Що таке FIR-TREE Українською - Українська переклад

• ялина
• ялинка
• ялинковим
• смерека
• смерекових
• ялиновими

Приклади вживання Fir-tree Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pylyp, Fir-tree forest.
Пилип Р. Смерековий ліс.

Among the coniferous trees the most popular are pine and fir-tree.
С еред хвойних порід дерева найпоширенішою є сосна та смерека.

As compared to a pine-tree, a fir-tree is somewhat worse.
У порівнянні з сосною, ялина багато в чому поступається їй.

How to make a fir-tree of a crepe paper the hands for New year, a photo.
Як зробити ялинку з гофрованого паперу своїми руками на Новий рік, фото.

New Year Wallpapers 2016 with the image of fir-tree toys.
Новорічні шпалери на робочий стіл 2016 із зображенням ялинкових іграшок.

Decorative fir-tree Picea pungens Koster, which has a bright silver-blue foliage.
Декоративна ялини Picea pungens Koster, яка володіє яскравою сріблясто-блакитний кроною.

Merching, a municipality in the district of Aichach-Friedberg in Bavaria- Kurd merx"fir-tree".
Мерхинг(Merching), комуна в окрузі Айхах-Фрідберг, Баварія- курд. merx"смерека".

The fir-tree is embroidered on paper, therefore there is a fear that the product simply deforms.
Ялинка вишивається на папері, тому існує побоювання, що виріб просто деформується.

Merchtem, a municipality in the Belgian province of Flemish Brabant- Kurd merx"fir-tree", tem"smoke".
Мерхтем(Merchtem), громада в бельгійській провинції Фламандський Брабант- курд. merx"смерека", дим"дым".

Dostoevsky in the story“The Fir-tree and the Wedding” of 1848 mentions the Christmas tree as something already known.
Достоєвський в оповіданні"Ялинка і весілля" 1848 згадує ялинку як щось вже загальновідоме.

The shield is hexahedral, from the corners of which six ribs decorated with a fir-tree ornamental pattern depart.
Перстень із шестигранним щитком, від кутів якого відходять шість ребер, прикрашених ялинковим орнаментом.

The fir-tree firmly keeps on the basis, it looks bright and stylish, it will be a good gift for native people.
Ялинка міцно тримається на основі, вона виглядає яскраво і стильно, буде хорошим подарунком для рідних людей.

The box is made of coniferous breeds(a pine, a fir-tree). In the truck of 90 cbm. 120 sets are loaded. in….
Ящик виготовлений з хвойних порід(сосна, ялина). У фуру 90 м. куб. завантажується 120 комплектів. в….

Smell of a fir-tree, mandarines, fir-tree marbles, carefully wrapped up with a paper because they are such a fragile….
Новий рік… Запах ялинки, мандаринів, ялинкові кульки, обережно обгорнуті папером, бо вони ж такі крихкі….

The production company from Ukraine makes and sells wood pellets from different grades of a tree, pine, fir-tree, oak, a beech.
Виробнича компанія з України виробляє і продає деревні пелети з різних сортів дерева, сосни, ялини, дуба, бука.

But so that the fir-tree grows well and decorates the site with its healthy appearance, something still needs to be taken care of.
Але щоб ялина добре росла і своїм здоровим видом прикрашала ділянку, про дещо все ж варто подбати.

Just chop finely sheets of paper, wrappers from sweets, threads, confetti, fir-tree tinsel, and throw them to boil in a pot of water.
Просто наріжте дрібно аркуші паперу, обгортки від цукерок, нитки, конфетті, ялинкову мішуру, і киньте їх варитися в каструлю з водою.

The fir-tree of Glauka(also known as the gray spruce, or the white spruce) received another name from the native forests of North America to Europe, the Canadian spruce.
Ялина Глаука(вона ж ялина канадська, або ялина біла) при"переїзді" з рідних лісів Північної Америки до Європи отримала ще одну назву- ялина канадська.

You have wished to accompany this impressive red fir-tree with smaller trees for the Apostolic Palace and other parts of the Vatican.
Разом із цією великою ялинкою ви передали також менші деревця для Апостольського палацу й інших ватиканських інституцій.

The living room extends to the outdoor terrace, which is partially covered with a pergola of glued fir-tree wood and a large filigree wooden canopy.
Вітальня продовжується на відкритій терасі, яка частково покрита перголой з клеєної ялинової деревини і великим філігранним дерев'яним навісом.

In December 1845, he read"The Fir-Tree" and"The Ugly Duckling" to the Princess of Prussia, and then read"The Fir-Tree" at Count Bismarck-Bohlen's Christmas party.
В грудні 1845 року він прочитав«Ялинку» та«Гидке каченя» прусській принцесі, а потім читав«Ялинку» на різдвяному святі у графа Бісмарка-Болена.

So at home, especially if they have children, covered with different snowflakes, garlands, balloons, congratulations, fir-tree paws and other attributes of winter holidays.
Тому будинку, особливо якщо у них є діти, обвішані різними сніжинками, гірляндами, кульками, привітаннями, ялиновими лапами і іншими атрибутами зимових свят.

For the organization of friendly or business meetings, as well as the celebration of holidays in the most varied historical setting, with the number of guests' 4-8 people and even up to 20 people, a complex of NINE wooden fir-tree houses is offered.
Для проведення дружніх або ділових зустрічей, а також святкування урочистих подій в різній історичній обстановці, з числом запрошених 4-8 чоловік, і навіть до 20 осіб, пропонується комплекс з дев'яти смерекових дерев'яних будиночків.

The city is charming and beautiful as the music itself, the aroma of coffee, the clatter of horse hooves on the cobblestone pavement, the smell of mulled wine and fir-tree paws before Christmas….
Місто, чарівне і прекрасне як сама музика, аромат кави, цокання кінських копит по бруківці, запах глінтвейну і ялинових лап перед Різдвом….