будівельників, обробникам.

Besides the finishers of the main course, all relay participants also received medals, which this year are made in the form of steps and symbolize the idea that in order to achieve their goal, the team needs to overcome the way up.
Окрім фінішерів головної дистанції, всі учасники естафетного забігу також отримали медалі, які цього року виконані у вигляді сходинок, та символізують те, що для досягнення своєї мети команді потрібно здолати шлях вгору.

It will be divided among five first finishers among men and women in absolute championship, monetary prizes will also be given to the participants taking the first, second and third place in seven age groups among men and women.
Він буде розподілений між п'ятьма першими фінішерами серед чоловіків та жінок в абсолютній першості, грошову винагороду також отримають ті учасники, що посядуть перше, друге і третє місця в семи вікових категоріях серед чоловіків та жінок.

This stone has long been used by builders, architects and finishers premises as an indispensable material that goes well with metal, wood, brick, and many other details of construction, which allows designers to skillfully write granite products into your interior.
Цей камінь здавна використовувався будівельниками, архітекторами і оздоблювачами помешкань, як незамінний матеріал, який прекрасно поєднується з металом, деревом, цеглою та багатьма іншими деталями будівництва, що дає змогу дизайнерам, майстерно вписати гранітний виріб в ваш інтер'єр.