Examples of using Fire chief in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I am the fire chief.
Ja sam šef vatrogasne brigade.The Fire Chief wants you to go over the Fourth of July.
Шеф ватрогасаца жели да идете за Четврти Јул.Are you the fire chief?
I'm fire chief Tremblay.
Ja sam šef vatrogasaca Tremblay.You deal to the fire chief.
Radiš za šefa vatrogasaca.
This is Fire Chief Wickersham.
Ovo je šef vatrogasne službe Vikeršam.I got a call from the fire chief.
Primio sam poziv od šefa vatrogasaca.We have the fire chief over here.
Онамо је шеф ватрогасаца.A bit because Dad's the fire chief.
A malo i što je tata šef vatrogasaca.And you were Fire Chief at the time.
A vi ste bili šef vatrogasaca.Fire chief says we're clear to go in and poke around.
Шеф ватрогасаца каже да можемо да прегледамо унутра.Why is the fire chief here?
Zašto je vatrogasni zapovednik ovde?The Fire Chief seems to think it was a gas leak.
Šef vatrogasne jedinice misli da je uzrok curenje gasa.So you're the fire chief in Albany?
I šef vatrogasaca ste u Olbaniju?Fire chief doesn't know yet the cause of the explosion.
Požarni inspektor još uvijek ne zna uzrok eksplozije.A gift from the fire chief himself.
Poklon od šefa vatrogasaca osobno.Fire chief says this was the source of the explosion.
Požarni inspektor kaže kako je izvor požara eksplozija.But your old buddy, the Fire Chief, figured you out.
Ali tvoj stari drugar šef vatrogasaca te je otkrio.Fire chief let the volunteers burn that up for training.
Šef vatrogasaca je dopustio dobrovoljcima da je spale za vežbu.I'm the archivist, notary,volunteer fire chief and chancellor of the exchequer.
Ja sam arhivar,notar šef vatrogasne stanice i kancelar blagajnik.Fire chief said that the butter probably saved her life.
Šef vatrogasaca je rekao da joj je maslac vjerojatno spasio život.Well, then he's doing all of his good stuff, andthen he asks me where the fire chief is going on his vacation.
Pa, radio je sve te dobre stvari, aonda me pitao gde šef vatrogasaca ide na odmor.There was a fire chief in Seattle named Dabkey.
Šef vatrogasne služne u Sijetlu se zove Dabki.Fire chief Dennis Rubin said 70 people had been treated for injuries, including at least two who were critically injured.
Vatrogasni zapovednik Dennis Rubin rekao je da je 70 osoba povredjeno, uključujuci dvoje koji su u kritičnom stanju.If my automobile is restored… anddelivered to the front of this building… and the fire chief is handed over to my justice… I give you my solemn oath I will come out with my hands raised… and no further harm will come to this place or to any man.
Ako moj automobil bude popravljen… idovezen ispred ove zgrade… a vatrogasni komandir bude predat mojoj pravdi… dajem vam rec da cu izaci podignutih ruku… i nikakva steta nece biti pocinjena ni zgradi, ni ljudima.Fire chief Albert Ventosa said Wednesday that the fire is under control and that there is no danger to the exterior of the plant.
Шеф ватрогасаца Алберт Вентоса рекао је данас да је пожар под контролом и да нема опасности за околину фабрике.I want the infamous… fire chief, William Conklin, turned over to my justice.
Zelim da cuveni… vatrogasni komandir, William Conklin, bude predan mojoj pravdi.The fire chief put them up to remind drivers to be careful.
Šef vatrogasaca ih je postavio da podseti vozace da budu oprezni.As a fire chief and first responder, Jan Rader has spent her career saving lives.
Као шеф ватрогасне службе и особа за хитне случајеве, Џен Рејдер је провела свој радни век спасавајући животе.Philadelphia's fire chief says that one person was taken to the hospital in critical condition and seven were treated for minor injuries.
Šef vatrogasaca u Filadelfiji rekao je da je jedna osoba odvedena u bolnicu u kritičnom stanju a da je sedam osoba zbrinuto sa manjim povredama.
