Що таке FINISHING WALLS Українською - Українська переклад

• оздоблення стін
• обробці стін

Приклади вживання Finishing walls Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recommendations for finishing walls.
Рекомендації при обробці стін.

Finishing walls may be made of any material.
Оздоблення стін може бути виконана будь-яким матеріалом.

How to hold a spatula when finishing walls.
Як при обробці стін правильно тримати шпатель.

By themselves, materials for finishing walls inside the house have the following general classification:.
Самі по собі матеріали для оздоблення стін всередині будинку мають таку загальну класифікацію:.

Ceramic tiles are the best option for finishing walls and floors.
Керамічна плитка є найкращим варіантом для обробки стін і підлоги.

The technology of creating cosmetics for finishing walls Sheetrock is constantly being improved, meeting the most stringent requirements and needs of the client.
Технологія створення косметики для оздоблення стін Sheetrock постійно вдосконалюється, відповідаючи найсуворішим вимогам і потребам клієнта.

Complete installation of suspended ceilings is performed after finishing walls.
Повний монтаж натяжних стель виконують після фінішної обробки стін.

The term of operation when finishing walls- from 150 years;
Термін експлуатації при обробці стін- від 150 років;

D design panels are perfectly combined with other types of materials for finishing walls;
D дизайнерські панелі чудово поєднуються з іншими видами матеріалів для оздоблення стін;

Used as partitions and for finishing walls of industrial premises.
Використовують в якості перегородок та для оздоблення стін виробничих приміщень.

Further work with the floor can be done before or after finishing walls, it does not matter.
Подальші роботи з підлогою можна виробляти до або після обробки стін, це не принципіально.

Vintage board and beam by SOLOVERO are perfectly suited for finishing walls, ceilings, fragments of rooms and interior zones, and also are used in production of:.
Вінтажна дошка і брус SOLOVERO чудово підходять для оздоблення стін, стель, фрагментів приміщення та інтер'єрних зон, а також застосовуються у виробництві:.

It can be used for both internal and external works, for finishing walls and ceilings.
Може використовуватися як для внутрішніх, так і для зовнішніх робіт, для оздоблення стін і стелі.

Tiles with the effect of wood can be used for finishing walls, floors, as well as during exterior repairs.
Плитку з ефектом деревини можна застосовувати для оздоблення стін, підлог, а також при проведенні зовнішніх ремонтних робіт.

But designers do not recommend combining them together with white finish walls.
Але дизайнери не радять поєднувати їх разом при білій обробці стін.

Upon contact with the finished walls should not leave any traces or corrode coating.
При контакті з обробкою стін вона не повинна залишати слідів або роз'їдати покриття.

Technology finishing wall panels.
Технологія опорядження стінових панелей.

For example, It applies finishing wall near the table.
Наприклад, застосовується обробка стіни біля столу.

This eliminates the need staining already finished walls.
Це позбавляє від необхідності фарбування вже готових стін.

For external works great option- finish walls with siding with insulation.
Для зовнішніх робіт відмінний варіант- обробка стін сайдингом з утепленням.

The finished wall will look glossy and uniformly flat and is smooth to the touch.
Готовий стін буде виглядати глянсовим і рівномірно плоским і гладкий на дотик.

For finished wall is less likely to be allowed.
Для готових стінок таке допускається рідше.

In recent years, it has been extended for the new material finish walls inside the house- brick.
Останнім часом набув поширення новий матеріал для оздоблення стін всередині будинку- цегла.

For finishing wall surfaces using the same materials as in standard houses, such as wallpaper, plastic panels, decorative plaster, paint.
Для обробки стінових поверхонь використовуються ті ж матеріали, що і в стандартних будинках, наприклад: шпалери, пластикові панелі, декоративна штукатурка, фарба.

Part of the kitchen, which serves as the dining room you can successfully identify a finish walls conventional wallpaper, and easily washable material to keep the working area.
Частина кухні, яка служить їдальні можна вдало виділити інший обробкою стін звичайними шпалерами, а легко миються матеріали залишити для робочої території.

Apron the kitchen made of plastic combined with a furniture set, finished walls and worktop.
Фартух на кухню з пластику поєднується з меблевим гарнітуром, з обробкою стін і робочою поверхнею.

For those, who are not afraid to do and is willing to spend time on it, We recommend to apply for finishing wall background Shabby-chic.
Для тих, хто не боїться творити і готовий витратити на це час, рекомендуємо застосувати при обробці стін фон Шеббі шик.

The finished wall is then carefully burnished with stones, each colour burnished separately so that the colours don't blur together.
Закінчена стіна ретельно полірується каменями, кожен колір полірується окремо так, щоб кольори не змішувалися разом.

Besides, the panel can be made with your own hands, as the finish wall tiles meant by a simple process, with which even a novice can handle.
Крім того, панель можна зробити своїми руками, так як обробка стіни плиткою має на увазі під собою нескладний процес, з яким впорається навіть новачок.

The finished wall is then carefully burnished with stones, each color burnished separately so that the colors don't blur together.
Закінчена стіна ретельно полірується каменями, кожен колір полірується окремо так, щоб кольори не змішувалися разом.