Examples of using Fire control in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The fire control.
Kontrola paljbe!Observation and fire control.
Надгледање и контрола пожара.Fire control is offline.
Kontrola paljbe ne radi.Borodin, fire control.
Borodin, kontrola paljbe.Fire control, range to target?
Kontrolo paljbe, udaljenost do cilja?Explosion and Fire Control.
Надгледање и контрола пожара.Fire control locked into the computers, captain.
Kontrola paljbe uneta u kompjuter, kapetane.SCUNK Alpha just energized fire control radar.
SCUNK Alpha je upravo otkrio radar za kontrolu paljbe.Fire control, steam pressure is now at 70%.
Kontrolo paljbe, pritisak je sada na 70 procenata.Optics, optoelectronics equipment and fire control systems.
Оптичка и опто- електронска опрема и системи управљања ватром.The fire control system makes shooting as easy as possible.
Систем за контролу пожара олакшава снимање.X-band radars are generally used as short-range fire control radars.
Кс-банд радари се обично користе као радари за контролу ватре кратког домета.Runoff from fire control may be corrosive and/or toxic and cause pollution.
Отицање од контроле ватре или воде за разређивање може бити корозивно и/ или токсично и изазвати загађење.But we network the FTL computer with a nav,dc, and fire control computers.
Ali umrežimo FTL kompjuter sa navigacionim,DC i kompjuterom za kontrolu paljbe.Create the first brand of Chinese fire control products and international famous pipe connection brand; 4.
Направите први бренд кинеских производа за контролу ватре и међународни бренд чувен цеви везе; 4.It has two-row four-door cab for comfortable accommodation of crew and all required fire control equipment.
Опремљен је двокрилном 4-вратном кабином која вам омогућава да удобно поставите посаду и сву потребну опрему за контролу пожара.The US military X-band radar is a general term for fire control, target tracking radar, and its wavelength is below 3 cm.
Амерички војни Кс-банд радар је општи израз за контролу пожара, радар за праћење циља, а његова таласна дужина је испод 3цм.Built-in home fire control system with digital computer, gyro-stabilization and new sighting devices with second generation image booster.
Уграђени су домаћи систем за управљање ватром са дигиталним рачунаром, жиро-стабилизацијом и новим нишанским справама са појачивачем слике друге генерације.In 2012, a contract was issued to improve the armor of the M270s and improve the fire control to the standards of the HIMARS.
У 2012. години склопљен је уговор о побољшању оклопа М270 и побољшању контроле ватре према стандардима ХИМАРС-а.This was especially true of the fire control system, in this regard, he lost not only to Leopard and Abrams, but even to new Soviet tanks.
То се посебно односило на систем контроле ватре, у том смислу, он је изгубио не само Леопард и Абрамс, већ чак и нове совјетске тенкове.Each turret andthe director had DM-6 rangefinders which allowed multiple targets to be engaged using a combination of local and central fire control.
Свака купола идиректор су располагали даљиномером ДМ-6, чиме је обезбеђено гађање више циљева истовремено, комбинујући локално и централно управљање ватром.The vehicle together with fire control equipment, the ammunition transporter TZM 9T232M and the new rocket 9M53F is referred to as complex 9K59.
Возило је уз систем аутоматске контроле ватре опремљено и, транспортером муниције ТЗМ 9T232M и новим ракетама 9M53Ф и означава се као комплекс 9K59.The launcher can be integrated into a modern network central battlefield via a command-information system,navigation system and fire control system.
Ракетни систем је интегрисан у најмодернији централно мрежни вид борбе путем командно-информационог система,навигационог система и система управљањем оружјем.MARS2 is equipped with a new fire control system(EFCS- European Fire Control System) designed par Airbus Defense and Space.
МАРС2 је опремљен новим системом за контролу ватре( ЕСКВ- Европски систем за контролу ватре) подједнако дизајниран The rocket system is integrated in the modern network central battlefield through its command-information system,navigation system and fire control system.
Ракетни систем је интегрисан у најмодернији централно мрежни вид борбе путем командно-информационог система,навигационог система и система управљањем оружјем.They were the first tests conducted with soldiers operating the fire control system, firing rockets at mid and long-range from a HIMARS.
То су били су први тестови спроведени са војницима који су управљали системом за контролу ватре, испаљујући ракете средње и далекометније од ХИМАРС-а.They installed a fire control system(CWD) 1A45"Irtysh" on the machine, it was well developed on T-80 tanks, it was combined with an automatic tank-loading machine.
Инсталирали су на машини систем контроле пожара( ЦВД) 1А45" Иртисх", који је добро развијен на тенковима Т-80, комбинован са аутоматском машином за пуњење резервоара.Widely used in automotive, IT electronics, Photoelectricity,Outdoor sports, Fire control, Labor protection, Glasses, Daily expenses, Packaging, Display industry.
Широку примену у аутомобилској индустрији, ИТ електронике, Фотоелектричност,Оутдоор Спортс, контроле пожара, заштите на раду, чаше, дневне трошкове, за паковање, Екран индустрије.On the Raptor boats, there is a fire control system that provides not only the search for a target, but also automatically determines the optimal parameters for the combat use of the gun.
На пловилима Раптор постоји систем контроле пожара који пружа не само потрагу за метом, већ и аутоматски одређује оптималне параметре за борбену употребу оружја.Armament of the SAFArmament of the AD Artillery-Missile UnitsAir Defence artillery-missile units are equipped with means of observation, fire control and anti-aircraft operations against all means of assault from the airspace.
Наоружање Војске СрбијеНаоружање артиљеријско-ракетних јединица за ПВДАртиљеријско-ракетне јединице за противваздухопловна дејства су опремљене средствима за осматрање, управљање ватром и противваздухопловна дејства против свих средстава за напад из ваздушног простора.
