Що таке FIRE CHIEF Українською - Українська переклад

• начальник пожежної
• начальника пожежної

Приклади вживання Fire chief Англійська мовою та їх переклад на Українською

Said the local Fire Chief.
Сказав начальник пожежної служби.

The fire chief tries to calm her.
Пожежні намагаються її загасити.

We have a new Fire Chief.
У пожежників новий начальник.

According to Mountain View fire chief Juan Diaz, putting out the resulting fire was no simple feat.
За словами голови вогню Маунтін-В'ю Хуана Діаса, видалення пожежі не було простим подвигом.

A variety with a reddish color“fire chief”.
Сорт з червонуватим забарвленням"Файр Чіф".

The Miami Herald cited a local fire chief saying at least one person was killed.
Газета Miami Herald, яка процитувала керівника пожежної служби, повідомила про загибель щонайменше однієї людини.

He was also appointed as the city's fire chief.
Він же одночасно був і начальником міської пожежної команди.

The fire chief said that the cause appears to be electrical in nature, but is under investigation.
Речник поліції розповів, що пожежа, судячи з усього, виникла через проблеми з електрикою, але розслідування ще тривають.

Secure a perimeter and have the fire chief come to see me.
Оцепите периметр, вызовите ко мне шефа пожарных.

Wynn reprised his Fire Chief radio character in two movies, Follow the Leader(1930) and The Chief(1933).
Уїнн двічі зіграв свого персонажа з ‘The Fire Chief' на великому екрані, в комедіях ‘Follow the Leader'(1930) і ‘The Chief'(1933).

For the last year, they have shared a common fire chief.
В останні роки займав посаду головного пожежного воєводства.

Salaries for fire chiefs vary wildly from city to city with the low end of the range hovering around $42,000.
Заробітна плата для начальників пожеж різко коливається від міста до міста, а нижній кінець діапазону- близько 42 000 доларів.

In fact, it was the county's assistant volunteer fire chief.
Фактично це була посада заступника начальника пожежної служби району.

Only Fire Chief John McCard and his trusty deputies to save the citizens of Cardboard City from annihilation.
Тільки начальник Пожежної служби Джон Маккард і його вірні помічники можуть врятувати жителів Картонного Містечка від загибелі.

Seventeen people are no more, they died because of suffocation, not fire,” said deputy fire chief Virendra Singh.
Сімнадцяти людей більше немає, вони померли через те, що задихнулися, а не через вогонь",- сказав заступник начальника пожежної охорони Вірендра Сінгх.

Jose Manuel Zelaya, the local fire chief, said the fire spread for some 7,000 square meters around the crash site.
Начальник місцевої пожежної служби Хосе Мануель Зелая, заявив, що пожежа розповсюдилася на площі близько 7 тис. кв. метрів навколо місця аварії.

Given the special role Arhangela Gavriila in the fate of mankind, especially the Church respects and praises as the"Dawn of the Sun velikosvitla, fire chief of the servants,""view your Ognjen kindness prechudny".
Зважаючи на особливу участь архангела Гавриїла в долях людства, Церква особливо його шанує і оспівує, як"Зоря Сонця великосвітла, огненних слуг начальнику","вигляд твій огнений, доброта пречудна".

And as I have mentioned, when I lived next to the fire chief's residence in San Francisco, there's a plaque outside- you know, brass shiny brass plaque- that said.
Та, як я згадував, коли я жив неподалік будинку голови пожежної охорони Сан Франциско, там висіла дощечка, сяюча латунна дощечка із словами:.

Fire chief John Sutton said that although conditions had eased, the fire remained unpredictable and it was too early to say it was under control.
Начальник пожежної охорони Джон Саттон сказав, що, хоча умови покращилися, полум'я залишається непередбачуваним, і занадто рано говорити, що воно під контролем.

Flooding and winds killed five people in Arkansas, including a fire chief struck by a vehicle while working the storm.
Повені та вітри забрали життя п'ятьох людей в штаті Арканзас, в тому числі, начальника пожежної служби, який загинув під автомобілем під час рятувальних робіт у шторм.

John Sutton, a fire chief, said that despite improving conditions, it was still too early to say that the fire was under control.
Начальник пожежної охорони Джон Саттон сказав: попри те, що становище покращилося, полум'я залишається непередбачуваним, і ще занадто рано говорити, що його взяли під контроль.

Flooding and winds killed another five people in Arkansas, including a fire chief who was struck by a vehicle while working during the storm.
Повені та вітри забрали життя п'ятьох людей в штаті Арканзас, в тому числі, начальника пожежної служби, який загинув під автомобілем під час рятувальних робіт у шторм.

Fire Chief Victor Fernandez says the truck hit the bus Thursday at such a high speed that it created a giant explosion and most of the victims were found charred.
За словами головного пожежного Віктора Фернандеса, вантажівка врізалася в автобус на такій високій швидкості, що стався потужний вибух, і більшість жертв були знайдені обвугленими.

Tesla is still on the defensive after an March Model X crash that claimed the life of the driver, and now a safety alert from the Mountain View fire chief on that incident has added fuel to the fire..
Тесла все ще перебуває на обороні після аварії моделі Model X X, яка зафіксувала життя водія, і тепер звіт з безпеки від вогню начальника гірського заводу в Маунтін-В'ю з приводу цього інциденту додавав палива до вогню..

Fire chief John Sutton said that although conditions had eased, the fire remained unpredictable and it was too early to say it was under control.
За словами начальника пожежної охорони Джона Саттона, попри те, що становище покращилося, полум'я залишається непередбачуваним, і ще занадто рано говорити, що його взяли під контроль.

Matthews has played various acting other roles, such as Ferguson in Rough Cut(1980), a workman in Omen III: The Final Conflict(1981), a Vietnam veteran in The Sender(1982), a fire chief in Superman III(1983), Benedict in The American Way(1986), General Tudor in The Fifth Element(1997) and Master Sergeant 3 in Tomorrow Never Dies(1997).
Елл Метью зіграв різні театральні ролі, такі як Фергюсон в Чорновий(Rough Cut; 1980), працівник у Омен 3: останній конфлікт(1981), ветеран В'єтнаму у Відправник(1982), начальник пожежної служби у фільмі Супермен 3(1983), Бенедикт в Американському шлях(1986), генерал Тюдор у фільмі П'ятий елемент(1997) та майстер-сержант № 3 у Завтра не помре ніколи(1997).

By 11 p.m., Jean-Claude Gallet, the Paris fire chief, said that the structure, including the two magnificent towers soaring above the skyline, had been“saved and preserved as a whole,” but that two-thirds of the roof was destroyed.
А до 23:00 начальник пожежної служби Парижа Жан-Клод Галле оголосив, що основну структуру будівлі, включаючи обидві вежі, вдалося«врятувати і зберегти» від повного руйнування.

Brigadier General(Philippine Army one-star rank) Brigadier General(Philippine Air Force one-star rank) Commodore(Philippine Coast Guard one-star rank) Commodore(Philippine Navy one-star rank) Police Chief Superintendent(Philippine National Police one-star rank) Fire Chief Superintendent(Bureau of Fire Protection one-star rank) Jail Chief Superintendent(Bureau of Jail Management and Penology one-star rank).
Бригадний генерал(Армія Філіппін) Бригадний генерал(ВПС Філіппін) Комодор Берегова охорона Філіппін Комодор(ВМС Філіппін) Головний начальник поліції(Поліція Філіппін) Головний начальник пожежної охорони(Бюро пожежного захисту) Головний начальник в'язниць(Бюро з в'язничного управління та пенології).